Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 02x02 - Heavy is the Head (x264-KILLERS)

Вероятно, стоят по штуке за каждый.

Rinaldi 01.10.14 в 17:22

- Как минимум.
- Ммм.

SunnySky 01.10.14 в 14:32

- Это не дружеская остановка, ведь так?
- Нет. Руки на машину.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:15

Как, черт побери, ты мог
его упустить?!

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:14

Почему бы не послал
каждого агента

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:14

следить за Крилом?!

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:15

Думаешь, ты вправе
задавать вопросы?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:15

Он убил двух моих друзей,
я думаю это дает мне достаточное право.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:16

- Вообще-то нет.
- Ты должен был свернуть миссию.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:16

Хартли должна была
следовать моим приказам.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:16

Да, ну, она пыталась. Единственной ошибкой
Иззи было то, что она послушала меня.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:17

Поэтому ты вернулся?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:17

Чувство вины?
Желание мести?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:17

Или из-за того, что тебе
пообещал Талбот?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:18

Все вместе.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:18

- Так ты заключил сделку.
- У меня есть 48 часов, чтобы доставить тебя.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:18

Иначе ты мертв.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:18

- Эффектные слова, да.
- Талбот.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:19

И ты не дал ему наши координаты?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:19

Не пойми меня неправильно.
Я думал об этом.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:19

Он поставил четырех человек подробно на меня.
Потребовалось три часа, чтобы от них избавиться.

Tarasenko 01.10.14 в 17:29

Я мог бы привести его
прямо к вашим дверям.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:21

Так мило с твоей стороны передумать.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:21

А в обмен на меня, что именно
получишь ты?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:22

Надлежащую могилу для Изабель Хартли.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:22

Я хотел убедиться, что ее
послужной список был очищен,

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:24

а ее семья должным образом
осведомлена о случившемся.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:23

- Серьезно? И все?
- Послушай, выбирая между тобой и Талботом,

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:25

я знаю, что ты первым доберешься до Крила.
Он - все, что мне нужно.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:25

Ну, он и деньги, которые ты мне обещал.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:25

Ты шутишь, правильно?
Потому что иногда я не могу сказать.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:25

Нет. Не шучу. Я хочу мою долю,
и не только мою.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:26

Хочу и то, что принадлежало
Хартли и Айдахо.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:26

- Хорошо. Сейчас ты шутишь.
- Это для их семей.

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:27

Я думаю, они заслуживают что-то
за их потерю. Как тебе кажется?

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:27

- Я позабочусь об этом.
- Хорошо. Как только мы получим Крила...

Sirena_de_mar 01.10.14 в 14:27

Я буду на ветру.
Или три листа.

Tarasenko 01.10.14 в 17:30

Почему они идут биохимическим путем?

Melamory_Blimm 01.10.14 в 17:32

Используют аденовирус, чтобы блокировать способности Крила.

Melamory_Blimm 01.10.14 в 17:34

Да, хорошо, это бессмысленно, действительно, с впрыском, хм...

Bolshakova1998 01.10.14 в 17:07

Вводя вектор никогда не будет привязки к его клеточных мембран.

Bolshakova1998 01.10.14 в 17:08

Да, итак... ну, потом им нужно будет найти
способ дестабилизировать...

Sirena_de_mar 01.10.14 в 16:38

Молекулярная структура
эпителия Крила, да.

SunnySky 01.10.14 в 14:33

- Дестабилизирована.
- Оу.

SunnySky 01.10.14 в 14:33

Я... Я не решил этого сегодня.

Rinaldi 01.10.14 в 14:50

- С кем ты разговариваешь?

SunnySky 01.10.14 в 14:34

- Со мной.
- Что? Ни с кем.

Rinaldi 01.10.14 в 14:50

Тебе нравится разговаривать самим с собой.
Это круто.

happiness 01.10.14 в 14:06

Многие люди говорят сами с собой, знаешь ли.
Мне вот нравится петь в душе.

happiness 01.10.14 в 14:06

Да, я знаю это, что это не совсем одно и тоже.

happiness 01.10.14 в 14:07