Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 02x02 - Heavy is the Head (x264-KILLERS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 01.10.14 в 09:27

0

Преследовать нас - это пустая трата
ресурсов, генерал.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 11:06

0

Мы - хорошие парни.

happiness 01.10.14 в 10:32

0

Как ты оцениваешь людей Хартли?

sdjobo 01.10.14 в 12:02

0

Они наемники, и здесь ради денег.

sdjobo 01.10.14 в 11:56

0

У нашего противника есть преимущество.
Нам оно тоже нужно.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 12:05

0

Ты рисковал всем ради самолета?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 12:05

0

Ради того, что мы сможем с ним сделать.
Исчезнуть.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 12:05

0

Фитц сказал, что он может сделать инженерную маскировку, но...

happiness 01.10.14 в 10:35

0

<i>Повреждения височной доли были слишком обширными.</i>

happiness 01.10.14 в 10:35

0

С тех пор как Симммонс ушла, ему стало только хуже,

happiness 01.10.14 в 10:32

0

он разговаривает сам с собой все чаще.

happiness 01.10.14 в 10:33

0

Это не просто объект 0-8-4.
Это самый первый.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 12:06

0

И все, что Фьюри знал об этой штуке,
это след трупов, который за ней следовал.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 12:06

0

2x02 - Тяжелая голова

Sirena_de_mar 01.10.14 в 16:12

0
+2

Айдахо.
Айдахо, ты меня слышишь?

sdjobo 01.10.14 в 11:57

0

Давай! Черт побери! Давай!

happiness 01.10.14 в 10:37

0

Крил был здесь.
Но он быстро ушел.

Hokid 01.10.14 в 13:48

0
+1

- Хартли и Айдахо?
- Мертвы.

happiness 01.10.14 в 10:40

0

Она не открывается. Её зажало.

Hokid 01.10.14 в 13:50

0

Нам нужно убираться отсюда!

happiness 01.10.14 в 10:40

0

Надо нам тебя отсюда вытаскивать!

Alex_ander 01.10.14 в 11:38

3

Посмотри, моя нога прижата. Не беспокойся обо мне. Нет времени.

happiness 01.10.14 в 10:41

0

Солдаты на подходе.

happiness 01.10.14 в 10:40

0

Крил забрал ту чертову штуку, которая сжигала Хартли!

Hokid 01.10.14 в 13:56

0

Тебе нужно достать его! Вперед!

happiness 01.10.14 в 10:42

0

Тебе нужно догнать его!
Иди!

Hokid 01.10.14 в 13:58

4

Удачи.

happiness 01.10.14 в 10:42

0

Руки за голову!

happiness 01.10.14 в 10:42

0

На колени!

happiness 01.10.14 в 10:42

0

-

SunnySky 01.10.14 в 14:07

0

<i>О чем только Хантер думал?</i>

happiness 01.10.14 в 10:31

0

- Он пытался спасти Хартли!
- И ты в этом абсолютно уверена?

happiness 01.10.14 в 10:43

0

Они погибли.
Это было ужасно, Колсон.

happiness 01.10.14 в 10:44

0

<i>Два агента погибли, один захвачен.</i>

happiness 01.10.14 в 10:46

0

Этого не должно было произойти.

happiness 01.10.14 в 10:46

0

Нашли.
Поступил звонок в 911

Hokid 01.10.14 в 14:26

4

<i>Угнали машину, прямо на твоем пути.</i>

ginpachi987 01.10.14 в 14:22

1

об угнанной машине недалеко от тебя.

Hokid 01.10.14 в 14:26

4

Старая модель
красно-белого пикапа.

SunnySky 01.10.14 в 14:19

0

Старая модель красно-белого пикапа.

Hokid 01.10.14 в 14:28

0

Красно-белый пикап старой модели.

sdjobo 01.10.14 в 14:48

4

Это, должно быть, Крил.

SunnySky 01.10.14 в 14:08

0

Мэй, ты приближаешься
к гражданской зоне без прикрытия.

SunnySky 01.10.14 в 14:16

0

Если ты видишь его, не вмешивайся. Ты меня слышишь?

onceincamelot 01.10.14 в 14:05

0

Если ты его видишь,
ничего не делай. Ты меня поняла?

sdjobo 01.10.14 в 14:57

2

Если увидишь его, ничего не делай. Понятно?

makeevgk21 01.10.14 в 14:58

2

Ты меня слышишь?

onceincamelot 01.10.14 в 14:05

0

Ты поняла?

sdjobo 01.10.14 в 14:57

4

Мэй, это не прозвучало, будто ты в прикрытие.

onceincamelot 01.10.14 в 14:06

0

Я вижу его.
Приближаюсь.

onceincamelot 01.10.14 в 14:06

0

Нет, разворачивайся.
Не вмешивайся.

onceincamelot 01.10.14 в 14:06

0

Повторяю...
не вмешивайся.

onceincamelot 01.10.14 в 14:06

0

Он не смотрит.
Я могу выстрелить.

onceincamelot 01.10.14 в 14:07

2

Он не видит меня.
Я стреляю.

Hokid 01.10.14 в 14:48

1

-Отрицательно!
-Мы не можем просто дать ему уйти, Коулсон.

onceincamelot 01.10.14 в 14:04

1

Отставить!
- Мы не можем дать ему уйти, Коулсен.

Hokid 01.10.14 в 14:36

2

Крил не работает один, и я хочу знать, кому он отвечает.

onceincamelot 01.10.14 в 14:07

0

Крил не работал в одиночку,
я хочу знать, кому он докладывал.

SunnySky 01.10.14 в 14:09

0

Крил работает не один, я хочу знать перед кем он отчитывается.

ginpachi987 01.10.14 в 14:25

3

Крил не один, и я хочу знать на кого он работает.

Hokid 01.10.14 в 14:46

2

Крил работает не один,
и я хочу узнать кому он подчиняется.

sdjobo 01.10.14 в 15:01

3

<i>Дай ему оторваться и перейди в режим слежки.</i>

ginpachi987 01.10.14 в 14:26

2

Перейти в режим слежки, сейчас же.

Hokid 01.10.14 в 14:44

2

Это приказ, Агент Мэй!

happiness 01.10.14 в 10:47

1
Минутку...

Следующая страница →