Scrubs Season 9 E01-E13 COMPLETE / Клиника Сезон 9 E01-E13 ВЕСЬ СЕЗОН: Scrubs S09E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И, да, я знаю, что мы никогда не были друзьями на самом деле.

Snacho 17.12.09 в 16:37

1

И, да, я знаю, что Гуч чересчур привлекательна для меня.

Snacho 17.12.09 в 16:38

1

Вообще это не в тему.

Snacho 17.12.09 в 16:38

1

Но это всегда у меня на уме.

Snacho 17.12.09 в 16:38

1

- Прошу тебя, не бросай меня ради баритона.
- Не брошу.

Snacho 17.12.09 в 16:39

1

Тэд, я так пьян, что

Snacho 17.12.09 в 16:40

1

единственная вещь, о которой я сейчас думаю это хот-доги за 30 центов,

Snacho 17.12.09 в 16:40

1

продающиеся за заправке, закончим на этом.

Snacho 17.12.09 в 16:43

1

Ты задолжал мне больше чем рукопожатие.

Snacho 17.12.09 в 16:43

1

Пойдем, дорогая.

Snacho 17.12.09 в 16:44

0

Это тоже не мой напиток.

Snacho 17.12.09 в 16:44

0

В военное время, нужно принимать трудные решения,

Snacho 17.12.09 в 16:45

1

итак, я стрелял в человека

Tolsi 17.12.09 в 16:38

0

я застрелил человека,

Snacho 17.12.09 в 16:45

0

Может я и застрелил человека,

zagen 17.12.09 в 18:44

1

но я никогда не забуду его лица

Tolsi 17.12.09 в 16:39

0

но я никогда не забуду его лица.

Snacho 17.12.09 в 16:45

0

Не может быть.
Ты пришил чувака?

Snacho 17.12.09 в 16:45

1

Эй, мой приятель однажды убил человека.

Tolsi 17.12.09 в 16:38

0

- Переехал его на стоянке у торгового центра. Это было безумно.
- Да, тоже самое.

Snacho 17.12.09 в 17:42

0

- Невероятно, что вы были в нашем возрасте, когда всё это случилось.
- Тогда нас уже двое.

monster 18.12.09 в 14:47

0

Некоторые из наших ребят так никогда и не вернулись домой.

monster 18.12.09 в 14:47

1
+3

Остальные старались поддерживать контакт,

Snacho 17.12.09 в 16:48

1

но, знаешь, жизнь мешает.

Snacho 17.12.09 в 16:48

1

Я годами никого из них не видел,

Snacho 17.12.09 в 16:48

1

но я постоянно думаю о них.

Snacho 17.12.09 в 16:49

1

Знаете, когда проводишь самое трудное время в жизни

Snacho 17.12.09 в 16:49

0

с группой людей - вы связываетесь на веки.

Snacho 17.12.09 в 16:49

0

- Ребяты, что вы здесь делаете?
- Всё или ничего, помнишь?

Snacho 17.12.09 в 16:50

0

Вау, это дерьмо работает!

Tolsi 17.12.09 в 16:37

0

Я, как факультетский руководитель, вытрясла из вас дурь.

Snacho 17.12.09 в 16:51

0

Я думаю до всех дошло,

Snacho 17.12.09 в 16:51

0

что, в какой-то степени, мы были сослуживцами...

Snacho 17.12.09 в 16:52

0

И мы не сможем преодолеть медицинский институт,

Snacho 17.12.09 в 16:52

0

если мы не будем прикрывать друг-друга.

Snacho 17.12.09 в 16:53

0

Бросьте его!
Каждый сам за себя!

Snacho 17.12.09 в 16:53

0

Ну, почти до всех дошло.

Snacho 17.12.09 в 16:54

0

Спасибо, что заставила Коула вернуться

Fang 17.12.09 в 16:50

0

Я его не заставляла

Fang 17.12.09 в 16:51

0

Я правда ненавижу говорить с этим парнем.

Tolsi 17.12.09 в 16:40

0

Приходится принимать душ лишний раз в день.

Snacho 17.12.09 в 16:54

0

Я не могу поверить: прошло уже 12 лет

Fang 17.12.09 в 16:51

0

- С тех пор, как мы поступили в медицинскую академию.
- Мы стареем, мой индейский друг.

Snacho 17.12.09 в 16:55

0
+1

Спасибо, капитан.
Теперь-то вы понимаете

Snacho 17.12.09 в 16:57

0

И слава Богу.
Теперь вы понимаете,

zagen 17.12.09 в 18:42

1
+1

Вы могли бы предотвратить много позорных ситуаций,

Snacho 17.12.09 в 16:58

0

сохранить кучу времени и около семи швов,

Snacho 17.12.09 в 16:59

0

если бы просто поняли это немного раньше.

Snacho 17.12.09 в 16:59

0

Конечно, это бы тогда не принесло мне столько удовольствия.

Snacho 17.12.09 в 16:59

0

И я уверен, что не получил бы

Snacho 17.12.09 в 17:00

0

эту великолепную заставку.

Snacho 17.12.09 в 17:01

0
+1

- Он хочет скопировать его себе.
- Нет, не хочу.

Snacho 17.12.09 в 17:02

0

привет, рождественские карточки

Fang 17.12.09 в 16:52

0

В старении нет ничего плохого,

Snacho 17.12.09 в 17:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →