Готэм 1 сезон / Gotham 1 сезон: 01x04 - Arkham

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А что?
- Что ж...

645 14.10.14 в 05:10

0

Я слышал крик.

rikiter 14.10.14 в 05:20

0

Дурной сон.

645 14.10.14 в 05:10

0

А я был в нем?

rikiter 14.10.14 в 05:20

1

Не сегодня.

vl_lev 14.10.14 в 05:27

0

Альфред, есть ещё файлы по поводу Аркхема?

645 14.10.14 в 05:11

1

О, да.

645 14.10.14 в 05:11

0

Конечно. Скрытые.
Сотни треклятых файлов.

645 14.10.14 в 05:14

0
+1

Я бы хотел их посмотреть. Все.

rikiter 14.10.14 в 05:24

0

Могу ли я узнать, зачем?

rikiter 14.10.14 в 05:24

0

Я ищу связь

645 14.10.14 в 05:15

0

между убийством советников и убийством моих родителей.

645 14.10.14 в 05:15

0

Понимаю.

645 14.10.14 в 05:15

0

Всем стоять! Это ограбление!

645 14.10.14 в 05:15

0

Деньги в конце здания.
Пошёл!

645 14.10.14 в 05:23

0

Давай, ты тоже! Иди сюда!

645 14.10.14 в 05:23

0

Пошли-пошли!

645 14.10.14 в 05:23

0

Пошли! Прочь с дороги.

645 14.10.14 в 05:23

0

Прочь с дороги.

645 14.10.14 в 05:23

0

Проверь в конце.

645 14.10.14 в 05:23

0

Они забрали деньги, Френки.

645 14.10.14 в 05:23

0

Сам вижу.

645 14.10.14 в 05:23

0

О, слава Богу, вы здесь.

645 14.10.14 в 05:24

0

Они... у них были пушки, и...

645 14.10.14 в 05:24

0

и... Луи выстрелили в живот.

645 14.10.14 в 05:24

0

- И... он..?
- Забудь о Луи!

645 14.10.14 в 05:24

0

Кто это сделал?

645 14.10.14 в 05:24

0

У них были маски, я не видел.

645 14.10.14 в 05:24

0

Но у тебя деньги.

645 14.10.14 в 05:24

0

О, да.

645 14.10.14 в 05:25

0

Я сумел спрятать эту сумку, но они забрали остальное.

645 14.10.14 в 05:26

0

- Простите, я...
- Расслабься, пацан.

645 14.10.14 в 05:26

0

Скажешь всё боссу.

645 14.10.14 в 05:26

0

Ты рано со смены.

645 14.10.14 в 05:26

0

Скучал по тебе.

645 14.10.14 в 05:26

0

Ты как?

vl_lev 14.10.14 в 05:32

1

Эти смены и поздние возвращения, Джим.

645 14.10.14 в 05:27

0

- Я волнуюсь.
- О чём?

645 14.10.14 в 05:27

0

О разном.

645 14.10.14 в 05:27

0

Я делаю свою работу.

645 14.10.14 в 05:27

0

Правда?

645 14.10.14 в 05:27

0

И что это должно значить?

645 14.10.14 в 05:28

0

Это значит, что ты что-то от меня скрываешь.

645 14.10.14 в 05:28

0

И меня это бесит.

645 14.10.14 в 05:28

0

Что мне тебе сказать, Барбара?

645 14.10.14 в 05:28

0

Да, у меня есть секреты.

645 14.10.14 в 05:28

0

Это часть моей работы.

645 14.10.14 в 05:29

0

- Так я могу убедиться...
- Кто такой Освальд Кобблпот?

645 14.10.14 в 05:29

0

Откуда ты знаешь это имя?

645 14.10.14 в 05:29

0

Не важно.

645 14.10.14 в 05:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →