Agents of S.H.I.E.L.D. (seasons 2-4) / Агенты «Щ.И.Т.» (2-4 сезоны): 04x05 - Lockup (720p-DiMENSiON)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- в безопасную камеру.
- Там!

tzab 27.10.16 в 06:58

0

- в безопасный блок.
- Туда!

Anna_Belle 27.10.16 в 11:34

0

Вперёд!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:22

0

Мы сделаем это!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:23

0

Давай! Давай!

tzab 27.10.16 в 07:04

0

Вперёд! Мей! Проходи!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:23

0

- Вы сделаете это.
- Что?

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:23

0

Дейзи, нет! Открой дверь!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:24

0

Это мой бой, не ваш.

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:24

0

- Не делай этого!
- Черт!

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:24

0

Сюда, мальчик.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:22

0

Фитц, планы поменялись.

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:25

0

Найди нам другой путь в кафетерий. Меня не волнует как.

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:25

0

Взять их!

tzab 27.10.16 в 07:04

0

Эй!
Где охрана?!

tzab 27.10.16 в 07:05

0

Где охрана?!

tzab 27.10.16 в 07:05

0

- Тойо.
- Робби, что ты здесь делаешь?

mili2407 27.10.16 в 06:51

0

- Дядя.
- Робби, что ты здесь делаешь?

Anna_Belle 27.10.16 в 11:37

0

- Вытаскиваем тебя отсюда.
- Что?

mili2407 27.10.16 в 06:52

0

Шаг назад, пожалуйста.

Marina_Denisova 26.10.16 в 12:25

0

- Нет, нет, не надо. Это ЩИТ?
- Ты в опасности.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:23

0

Люси Бауэр здесь, и она идёт за тобой.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:24

0

Робби, я говорил тебе не лезть в это.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:24

0

Мистер Морроу, доктор Бауэр может ходить сквозь стены, так что нам надо идти.

Marina_Denisova 27.10.16 в 06:25

0

Проходите сквозь стены?

mili2407 27.10.16 в 06:52

0

Ходит сквозь стены?

Anna_Belle 27.10.16 в 11:38

0

Да, Щ.И.Т. предупредил
о ее способностях.

mili2407 27.10.16 в 06:52

0

Да, Щ.И.Т. говорили, что у нее есть способности.

Anna_Belle 27.10.16 в 11:39

0

Да, и теперь мы думаем,
что та книга у нее.

mili2407 27.10.16 в 06:53

0

Поэтому, кто знает, на что
еще она способна.

mili2407 27.10.16 в 07:03

0

Так что, черт знает,
на что еще она способна.

tzab 27.10.16 в 07:06

0

Книга?

mili2407 27.10.16 в 07:07

0

Именно. Пошли.

mili2407 27.10.16 в 07:07

0

Люди опасаются того, что Нелюди
не разделяют общечеловеские ценности.

mili2407 27.10.16 в 07:08

0

И кто может их в этом обвинить?
Сколько наших граждан

mili2407 27.10.16 в 07:08

0

погибли, будучи под наблюдением Щ.И.Т.а?

mili2407 27.10.16 в 07:09

0

количество погибших пошло на спад,

mili2407 27.10.16 в 07:32

0

когда было принято соглашение Соковии.

mili2407 27.10.16 в 07:32

0

Мы с гордостью говорим, что
количество погибших действительно

mili2407 27.10.16 в 07:33

0

резко уменьшилось с момента
подписания Соглашения.

mili2407 27.10.16 в 07:33

0

Это наследие, на которое я надеюсь опираться.

mili2407 27.10.16 в 07:34

0

Договоры не имеют силы для Нелюдей.

mili2407 27.10.16 в 07:35

0

- Мы имеем дело с чем-то другим...
- Сенатор, когда вы говорите "другим",

mili2407 27.10.16 в 07:31

0

похоже, будто свист
в сторону ненавистных группировок.

tzab 27.10.16 в 08:40

0

это звучит как сигнал, указывающий кого надо ненавидеть.

romich 27.10.16 в 08:42

1

Не надо никакого свиста, Джордж.

tzab 27.10.16 в 08:39

0

А здесь не нужны сигналы Джордж.

romich 27.10.16 в 08:42

1

Даже слово "Нелюдь" достаточно
пугающее,

mili2407 27.10.16 в 07:30

0

Слово "Нелюдь" само по себе достаточно пугающее,

romich 27.10.16 в 08:43

1

и вместе с тем они сами решили
так зваться.

mili2407 27.10.16 в 07:30

0

и все же они решили себя так называть.

Anna_Belle 27.10.16 в 11:42

1

Видите, такого рода комментарии
иллюстрируют проблему.

mili2407 27.10.16 в 07:26

0

Если мы не можем уважительно
говорить о Нелюдях...

mili2407 27.10.16 в 07:24

0

Вы не можете говорить о них честно.
Как люди могут доверять вам?

mili2407 27.10.16 в 07:24

0

Директор Мейс, это чертовски хороший
кадр. Я дам вам это,

mili2407 27.10.16 в 07:25

0

Директор Мейс, вы чертовски хорошо получились на фото, не спорю,

Anna_Belle 27.10.16 в 11:43

0

Директор Мейс, должна признать, вы чертовски фотогеничны,

romich 27.10.16 в 18:47

0

но это не делает вас человеком,
подходящим для этой работы.

mili2407 27.10.16 в 07:25

0

но это еще не значит, что вы подходите для этой работы.

Anna_Belle 27.10.16 в 11:44

1

Придерживайтесь фактов.

mili2407 27.10.16 в 07:26

0

- С тех пор как Щ.И.Т. был...
- Эм...

mili2407 26.10.16 в 10:03

0

То есть ты считаешь, что я не
подхожу для этой работы?

mili2407 26.10.16 в 10:04

0

То есть вы не думаете, что я подхожу для этой работы?

Anna_Belle 27.10.16 в 11:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →