The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1х05 The Mystery of the Terminal Tenant (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу перестать думать об этом.

mayra 16.10.14 в 10:31

0

О нем.

dimambo 19.10.14 в 15:43

1

Я думаю, мы уедем на пару недель, поваляемся на пляже.

Alias_05 19.10.14 в 15:21

0

Будем думать о чем-нибудь хорошем.

Alias_05 19.10.14 в 15:21

0

Настроимся на позитив.

dimambo 19.10.14 в 15:43

1

Звучит отлично.

mayra 16.10.14 в 10:31

1

Мы готовы, если вы готовы.

Alias_05 19.10.14 в 15:22

0

Вы уверены, что она не может меня видеть?

mayra 16.10.14 в 10:31

1

Она точно не сможет увидеть меня?

dimambo 19.10.14 в 15:44

0

Обещаю.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Она не увидит вашего лица и не узнает вашего имени.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

- Ладно?
- Ладно.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Введите их.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Выстройтесь вдоль стены, пожалуйста.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Вы узнаете кого-то?

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Номер...

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Номер два.

mayra 16.10.14 в 10:32

0

Это.. это она.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Это ее я видел.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Он з-з-заикался, когда н-н-нервничал.

Alias_05 19.10.14 в 15:23

0

Отлично.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Отлично.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Нам нужно заполнить бумаги
и задать вам пару вопросов.

dimambo 19.10.14 в 15:46

0

Конечно.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Без проблем.

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Он указал на Джимми во время опознания.

dimambo 19.10.14 в 15:47

0

Молодчина. Похоже, мы нашли убийцу Коди.

dimambo 19.10.14 в 15:49

0

Джимми много в чем виновна,
но не в убийстве Коди.

dimambo 19.10.14 в 15:50

0

Не понимаю.
Он же опознал её.

dimambo 19.10.14 в 15:50

0

У нас есть мотив и возможность.

dimambo 19.10.14 в 15:51

0

Что я упускаю?

mayra 16.10.14 в 10:33

0

Настоящую жертву.

Alias_05 19.10.14 в 15:53

0

Джимми не убивала Коди,

mayra 16.10.14 в 10:34

0

потому что Коди сидит сейчас за моим столом.

mayra 16.10.14 в 10:34

0

Ты правда считаешь, что этот скромный парень -

dimambo 19.10.14 в 16:01

0

выдающийся преступник и безжалостный убийца?

dimambo 19.10.14 в 16:02

0

У него раскупали мет,
потому что он был скромным парнем.

dimambo 19.10.14 в 16:14

0

Вроде бы партнер Коди
назвал его каким-то занудным.

dimambo 19.10.14 в 16:04

0

Я знаю, он хотел завязать
и начать новую жизнь.

dimambo 19.10.14 в 16:05

0

Но вы не можете уйти от Джимми и остаться в живых.

mayra 16.10.14 в 10:34

0

Но от Джимми живым не уйдешь.

dimambo 19.10.14 в 16:05

1

Поэтому Коди решил инсценировать свою смерть,

dimambo 19.10.14 в 16:06

0

присвоить новую личность,

dimambo 19.10.14 в 16:14

0

он пролистал сайт обмена жильем
и нашел идеальную жертву.

dimambo 19.10.14 в 16:07

0

И это был Марк, одиночка,
который чем-то смахивал на Коди.

dimambo 19.10.14 в 16:16

0

Никакой социальной и веб-активности,

dimambo 19.10.14 в 16:17

0

и его единственным соседом была полуслепая старушка.

mayra 16.10.14 в 10:35

0

И раз у него не было приводов в полицию,

dimambo 19.10.14 в 16:19

0

мы не смогли использовать
его отпечатки, чтобы раскрыть обман.

dimambo 19.10.14 в 17:37

0

Отсюда и кислотная ванна.

dimambo 19.10.14 в 17:38

0

Коди избавился от всех
отличительных признаков, чтобы замести следы.

dimambo 19.10.14 в 17:50

0

Он рассчитал, что мы примем Коди за жертву,
а Джимми за убийцу.

dimambo 19.10.14 в 17:47

0

А настоящий Коди присвоил себе новое имя.

dimambo 19.10.14 в 17:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →