The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вызываю подкрепление! Преследую объект!

dimambo 18.09.14 в 20:21

0
+2

Объект движется в южном направлении,
к Джон-стрит.

dimambo 18.09.14 в 20:23

0

Свернул на запад на пересечении
Джон-стрит и Адам-стрит.

dimambo 18.09.14 в 20:22

0

Подозреваемый вооружен и опасен.

PuMa2006 18.09.14 в 07:24

0

О, Господи!

PuMa2006 18.09.14 в 07:24

0

Он следует в тупик.

PuMa2006 18.09.14 в 07:24

0

Он мой.

dimambo 18.09.14 в 20:44

0

Полиция! Не двигаться!

PuMa2006 18.09.14 в 07:25

0

Мать..

PuMa2006 18.09.14 в 07:26

0

- С дороги!
- Ложитесь, ложитесь!

PuMa2006 18.09.14 в 07:27

0

Он двигается в направлении речки.

PuMa2006 18.09.14 в 07:27

0

Да, я его засекла.

PuMa2006 18.09.14 в 07:27

0

Нет, нет, нет, нет, нет!
Дай мне прикрыть твою тощую задницу.

PuMa2006 18.09.14 в 07:28

0

Остановись. Алло? Алло!

PuMa2006 18.09.14 в 07:28

0
+1

Почему все в парке?

PuMa2006 18.09.14 в 07:29

0

У них что - нет работы?

PuMa2006 18.09.14 в 07:29

0

Полиция Нью-Йорка! Не двигаться.
На землю, живо.

PuMa2006 18.09.14 в 07:30

0

Не глупите, дамочка.

PuMa2006 18.09.14 в 07:30

0

Простите, я "детектив"

PuMa2006 18.09.14 в 07:30

0

и я серьезно думаю,
что вам стоит отпустить оружие.

PuMa2006 18.09.14 в 07:31

0

Я слегка холерик и провожу
в тире уйму времени.

1_2_3 18.09.14 в 19:20

0

Я сосчитаю до трёх.

PuMa2006 18.09.14 в 07:32

0

Не надо считать!

dimambo 18.09.14 в 20:45

0

Раз...

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

- Два...
- Укуси меня, сучка!

mayra 18.09.14 в 11:24

0

- Два...
- Пошла ты, сука!

1_2_3 18.09.14 в 16:06

3

Три.

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

Мое ухо!

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

Мое ухо!

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

С дороги!

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

Она отстрелила мне ухо!

PuMa2006 18.09.14 в 07:33

0

Они никогда мне не верят.

PuMa2006 18.09.14 в 07:34

0

Закрой глаза.

dimambo 18.09.14 в 20:46

0

Да. Вот так.

dimambo 18.09.14 в 20:46

0

Все нормально.

mayra 18.09.14 в 11:25

0

Я взяла его.

mayra 18.09.14 в 11:25

0

Давайте поаплодируем моей напарнице,

dimambo 18.09.14 в 20:47

0

героине дня: Лоре Даймонд!

dais 26.09.14 в 16:33

0

Лоре что-сделала-мой-день Даймонд!

dimambo 26.09.14 в 16:50

1
+4

- Так держать, Лора!
- Спасибо, спасибо.

dimambo 18.09.14 в 20:49

0

Хэл, подстригись.
Так и хочется вздремнуть на этой шевелюре.

dimambo 18.09.14 в 20:52

0

Привет, Хуан. Стой-ка. Твой воротничок.

dimambo 18.09.14 в 20:53

0

- Так лучше.
- Спасибо, Лора.

dimambo 18.09.14 в 20:53

0

Слышала, ты произвела выстрел из оружия.

dimambo 18.09.14 в 20:54

0

Слышала, ты применяла оружие.

dais 26.09.14 в 16:34

0

Вообще-то, да, Мередит.

dimambo 18.09.14 в 20:54

0

Прямо в лицо пьянчуге,
который обвиняется в двойном убийстве.

dimambo 18.09.14 в 20:59

0

Пальнула, еще как пальнула.

dimambo 18.09.14 в 20:59

0

Забавно. Когда я последний раз проверяла,

mayra 18.09.14 в 11:25

0

это было в порядке
вещей - подождать переговорщика

PuMa2006 18.09.14 в 21:29

0

перед тем, как открыть огонь.

dimambo 18.09.14 в 20:57

0

Классный свитер, кстати.

dimambo 18.09.14 в 20:56

0

Не знала, что у нас вторник повседневности.

dimambo 18.09.14 в 20:56

0

Не знала, что у нас вторник в стиле кэжуал.

kati_kuti 21.09.14 в 16:14

0
Минутку...

Следующая страница →