Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны) – переводчики (160 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. DelEllieRi 12599 (27%) 722 0.06
2. sdjobo 4406 (9%) 869 0.20
3. Firefly2012 (создатель) 3608 (7%) 15 0.00
4. mili2407 2610 (5%) 738 0.28
5. Marina_Denisova 2029 (4%) 397 0.20
6. risold 1953 (4%) 412 0.21
7. SuperWhoLock 1644 (3%) 304 0.18
8. Anna_Belle 1327 (2%) 363 0.27
9. Alena_Shcherbina 1292 (2%) 12 0.01
10. Cairhien 1275 (2%) 262 0.21
11. Hell_00 1099 (2%) 20 0.02
12. Anara_ 1041 (2%) 33 0.03
13. SunnySky 737 (1%) 60 0.08
14. tzab 675 (1%) 12 0.02
15. Sirena_de_mar 592 (1%) 52 0.09
16. romich 583 (1%) 242 0.42
17. Selena_Hunter 442 (0%) 12 0.03
18. dalekv 366 (0%) 49 0.13
19. marvelfan77 325 (0%) 258 0.79
20. Sergey_A 301 (0%) 16 0.05
21. Samedy 301 (0%) 11 0.04
22. katyamiller 262 (0%) 8 0.03
23. Fasc1nating 262 (0%) 51 0.19
24. twelve 230 (0%) 31 0.13
25. Fr0St1X 229 (0%) 14 0.06
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 сентября 2014, владелец: Firefly2012
Скачали:
12078 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
98.02% КП = 1.0
Инструментарий