Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 03x13 - Parting Shot (720p-AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Отвлекающий маневр не сработает. sdjobo 24.03.16 в 11:10 |
|
|
Когда вы вернетесь, мы изменим sdjobo 24.03.16 в 11:11 |
||
|
и к сожалению, sdjobo 24.03.16 в 11:13 |
||
|
Сэр, думаю, мы доказали, sdjobo 24.03.16 в 11:13 |
||
|
или для работы в офисе. sdjobo 24.03.16 в 11:14 |
||
|
Есть еще варианты? sdjobo 24.03.16 в 11:14 |
||
|
Раскрыть себя как членов sdjobo 24.03.16 в 11:15 |
||
|
Потому что здесь про Щ.И.Т. sdjobo 24.03.16 в 11:16 |
||
|
- Мы дали клятву ... быть Щ.И.Том. sdjobo 24.03.16 в 11:17 |
||
|
А теперь Щ.И.Т. и эта команда sdjobo 24.03.16 в 11:18 |
||
|
И с нашей стороны будет sdjobo 24.03.16 в 11:22 |
||
|
Вы говорите то, DelEllieRi 23.03.16 в 14:25 Я тебя сейчас sdjobo 24.03.16 в 11:22 |
||
|
Мы это обсудили. DelEllieRi 23.03.16 в 14:26 |
||
|
Пришло время. DelEllieRi 23.03.16 в 14:26 |
||
|
Я пришлю вам ваши вещи. sdjobo 24.03.16 в 11:23 |
||
|
И честно говоря, sdjobo 24.03.16 в 11:24 |
||
|
планируйте тщательнее свой отпуск. sdjobo 24.03.16 в 11:25 |
||
|
Нам очень жаль, сэр. DelEllieRi 23.03.16 в 14:26 |
||
|
- Они ваши, инспектор. DelEllieRi 23.03.16 в 14:26 |
||
|
Итак, вы не работаете на Щ.И.Т. DelEllieRi 23.03.16 в 14:27 |
||
|
- Я - нет. DelEllieRi 23.03.16 в 14:27 |
||
|
И вы утверждаете, sdjobo 24.03.16 в 11:26 |
||
|
ни на одну правительственную организацию. sdjobo 24.03.16 в 11:26 |
||
|
И никогда не будут. DelEllieRi 23.03.16 в 14:27 |
||
|
Вы довольны, Дмитрий? DelEllieRi 23.03.16 в 14:27 |
||
|
Ещё кое-что. DelEllieRi 23.03.16 в 14:27 |
||
|
Я хотел бы поблагодарить sdjobo 24.03.16 в 11:27 |
||
|
и за то что вы сделал, sdjobo 24.03.16 в 11:29 |
||
|
Признает ли это кто-нибудь sdjobo 24.03.16 в 11:31 |
||
|
но вы спасли жизнь премьер-министру, sdjobo 24.03.16 в 11:31 |
||
|
что удалось уничтожить sdjobo 24.03.16 в 11:32 |
||
|
Теперь они все мертвы, sdjobo 24.03.16 в 11:32 |
||
|
- Коулсон... sdjobo 24.03.16 в 11:33 |
||
|
Кажется, они могут идти. DelEllieRi 23.03.16 в 14:28 |
||
|
А как же план эвакуации? sdjobo 24.03.16 в 11:33 |
||
|
- Вы так и не дали сигнал. DelEllieRi 23.03.16 в 14:47 |
||
|
Они не вернутся. DelEllieRi 23.03.16 в 14:28 |
||
|
- Они уволились. sdjobo 24.03.16 в 11:37 |
||
|
Не было другого выхода. DelEllieRi 23.03.16 в 14:29 |
||
|
Нам повезло, что президенту Эллису sdjobo 24.03.16 в 11:38 |
||
|
Их отпустили, DelEllieRi 23.03.16 в 14:29 |
||
|
Так это всё? DelEllieRi 23.03.16 в 14:30 |
||
|
Только так мы могли sdjobo 24.03.16 в 11:38 |
||
|
Отношения между президентом sdjobo 24.03.16 в 11:39 |
||
|
уже сильно напряжены sdjobo 24.03.16 в 11:39 |
||
|
И если они узнают, sdjobo 24.03.16 в 11:40 |
||
|
еще и тренировал Нелюдей в качестве агентов... sdjobo 24.03.16 в 11:41 |
||
|
Как "холодная война" плохо. sdjobo 24.03.16 в 11:41 |
||
|
Бобби и Хантер sdjobo 24.03.16 в 11:41 |
||
|
даже чтобы спасти друг друга. sdjobo 24.03.16 в 11:42 |
