Готэм 1 сезон / Gotham 1 сезон: 01x04 - Arkham
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Брюс. KeRoB 14.10.14 в 03:49 |
|
|
Как ты? 645 14.10.14 в 04:24 |
||
|
"Новая Лечебница Аркхем окажет помощь психически больным Готэма," 645 14.10.14 в 04:25 |
||
|
"как этого не может дать нынешняя лечебница." 645 14.10.14 в 04:26 |
||
|
"Эти бедные, больные люди заслуживают нашу помощь." 645 14.10.14 в 04:27 |
||
|
Моя мама написала это. 645 14.10.14 в 04:27 |
||
|
Она вместе с отцом боролись 645 14.10.14 в 04:27 |
||
|
за строительство новой лечебницы. 645 14.10.14 в 04:28 |
+1 | |
|
Они думали, что если помогут самым бедным, 645 14.10.14 в 04:28 |
||
|
это придаст надежды всем в городе. 645 14.10.14 в 04:28 |
||
|
Я не хочу, чтобы мечта родителей 645 14.10.14 в 04:28 |
||
|
умерла вместе с ними. 645 14.10.14 в 04:28 |
||
|
Я всё понимаю, Брюс. 645 14.10.14 в 04:29 |
||
|
Но дело не только в лечебнице. 645 14.10.14 в 04:29 |
||
|
Если будет противостояние между Фальконе и Марони, 645 14.10.14 в 04:29 |
||
|
это может стать искрой, 645 14.10.14 в 04:29 |
||
|
которая разожжёт войну группировок. 645 14.10.14 в 04:29 |
||
|
Погибнут невинные, 645 14.10.14 в 04:30 |
||
|
и та толика надежды 645 14.10.14 в 04:30 |
||
|
у людей, что полиция может их защитить, 645 14.10.14 в 04:30 |
||
|
будет раздавлена. 645 14.10.14 в 04:31 |
||
|
Значит, Вы должны остановить это. 645 14.10.14 в 04:31 |
||
|
Это Гордон. 645 14.10.14 в 04:33 |
||
|
Эй, это я. Был вызов. 645 14.10.14 в 04:33 |
||
|
Советник Зеллер похищен. 645 14.10.14 в 04:33 |
||
|
Слушай, Гордон, Зеллер - парень Марони. 645 14.10.14 в 04:34 |
||
|
Скоро буду. 645 14.10.14 в 04:34 |
||
|
Прошу... 645 14.10.14 в 04:35 |
||
|
не надо.. У-умоляю тебя. 645 14.10.14 в 04:35 |
||
|
Знаешь, если бы решать было мне, 645 14.10.14 в 04:35 |
||
|
то прошло бы быстро, 645 14.10.14 в 04:36 |
||
|
Как говорил мой отец, 645 14.10.14 в 04:36 |
||
|
"Изысканность в простоте." 645 14.10.14 в 04:39 |
||
|
Но не мне решать. 645 14.10.14 в 04:39 |
||
|
И мой заказчик дал определённые указания... 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
послать сообщение. 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
И знаешь, как говорят: 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
Покупатель всегда прав. 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
Прошу.... помоги! 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
Ты-ты.. ты не должен этого делать! 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
Помогите мне, кто-нибудь! 645 14.10.14 в 04:40 |
||
|
Нет, стой! 645 14.10.14 в 04:41 |
||
|
Скажи Фальконе, я изменю свой голос. 645 14.10.14 в 04:41 |
||
|
Эй-Эй, я-я... поддержу мера. 645 14.10.14 в 04:41 |
||
|
Я сделаю всё, что он скажет, но прошу, прошу! 645 14.10.14 в 04:42 |
||
|
Прошу!... нет! Пожалуйста. 645 14.10.14 в 04:42 |
||
|
Прошу! Прошу, не надо! 645 14.10.14 в 04:42 |
||
|
Два советника умерли за пару дней. 645 14.10.14 в 04:42 |
||
|
Это не может быть совпадением. 645 14.10.14 в 04:42 |
||
|
Должно быть делом политики. 645 14.10.14 в 04:43 |
