Готэм 1 сезон / Gotham 1 сезон: 01x04 - Arkham
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грядёт война... 645 14.10.14 в 02:55 |
|
|
Ужасная война. 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Воцарится хаос. 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Улицы утонут в крови. 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Я знаю! Я предчувствую это. 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Кто-то должен занять место, 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Меня зовут Джеймс Гордон. Я детектив. 645 14.10.14 в 02:55 |
||
|
Меня зовут Брюс Уэйн. 645 14.10.14 в 02:56 |
||
|
Я найду человека, который сделал это. 645 14.10.14 в 02:56 |
||
|
Стой или я буду стрелять! 645 14.10.14 в 02:57 |
||
|
Его подставили, 645 14.10.14 в 03:00 |
||
|
чтобы прикрыть настоящего убийцу. 645 14.10.14 в 02:59 |
||
|
Никогда не возвращайся в Готэм. 645 14.10.14 в 03:00 |
||
|
Он убил человека. 645 14.10.14 в 03:01 |
||
|
И убил он его по приказу Фальконе, 645 14.10.14 в 03:01 |
||
|
крупнейшего криминального босса Готэма. 645 14.10.14 в 03:01 |
||
|
Cмерть Уэйнов принесёт 645 14.10.14 в 03:02 |
||
|
нашей семье и Готэму. 645 14.10.14 в 03:03 |
||
|
Семья Марони чувствует слабость. 645 14.10.14 в 03:03 |
||
|
Джим, это к тебе. 645 14.10.14 в 03:05 |
||
|
Джим. 645 14.10.14 в 03:05 |
||
|
Здравствуй, Джеймс, дружище. 645 14.10.14 в 03:05 |
||
|
Вы, должно быть, Барбара. 645 14.10.14 в 03:06 |
||
|
Да, прошу, проходите. 645 14.10.14 в 03:06 |
||
|
Джеймс, привет. 645 14.10.14 в 03:06 |
||
|
Я Питер. 645 14.10.14 в 03:06 |
||
|
Питер... Гумбольдт. 645 14.10.14 в 03:07 |
+1 | |
|
Приятно, наконец, познакомиться. 645 14.10.14 в 03:09 |
||
|
Вы даже более прелестны, чем я представлял. 645 14.10.14 в 03:09 |
||
|
Что вы. 645 14.10.14 в 03:10 |
||
|
И мне приятно, Питер. 645 14.10.14 в 03:10 |
||
|
Я редко вижу друзей Джима, 645 14.10.14 в 03:11 |
||
|
он мне вообще ничего не рассказывает. 645 14.10.14 в 03:12 |
||
|
- Мужчины. 645 14.10.14 в 03:12 |
||
|
Хотите выпить? 645 14.10.14 в 03:12 |
||
|
Нет... Он приятель по работе. 645 14.10.14 в 03:12 |
||
|
Это насчёт работы. 645 14.10.14 в 03:12 |
||
|
Я недавно вернулся в Готэм и у меня 645 14.10.14 в 03:13 |
||
|
было желание всплыть неожиданно у тебя. 645 14.10.14 в 03:14 |
||
|
Но сейчас явно не лучшее время. 645 14.10.14 в 03:14 |
||
|
Я тебя провожу. 645 14.10.14 в 03:15 |
||
|
Я говорил тебе не возвращаться сюда! 645 14.10.14 в 03:15 |
||
|
Знаю. Знаю. Извини. 645 14.10.14 в 03:15 |
||
|
- Но я хотел поговорить с тобой. 645 14.10.14 в 03:15 |
||
|
Если Фальконе узнает, что 645 14.10.14 в 03:16 |
||
|
Мне больше некуда идти. 645 14.10.14 в 03:16 |
||
|
Готэм - мой дом. 645 14.10.14 в 03:16 |
||
|
Лучше б я убил тебя. 645 14.10.14 в 03:16 |
||
|
Лучше б прямо сейчас 645 14.10.14 в 03:17 |
||
|
И у тебя есть на это полное право. 645 14.10.14 в 03:17 |
