Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 04x05 - Lockup (720p-DiMENSiON)

Если твое лицо не умеет самостоятельно разукрашиваться,

Anna_Belle 26.10.16 в 19:41

то я заражен.
Отойди от меня.

Anna_Belle 26.10.16 в 19:41

Все в порядке?
Меня слышно?

Anna_Belle 26.10.16 в 19:42

Да. Можешь отодвинуться от микрофона.

Anna_Belle 26.10.16 в 19:44

Принято, сэр.

Anna_Belle 26.10.16 в 19:44

Все на местах?
Тихо, пожалуйста.

Anna_Belle 26.10.16 в 19:44

Мы почти готовы.

Anna_Belle 26.10.16 в 19:46

Прямой эфир через 4, 3, 2...

Anna_Belle 26.10.16 в 19:47

Многие из вас знакомы с сенатором Эллен Надир.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:33

Она глава Комитета Финансов и откровенный приверженец

Anna_Belle 26.10.16 в 20:34

так называемого движения "Люди на первом месте".

Anna_Belle 26.10.16 в 20:36

Благодарю за приглашение.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:37

И, конечно же, наш следующий гость не нуждается в представлении.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:38

Он патриот, общественный деятель известный во всем мире.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:39

Он подверг свою жизнь риску ради спасения других

Anna_Belle 26.10.16 в 20:40

во время бомбардировки в Вене.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:41

И теперь он новый директор реформированного Щ.И.Т.а...

Anna_Belle 26.10.16 в 20:42

- Джеффри Мейс.
- Для меня честь быть здесь, Джордж.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:43

Давайте начнем.
Директор Мейс...

Anna_Belle 26.10.16 в 20:43

После такого вступления, я думаю,
что у меня есть право на дополнительное время.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:46

- Я хотела бы задать вопрос Директору.
- Конечно, Сенатор.

Anna_Belle 26.10.16 в 20:47

Какой цель ЩИТа,

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:14

если не защита нас от нелюдей?

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:15

Почему человеческие жизни не приоритетны для ЩИТа?

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:15

Вообще-то, нелюди и люди совпадают по геному на 99,8%.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:15

Нелюди - это люди, и наука согласна со мной.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:16

На самом деле, у нас 99,8%
общий генотип.

tzab 27.10.16 в 06:45

Неужто мы так похожи.
Без понятия.

tzab 27.10.16 в 06:46

- Похожи, Джордж....
- Генетики не могут объяснить эти провалы,

tzab 27.10.16 в 06:47

которые погружают мир
во тьму.

tzab 27.10.16 в 06:48

Людей терроризировали.
Многих мы потеряли.

tzab 27.10.16 в 06:49

- Два человека погибло при крушении вертолета...
- Никогда не забудем...

tzab 27.10.16 в 06:49

...пока 17 нелюдей
были убиты.

tzab 27.10.16 в 06:50

... что мы потеряли больше нелюдей,
чем людей в этом кризисе.

tzab 27.10.16 в 06:50

И до сих пор каждый день
поступают сообщения

tzab 27.10.16 в 06:51

о беспорядках в Гонконге
или о синекожих убийцах из Вайоминга.

tzab 27.10.16 в 06:52

Ну, если бы я был обязан
реагировать на каждую желтушную сплетню

tzab 27.10.16 в 06:53

или на
появление Бигфута,

tzab 27.10.16 в 06:55

Я бы не смог делать свою работу,
то есть защищать эту великую нацию.

tzab 27.10.16 в 06:55

А что насчет самой настоящей ситуации,

tzab 27.10.16 в 06:55

которая происходит прямо сейчас
в пригороде Лос Анджелеса?

tzab 27.10.16 в 06:56

Правда ли, что ЩИТ скомпрометировал тюрьму?

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:18

У вас нет данных об этом, не так ли?

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:17

По нашим правилам, мы не обсуждаем текущие операции.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:19

Но я могу заверить вас, что у ЩИТа

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:21

все полностью под контролем.

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:22

Вперёд!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:22

Давай, давай!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:22

Колсон, выход на северной стороне.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:17

Я попытаюсь доставить тебя

tzab 27.10.16 в 06:57