Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 02x04 - I Will Face My Enemy (720p-KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чёрт. Билеты стоят 25 тысяч долларов? SunnySky 15.10.14 в 10:28 |
|
|
Каждый. Поэтому я и sdjobo 15.10.14 в 11:14 |
||
|
Мак? Твой выход. tzeentch30000 15.10.14 в 11:15 |
||
|
Понял. Начинаем. JackRezak 15.10.14 в 11:42 |
||
|
- Спасибо. JackRezak 15.10.14 в 11:07 |
||
|
Роллс-Ройс 1962... сам отремонтировал. JackRezak 15.10.14 в 11:09 |
||
|
Я заметил. Но, все-равно не позволю тебе поработать с Лолой. JackRezak 15.10.14 в 11:10 |
||
|
Со временем, сэр. Со временем. JackRezak 15.10.14 в 11:10 |
||
|
Весело, правда? JackRezak 15.10.14 в 11:12 |
||
|
Разве не весело? Смотри ... запонки. JackRezak 15.10.14 в 11:12 |
||
|
Я дам тебе 500 долларов sdjobo 15.10.14 в 11:22 |
||
|
Удачи, сэр. sdjobo 15.10.14 в 09:39 |
||
|
- Удостоверение, пожалуйста. JackRezak 15.10.14 в 11:16 |
||
|
- Чарльз, мое же у тебя? sdjobo 15.10.14 в 11:24 |
||
|
Мне нравится заставлять JackRezak 15.10.14 в 11:18 |
+1 | |
|
К тому же, так я знаю, что без меня она не сбежит. JackRezak 15.10.14 в 11:19 |
||
|
Ну, никогда не знаешь, какая возможность тебе подвернется. JackRezak 15.10.14 в 11:20 |
||
|
- Приятного отдыха. JackRezak 15.10.14 в 11:21 |
||
|
Хорошая работа, Скай. JackRezak 15.10.14 в 11:21 |
||
|
- Мы внутри. JackRezak 15.10.14 в 11:21 |
||
|
Сото хранит картину в подземном хранилище JackRezak 15.10.14 в 11:22 |
||
|
до тех пор пока ее не представят гостям. JackRezak 15.10.14 в 11:24 |
||
|
Насколько хорошая защита? JackRezak 15.10.14 в 11:25 |
||
|
Все еще пробиваюсь. Так что, очень хорошая. JackRezak 15.10.14 в 11:26 |
||
|
Имей в виду у нас тут дипломаты и государственные чиновники. JackRezak 15.10.14 в 11:27 |
||
|
Это не друзья Щ.И.Т.а. SunnySky 15.10.14 в 10:36 |
||
|
Бриджит сказала, что Сото отправляет картину на экспертизу JackRezak 15.10.14 в 11:28 Бриджит сказала, что с самого sdjobo 15.10.14 в 11:33 |
||
|
сразу с утра. JackRezak 15.10.14 в 11:30 картину на проверку. sdjobo 15.10.14 в 11:36 |
||
|
Она прошептала мне это на ушко, sdjobo 15.10.14 в 11:38 |
||
|
Да, весь мир JackRezak 15.10.14 в 11:31 |
||
|
понял, о чем ты, Хантер. sdjobo 15.10.14 в 11:40 |
||
|
Так, сегодня наш единственный шанс украсть эту штуку. JackRezak 15.10.14 в 11:32 |
||
|
Директор, вы уверены что я вам там не понадоблюсь. JackRezak 15.10.14 в 11:32 |
||
|
Я могу помочь вам с Мэй пройти через любую охранную систему, SunnySky 15.10.14 в 10:42 |
||
|
которую Сото... JackRezak 15.10.14 в 11:33 |
||
|
нам не к чему привлекать внимание. JackRezak 15.10.14 в 11:34 |
||
|
Надеюсь тебе не нужно объяснять суть операции под прикрытием. JackRezak 15.10.14 в 11:36 |
||
|
- Нет, сэр. JackRezak 15.10.14 в 11:36 |
||
|
Эти надписи были в лаборатории Гаррета, на Обелиске, JackRezak 15.10.14 в 11:37 |
||
|
а теперь и на шедевре пятисотлетней давности. Это важно. JackRezak 15.10.14 в 11:38 |
||
|
Заполучив картину, мы получим ответы. JackRezak 15.10.14 в 11:38 |
||
|
Да, сэр. Получим ... JackRezak 15.10.14 в 11:39 |
||
|
- Постой. Что это было? JackRezak 15.10.14 в 11:40 |
||
|
Да. Это Мэй. sdjobo 15.10.14 в 09:40 |
||
|
Она в порядке? sdjobo 15.10.14 в 09:40 |
||
|
Да. Она смеется. JackRezak 15.10.14 в 11:40 |
||
|
Полагаю, худшее уже позади. JackRezak 15.10.14 в 11:41 |
||
|
Простите. sdjobo 15.10.14 в 09:40 |
||
|
- У меня лицо болит. JackRezak 15.10.14 в 11:41 |
||
|
Мы должны поддержать свое Luxury111 15.10.14 в 14:29 |
