Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 02x21-22 - S.O.S. (part 1, part 2) (x264-KILLERS)

Я здесь, чтобы убить стольких, скольких могу.

Anara_ 13.05.15 в 13:27

По крайней мере они не разбились.

Anara_ 13.05.15 в 13:28

Может, им обеим просто нужен был отпуск.

Anara_ 13.05.15 в 15:13

Бобби всегда нравилась Испания.
Наверное, сидит сейчас на пляже

Anara_ 13.05.15 в 13:32

и рассказывает Агенту 33, каким паршивым мужем я был.

Anara_ 13.05.15 в 13:34

- И это правда.
- Хантер.

Anara_ 13.05.15 в 13:42

Узнаю свою Бобби.
Никогда не сдается без боя.

Anara_ 13.05.15 в 13:42

- Какого черта Уорд от нее хочет?
- Без понятия.

Anara_ 13.05.15 в 13:43

Но если кто-то и может справиться с ним, так это Бобби.

Anara_ 13.05.15 в 13:43

Это будет долгая ночь.

mili2407 13.05.15 в 12:40

Я знал, что ты будешь непоколебима. У Коулсона хороший нюх на талант,

Anara_ 13.05.15 в 13:47

хотя он не видит дальше своего носа,
когда дело доходит до шпионов в собственной команде.

Anara_ 13.05.15 в 15:15

Знаешь, ты и я во многом похожи,

Anara_ 13.05.15 в 15:15

мы оба проживаем одну
жизнь напоказ.

Anara_ 13.05.15 в 15:17

Но тех, кто мы на самом деле...

Anara_ 13.05.15 в 15:17

скрываем глубоко внутри себя.

Anara_ 13.05.15 в 15:17

Где никто не в силах отыскать.

Anara_ 13.05.15 в 15:18

Поэтому Коулсон никогда не ожидал от нас такого.

Anara_ 13.05.15 в 15:18

Поэтому ты не ожидала от меня такого.

Anara_ 13.05.15 в 15:19

- Где Кара?
- Спит.

mili2407 13.05.15 в 12:23

Но не волнуйся...
Я могу заниматься этим всю ночь.

Anara_ 13.05.15 в 15:19

Мне нужна, чтобы ты помогла мне помочь ей.

Anara_ 13.05.15 в 15:19

Каре нужно двинуться дальше.

Anara_ 13.05.15 в 15:20

Признай, что ты предала
ее, и мы покончим с этим.

Anara_ 13.05.15 в 15:19

Какой же ты лицемер.

mili2407 13.05.15 в 12:24

Хочешь сказать, что я
предал ее?

mili2407 13.05.15 в 12:25

Ты предал всю свою команду.

mili2407 13.05.15 в 12:25

Сколько людей, доверявших
тебе, мертвы?

Anara_ 13.05.15 в 15:21

Так что я видела настоящего Гранта Уорда,

Anara_ 13.05.15 в 15:21

того самого, который скрыт глубоко внутри.

Anara_ 13.05.15 в 15:21

Он трус, у которого всегда
были оправдания или кто-то, кого можно было винить.

Anara_ 13.05.15 в 15:22

- Ты не знаешь меня.
- Конечно, знаю.

mili2407 13.05.15 в 12:28

Ну... есть что сказать теперь, Кара?

madlyn_n 13.05.15 в 12:57

Да.

mili2407 13.05.15 в 12:28

Я бы опять это сделала.

sdjobo 13.05.15 в 13:58

Это неправильно.

madlyn_n 13.05.15 в 12:57

Все не должно быть так.
Ей плевать умрет ли она и...

Anara_ 13.05.15 в 15:24

она не сожалеет.

Anara_ 13.05.15 в 15:24

Все хорошо, малышка.

mili2407 13.05.15 в 12:29

Я знаю, что делать.

mili2407 13.05.15 в 12:29

Привет, Мак, ты все проверил?

Anara_ 13.05.15 в 15:31

Что могу сказать?
Я работаю над этим.

Anara_ 13.05.15 в 15:33

Я направляюсь в машинную комнату №2,
чтобы запустить проверку системы.

Anara_ 13.05.15 в 15:28

Тебя понял. Держи меня в курсе.

Anara_ 13.05.15 в 15:32

- Где все остальные?
- Уже на своих местах.

Anara_ 13.05.15 в 15:25

Если ты навредишь кому-нибудь,
Дейзи никогда не простит тебя.

Anara_ 13.05.15 в 15:25

- Прекрати называть ее так!
- Прости, я думал.. ду... а, забудь.

mili2407 13.05.15 в 12:42

Дейзи она только для меня и ее матери...
ни для тебя, ни для кого-либо еще.

mili2407 13.05.15 в 12:43

Вполне справедливо, но в моих планах
было заставить ее поверить в то,

mili2407 13.05.15 в 12:45

что ты монстр.
- Наглая ложь!

mili2407 13.05.15 в 12:47