Готэм 1 сезон / Gotham 1 сезон: 01x05 - Viper

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видел этого парня?

645 21.10.14 в 05:10

0

Простите.

645 21.10.14 в 05:10

0

Никого не напоминает?

645 21.10.14 в 05:10

0

Не видели случаем этого парня?

645 21.10.14 в 05:10

0

Да, знаю его. Это... Бенни.

645 21.10.14 в 05:10

0

Играет на гитаре.
Торчит так, что весь иссох.

645 21.10.14 в 05:12

0

- Что он натворил.
- Вообще-то ничего.

645 21.10.14 в 05:13

0

Вообще-то он вступил в наследство,

645 21.10.14 в 05:13

0

о котором никто и не знал.
- Да, верно.

645 21.10.14 в 05:13

0

Миллион долларов. Ферма, лошади.
Очень мило.

645 21.10.14 в 05:13

0

Знаешь, где нам его найти?

645 21.10.14 в 05:13

0

20 баксов.

645 21.10.14 в 05:13

0

Десять.

645 21.10.14 в 05:13

0

Прямо как в магазине.

645 21.10.14 в 05:14

0

Ага, он только по молочному западает?

Kshn 21.10.14 в 06:35

1

Сэр?

645 21.10.14 в 05:15

0

Полиция Готэма.
Подними руки.

645 21.10.14 в 05:15

0

Помогите мне...

645 21.10.14 в 05:15

0

Мне нужно

645 21.10.14 в 05:15

0

ещё...

645 21.10.14 в 05:15

0

Ещё чего? Что ты принял?

645 21.10.14 в 05:15

0

- Что это было?
- Это было... так классно.

645 21.10.14 в 05:16

0

А сейчас не так классно.
Что-то не так.

645 21.10.14 в 05:16

0

Мне нужно ещё!

645 21.10.14 в 05:16

0

Прошу, вы должны найти его.

645 21.10.14 в 05:16

0

Найти кого?

645 21.10.14 в 05:17

0

- Парня, который тебе дал наркоту?
- Да.

645 21.10.14 в 05:17

0

Человек с искромсанным ухом.

645 21.10.14 в 05:18

0

Искромсанное ухо.
Держу его.

645 21.10.14 в 05:18

0

- Стой тихо.
- Помогите мне.

645 21.10.14 в 05:19

0

Мы поможем, просто положи...

645 21.10.14 в 05:19

0

- Нет нет нет!
- Сэр!

645 21.10.14 в 05:20

0

Сэр, пожалуйста, успокойтесь.

645 21.10.14 в 05:20

0

Успокойтесь. Пожалуйста...

645 21.10.14 в 05:20

0

Заложите руки за спину.

645 21.10.14 в 05:20

0

Я сказал нет!

645 21.10.14 в 05:20

0

Положи это!

645 21.10.14 в 05:20

0

Какого чёрта?

645 21.10.14 в 05:21

0

Боже помоги нам,
если это окажется на улицах.

645 21.10.14 в 05:22

0

Только посмотрите на этот кавардак.

645 21.10.14 в 05:23

0

Что бы сказала ваша мать?

645 21.10.14 в 05:23

0

Знаете, у меня серьёзное намерение

645 21.10.14 в 05:23

0

кинуть всё это в треклятый огонь.

645 21.10.14 в 05:24

0

- Никакого огня.
- Ещё посмотрим.

645 21.10.14 в 05:24

0

Давайте, подымайтесь.

645 21.10.14 в 05:24

0

"Уэйн Энтерпрайзис" дает

Kshn 21.10.14 в 06:38

0

благотворительный обед завтра.

645 21.10.14 в 05:25

0

И я имел смелость принять их щедрое приглашение

645 21.10.14 в 05:25

0

от вашего имени, мастер Брюс.

645 21.10.14 в 05:25

0

Хорошо.

645 21.10.14 в 05:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →