Colonel / Полковник
Тексты / Проза / Фантастика
Рассказ Питера Уоттса, напрямую связанный с романом «Ложная слепота».
Colonel Keaton is in trouble. His wife has retreated into a virtual heaven and his son remains missing after joining an extrasolar mission to track down an alien race. He is presently tasked by his superiors with the threat assessment of hived human intelligences, one of which successfully attacks a compound under his watch. Now, one of the strongest hive minds in the world approaches Keaton with an offer that could completely change his world.
Colonel Keaton is in trouble. His wife has retreated into a virtual heaven and his son remains missing after joining an extrasolar mission to track down an alien race. He is presently tasked by his superiors with the threat assessment of hived human intelligences, one of which successfully attacks a compound under his watch. Now, one of the strongest hive minds in the world approaches Keaton with an offer that could completely change his world.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | редактируется | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| 1 | переводится | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| 2 | переводится | > 1 года | 90% (18 / 20) | читать |
| 3 | переводится | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| 4 | > 1 года | 4.8% (2 / 41) | читать | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 30 августа 2014, владелец: Yuuri
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
71.91% КП = 1.0