Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 02x02 - Heavy is the Head (x264-KILLERS)

Он самодур....

sdjobo 01.10.14 в 12:43

фанатик, который рискнет всем,
чтобы придерживаться своего плана.

sdjobo 01.10.14 в 12:44

Но к твоему счастью, у меня есть сенатор,

sdjobo 01.10.14 в 12:45

с очень глубокими карманами,
которому нужен Колсон.

sdjobo 01.10.14 в 12:45

Вперед.
Назови свою цену.

happiness 01.10.14 в 11:14

- Вы наверное шутите.
- У меня нет чувства юмора.

sdjobo 01.10.14 в 12:35

А если я не сдам вам Колсона,
то что? Стану кормом для рыб?

sdjobo 01.10.14 в 12:41

Вы должны знать о том, что меня вытащили
буквально из мясорубки, сэр.

Melamory_Blimm 01.10.14 в 17:27

Колсон вломился в охраняемое
государственное заведение,

sdjobo 01.10.14 в 13:11

он... выпустил на волю
психопата,

sdjobo 01.10.14 в 13:07

пожертвовав жизнями своих
людей... твоих друзей.

sdjobo 01.10.14 в 13:08

Ради чего?

happiness 01.10.14 в 11:15

Хантер, я здесь не для того,
чтобы играть плохого копа. Я и не должен.

sdjobo 01.10.14 в 12:47

- Я хочу 2 миллиона.
- Договорились.

happiness 01.10.14 в 11:15

- И надлежащие похороны.
- Прости?

happiness 01.10.14 в 11:16

Для Хартли.
Она была агентом Щ.И.Та.

happiness 01.10.14 в 11:17

Ее будут называть террористкой,
после того, что вы сказали по телевизору,

sdjobo 01.10.14 в 12:49

и вероятно похоронят, как нищенку,

sdjobo 01.10.14 в 12:52

ее семья заинтересуется, что с ней случилось.

sdjobo 01.10.14 в 12:52

Они заслуживают лучшего.

sdjobo 01.10.14 в 12:53

Она заслуживает лучшего.
Я прослежу, чтобы она это получила.

sdjobo 01.10.14 в 12:53

"Следите за этим."

Bolshakova1998 01.10.14 в 17:05

Я только хотела доложить,
что Мак и Трип

sdjobo 01.10.14 в 12:55

работают над маскировкой, так что....

sdjobo 01.10.14 в 12:56

Я свободна, если вы
хотите, чтобы я вернулась в дело.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:32

В этом нет необходимости.
Мэй все еще там.

sdjobo 01.10.14 в 13:01

Что насчет Хартли и Айдахо?

happiness 01.10.14 в 12:19

Их там нет, правда?

sdjobo 01.10.14 в 13:15

Это была та штука, так?
Объект?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:32

- Это был Крил.
- Сэр, я должна вернуться

sdjobo 01.10.14 в 13:16

и помочь Мэй поймать его.
- Нет.

sdjobo 01.10.14 в 13:17

Она мой куратор. Я полевой агент,
и я справлюсь.

sdjobo 01.10.14 в 13:20

- Не в этом дело.
- А в чем тогда?

sdjobo 01.10.14 в 13:22

Объект?
Символы?

happiness 01.10.14 в 12:20

Я не смогу помочь,
если не знаю, что происходит.

sdjobo 01.10.14 в 13:23

Если ты хочешь помочь,

happiness 01.10.14 в 12:22

спустись вниз и
собери вещи Хартли.

sdjobo 01.10.14 в 13:24

Хорошо.

happiness 01.10.14 в 12:20

Я знаю, что вы - босс,
и вы

SunnySky 01.10.14 в 14:24

раскладываете все по полочкам,
но это не нормально.

SunnySky 01.10.14 в 14:25

Вам нужно расслабиться.
Попробуйте... йогу или еще что.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:31

Я пытался, но я...
не очень гибкий.

happiness 01.10.14 в 12:23

Но все равно, спасибо.

happiness 01.10.14 в 12:20

<i>Мы были так близко.</i>

happiness 01.10.14 в 12:21

Если бы только они дали
нам чуть больше времени

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:30

- для расчета объекта... - показатель преломления, да.

Bolshakova1998 01.10.14 в 17:06

Вот в чем проблема наших дней...
всем немедленно нужны ответы.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:31

- Ни у кого больше нет терпения.
- Ага.

happiness 01.10.14 в 12:21

Держу пари, они наслаждаются тем,

ZGXV 01.10.14 в 17:48

что мы не можем взломать
маскировочное устройство.

ZGXV 01.10.14 в 17:48