The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x06 The Mystery of the Red Runway (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Приходите и забирайте!

dais 23.10.14 в 16:02

0

Специальные сендвичи Пола Баньяна
всего за доллар-девяносто...

dais 23.10.14 в 16:04

0

Шикарные тапки, мамаша.

dais 23.10.14 в 16:05

0

- Они на липучках?
- Мальчишки и я ходим без шнурков.

dais 23.10.14 в 16:08

0

Дают мне ещё 90 секунд поспать ночью.

dais 23.10.14 в 16:09

0

Так я могу лишних 90 секунд поспать утром.

dimambo 24.10.14 в 20:04

1

- Вот так выигрыш!
- Не то слово.

dais 23.10.14 в 16:10

0

А какая подошва у этих сорванцов!

dais 23.10.14 в 16:11

0

Как будто ходишь по мягкому хлебушку.

dais 23.10.14 в 16:12

1

Мм-м!

dais 23.10.14 в 16:12

0

Напомни мне, чтоб я тоже купил.

dais 23.10.14 в 16:12

0

Так что у нас, Рейнальдо?

dais 23.10.14 в 16:13

0

Один выстрел сзади, с близкого расстояния.

dais 23.10.14 в 16:14

0

Похоже на тридцать восьмой.

dais 23.10.14 в 16:14

0

Судя по ушибу время смерти около 5 утра.

dais 23.10.14 в 16:16

0

Пара баксов, удостоверение.

dais 23.10.14 в 16:16

0

Тайлер Коул, 22 года, адрес в Вашингтон Хайтс.

dais 23.10.14 в 16:17

0

Далековато от дома.

dais 23.10.14 в 16:17

0

Выгуливал собаку / грабители, кончилось плохо?

dais 23.10.14 в 16:21

0

Профессиональные выгульщики собак
не шляются в фирменных пальто от Тома Бёрка.

dais 23.10.14 в 16:22

0

Ничего из сказанного не поняла.

dais 23.10.14 в 16:23

0

Но выстрелившего даже не заинтересовали
ни кошелёк, ни часы,

dais 23.10.14 в 16:24

0

ни то, что вы там говорили.

dais 23.10.14 в 16:24

0

Фирменное пальто Тома Бёрка.

dais 23.10.14 в 16:24

0

Да.

dais 23.10.14 в 16:25

0

Нет, тут какая-то другая причина,
почему этого парнишку убили.

dais 23.10.14 в 16:26

0

Скинь нам смс-ку, если узнаешь что-либо
от свидетелей.

dais 23.10.14 в 16:27

0

- Да, сэр.
- Помчались на Хайтс.

dais 23.10.14 в 16:28

0

Кто это сделал, Грета?

dais 23.10.14 в 16:28

0

Только не говори, что кот.

dais 23.10.14 в 16:29

0

Вы опоздали, Капитан Джейк.

dais 23.10.14 в 16:29

0

Макс, или капитан или Джейк.
Мы же не пираты.

dais 23.10.14 в 16:30

0

Чертовски здорово.

dais 23.10.14 в 16:30

0

О, я так рад, что вам понравилось.
Ведь никогда не знаешь,

dais 23.10.14 в 16:32

0

когда настанет последнее латте.

dais 23.10.14 в 16:33

0

- Главбух Гарнет на линии шесть.
- Рита? Чего это она?

dais 23.10.14 в 16:35

0
+2

Что-то про нашу новую капучино-варку,
что она не предусмотрена в бюджете.

dais 23.10.14 в 16:37

0

- Она не должна пропасть.
- Поверь мне, я улажу.

dais 23.10.14 в 16:37

0

Тебе должно быть известно как я говорю
с людьми. Слушай и учись.

dais 23.10.14 в 16:38

1

Зацени, как я говорю с людьми. Слушай и учись.

dimambo 24.10.14 в 20:05

0

Рита, как там моя любимая
жгучая брюнетка и бюрократочка?

dais 23.10.14 в 16:39

0
+3

Успокой-ка шторм немного...

dais 23.10.14 в 16:41

0

<i>Что это за суммы такие за кофеварку?<i>

dais 23.10.14 в 16:42

0

Она столько стоит потому, что это
профессиональный аппарат.

dais 23.10.14 в 16:44

0

Ты не поверишь сколько ходок за кофем
она сэкономила нашему участку.

dais 23.10.14 в 16:46

0

Рита?

dais 23.10.14 в 16:46

0

У неё звонок на другой линии.

dais 23.10.14 в 16:47

0

Как это Тайлер мог себе позволить весь
этот дорогущий хлам?

dais 23.10.14 в 17:01

0

Том Бёрк, Том Бёрк... Том Бёрк.

dais 23.10.14 в 17:01

0

У кого-то был любимый дизайнер.

dais 23.10.14 в 17:02

0

Похоже, что наша жертва и сам был
талантливый дизайнер.

dais 23.10.14 в 17:03

1
+2

Да, дизайнер и студент права?

dais 23.10.14 в 17:03

0
Минутку...

Следующая страница →