Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 04x05 - Lockup (720p-DiMENSiON)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Э, tzab 26.10.16 в 13:06 То есть дело все таки в полиграфе. Anna_Belle 26.10.16 в 17:26 Так дело все-таки в детекторе лжи. mili2407 27.10.16 в 07:41 |
|
|
Ну да, хорошо, без проблем. tzab 26.10.16 в 13:06 |
||
|
Слушай, я останусь с тобой и tzab 26.10.16 в 13:06 |
||
|
Мы можем попробовать... tzab 26.10.16 в 13:13 |
||
|
- и кнопку под язык. tzab 26.10.16 в 13:14 |
||
|
И нет, просто вперед. tzab 26.10.16 в 13:14 И нет, просто иди. Anna_Belle 26.10.16 в 17:28 |
||
|
Я справлюсь. tzab 26.10.16 в 13:15 |
||
|
Эй, не смотреть влево! tzab 26.10.16 в 13:18 Глаз не смотрел влево. Anna_Belle 26.10.16 в 17:29 |
||
|
Хорошо, тогда увидимся позже. tzab 26.10.16 в 13:19 |
||
|
Кого я обманываю? tzab 26.10.16 в 13:23 |
||
|
Они пропустили часть tzab 26.10.16 в 13:24 Они простят увольнение Anna_Belle 26.10.16 в 17:30 Они забудут про увольнение romich 27.10.16 в 08:10 |
||
|
и сразу бросили за чертову решетку. tzab 26.10.16 в 13:42 и сразу бросят меня за чертову решетку. Anna_Belle 26.10.16 в 17:30 |
||
|
Тюрьма Сауз Ридж. romich 27.10.16 в 08:09 |
||
|
Знаешь, я ведь просила о полевой работе, tzab 26.10.16 в 13:42 |
||
|
Что плохого в спокойном принятии? tzab 26.10.16 в 13:43 Что плохого в спокойной работе? Anna_Belle 26.10.16 в 17:32 |
||
|
Да ладно. tzab 26.10.16 в 13:43 |
||
|
Совсем умерла. tzab 26.10.16 в 13:45 |
||
|
Ну, а я вот не пережил. tzab 26.10.16 в 13:45 |
||
|
Думал, ты захочешь поговорить об этом. tzab 26.10.16 в 13:46 |
||
|
- Ты знаешь, как это. tzab 26.10.16 в 12:36 |
||
|
Значит, это было что-то другое. tzab 26.10.16 в 12:36 |
||
|
Слушай, я умерла, tzab 26.10.16 в 12:34 Понимаешь, я умер, Anna_Belle 26.10.16 в 17:36 |
||
|
но все, что я видела или tzab 26.10.16 в 12:35 но все, что я видел и чувствовал, стерлось. Anna_Belle 26.10.16 в 17:36 |
||
|
Я ничего не помню, а ты помнишь. tzab 26.10.16 в 12:03 |
||
|
- Что ты хочешь знать, Фил? tzab 26.10.16 в 12:04 |
+1 | |
|
- Серьезно? tzab 26.10.16 в 12:04 |
||
|
- Нет. П... tzab 26.10.16 в 12:04 |
||
|
Итак, мы перемещаемся в тюрьму tzab 26.10.16 в 13:46 Итак, мы передаем под опеку Щ.И.Т.а Элая Морроу. Anna_Belle 26.10.16 в 17:39 |
||
|
Все должно быть в порядке. tzab 26.10.16 в 12:21 |
||
|
Агент Мэй позвонила, tzab 26.10.16 в 12:23 Агент Мэй позвонила заранее для того, Anna_Belle 26.10.16 в 17:40 |
||
|
Она правда ненавидит работу с бумажками. tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
Не так ли? tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
Ага. tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
Мы об этом позаботимся. tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
И последнее. tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
Коулсон! tzab 26.10.16 в 12:06 |
||
|
Вам меня не одурачить, демоны! tzab 26.10.16 в 12:07 |
||
|
- Демоны повсюду! tzab 26.10.16 в 12:08 |
||
|
- Демоны! tzab 26.10.16 в 12:08 |
||
|
Скажу очевидное. tzab 26.10.16 в 12:09 |
||
|
и нам надо добраться до Элая Морроу, tzab 26.10.16 в 12:09 |
||
|
- Наши АЙСеры заперты. tzab 26.10.16 в 12:28 - Наши АЙСеры заперты. Anna_Belle 26.10.16 в 17:43 |
||
|
Тюрьма скомпроментирована. tzab 26.10.16 в 12:10 |
||
|
Дай-ка догадаюсь.... Люси Бауэр? tzab 26.10.16 в 12:10 |
||
|
Люси и ее команда tzab 26.10.16 в 12:14 |
+1 | |
|
Так... у нее есть друзья. tzab 26.10.16 в 12:15 |
||
|
Предположим, что tzab 26.10.16 в 12:17 |
||
|
Нацелены? tzab 26.10.16 в 12:17 |
||
|
Ну, она отправила своего мужа в tzab 26.10.16 в 12:19 Ну, он же отправил её мужа в кому, не так ли? Anna_Belle 26.10.16 в 17:45 |
||
|
Коулсон и Мэй забаррикадированы tzab 26.10.16 в 12:19 |