Partners (2014) / Напарники (2014): 01x05 Jurist Prudence

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, Майкл.

DrumRocker 23.08.14 в 17:08

0

Потенциальный присяжный номер четыре.

DrumRocker 23.08.14 в 17:08

0

Мне он не нравится. Ужасная прическа. Большие поры.

DrumRocker 23.08.14 в 17:11

0

- И ты знаешь, что они скажут.
- Что они скажут?

DrumRocker 24.08.14 в 06:27

0

Я спрашивал, знаешь ли ты. Продолжай.

DrumRocker 25.08.14 в 08:02

0

Другая сторона полагает, что раз он инвестиционный банкир,

DrumRocker 25.08.14 в 08:05

0

он проголосует в пользу компании,

DrumRocker 25.08.14 в 08:06

0

невзирая на токсичную краску.

DrumRocker 25.08.14 в 08:07

0

В таком случае они ошибаются.

DrumRocker 24.08.14 в 06:20

0

Заметь: небольшие мешки под глазами,

DrumRocker 24.08.14 в 06:21

0

покрасневший нос

DrumRocker 24.08.14 в 06:21

0

указывают, что у него...

DrumRocker 24.08.14 в 06:22

0

Аллергия, что заставляет его...

DrumRocker 24.08.14 в 06:22

0

- Сопереживать нашему делу!
- Сопереживать... делу!

DrumRocker 24.08.14 в 06:25

0

- Да. Вот мы какие.
- Да.

DrumRocker 25.08.14 в 08:08

0

Да, кроме...

DrumRocker 24.08.14 в 06:26

0

Вот я.

DrumRocker 24.08.14 в 06:26

0

Что это?

DrumRocker 24.08.14 в 06:27

0

Жители Чикаго, не успевшие тебя возненавидеть?

Alex_ander 27.08.14 в 14:21

0

Нет.

DrumRocker 24.08.14 в 06:28

0

Это люди, которые помогут мне

DrumRocker 24.08.14 в 06:29

0

одолеть моего заклятого врага...

DrumRocker 24.08.14 в 06:32

0

Мэрион Филлипс.

DrumRocker 23.08.14 в 17:15

0

Это она тебя так обстригла?

DrumRocker 24.08.14 в 06:39

0

Мэрион - мужчина. Я проиграл ему свое первое большое дело.

DrumRocker 24.08.14 в 06:33

0

Плюс к этому он гигант в мире отбора присяжных.

DrumRocker 24.08.14 в 06:34

0

Он выиграл не только дело, но и мой кожаный кейс - в дополнительной ставке.

DrumRocker 24.08.14 в 13:58

0

Что ж, настал час расплаты.

DrumRocker 24.08.14 в 06:34

0

Я побью его в его собственной игре.

DrumRocker 24.08.14 в 06:37

0

Думаешь, штучный подбор присяжных гарантирует тебе победу?

Alex_ander 28.08.14 в 09:05

1

Безусловно. Разумеется, бывают особые случаи.

Alex_ander 27.08.14 в 14:23

0

Например,

DrumRocker 24.08.14 в 06:37

0

мне никогда и ничем не удавалось убедить этого парня.

Alex_ander 27.08.14 в 14:26

0

Он поляк.

DrumRocker 23.08.14 в 17:13

0

Не знаю, почему, но по какой-то причине

DrumRocker 23.08.14 в 17:13

0

я вызываю раздражение у поляков.

DrumRocker 23.08.14 в 17:14

0

Поверь мне, не только у поляков.

DrumRocker 23.08.14 в 17:14

0

Лора, что случилось?

DrumRocker 23.08.14 в 09:15

0

Ещё не видел тебя с отвисшей челюстью.

Alex_ander 28.08.14 в 09:06

1

Вы знаете, что я работаю в торговом центре, делаю макияж?

DrumRocker 23.08.14 в 09:47

0

Кто-то написал просто мерзкий отзыв обо мне в Интернете.

DrumRocker 23.08.14 в 09:20

0

Как так? Знать тебя - любить тебя.

DrumRocker 23.08.14 в 09:21

0

Я знаю. Я стала там работать только потому,

DrumRocker 23.08.14 в 09:22

0

что хотела, чтобы женщины лучше к себе относились.

DrumRocker 23.08.14 в 09:23

0

И чтобы получить скидку в магазине.

DrumRocker 23.08.14 в 09:23

0

Отвратительный отзыв.

DrumRocker 23.08.14 в 09:24

0

Просто пощёчина.

Alex_ander 27.08.14 в 14:30

0
+1

"Эта новенькая, Лора,

DrumRocker 23.08.14 в 09:25

0

должно быть, училась наносить макияж

DrumRocker 23.08.14 в 09:26

0

- в похоронном бюро."
- Ой.

DrumRocker 23.08.14 в 09:27

0
Минутку...

Следующая страница →