12, 14 серии в работе: S2E04 - Halloween II

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Внимание, мальчики и ведьмочки. Katakimiku 20.10.14 в 16:03 0
	Нет. Katakimiku 20.10.14 в 16:03 0
	Каждый Хэллоуин я надеваю потрясающие костюмы, Katakimiku 20.10.14 в 16:03 0
	а вы никогда не угадываете, кто я. Katakimiku 20.10.14 в 16:03 0
	Ты - взрослый мужчина, который любит маскарад. Katakimiku 20.10.14 в 16:06 0
	Очень смешно, Роза. Katakimiku 20.10.14 в 16:06 0
	В этом году такой проблемы не будет, Katakimiku 20.10.14 в 16:07 0
	потому что вы сами выберете для меня костюм. Katakimiku 20.10.14 в 16:07 0
	Сосок жены Пакмана. Katakimiku 20.10.14 в 16:08 0
	Нет, он коричневый. Katakimiku 20.10.14 в 16:09 0
	Откуда ты можешь это знать? Katakimiku 20.10.14 в 16:09 0
	- Быть или не быть? - Не быть. Katakimiku 20.10.14 в 16:09 0
	Спасибо. Katakimiku 20.10.14 в 16:09 0
	Жанна д'Арк. Род Стюарт. Katakimiku 20.10.14 в 16:09 0
	Хи-Мен! Властелин вселенной. Katakimiku 20.10.14 в 16:11 0
	Я поняла. Робин Гуд-гей. Katakimiku 20.10.14 в 16:11 0
	Да! Katakimiku 20.10.14 в 16:11 0
	Так вот кто это. Katakimiku 20.10.14 в 16:11 0
	Бруклин 99 Сезон 2, серия 4 Хэллоуин-2 Перевод: Katakimiku, leonidovna, Vaelerikon Katakimiku 20.10.14 в 16:12 0
	Здрасьте, капитан. Katakimiku 20.10.14 в 16:18 0
	Просто из любопытства, вы не знаете, какой сегодня день? Katakimiku 20.10.14 в 16:18 0
	Что ж, основываясь на том факте, Katakimiku 20.10.14 в 16:19 0
	что вчера был день рождения Katakimiku 20.10.14 в 16:19 0
	легендарного голландского флейтиста Франса Брюггена, Katakimiku 20.10.14 в 16:20 0
	а неделю назад было 24-ое октября, Katakimiku 20.10.14 в 16:20 0
	я бы сказал, что сегодня... Katakimiku 20.10.14 в 16:20 0
	- Хэллоуин. Просто скажите, что сегодня Хэллоуин. - Хэллоуин. Katakimiku 20.10.14 в 16:21 0
	Отлично. А что случилось в прошлый Хэллоуин? Katakimiku 20.10.14 в 16:22 0
	Я слушал купленный накануне диск. Katakimiku 20.10.14 в 16:22 0
	Концерт Франса Брюггена, посвящённый его дню рождения. Katakimiku 20.10.14 в 16:22 0
	Пожалуйста, прекратите говорить "Брюгген". Katakimiku 20.10.14 в 16:22 0
	В прошлом году мы поспорили, что я смогу украсть вашу медаль "За отвагу". Katakimiku 20.10.14 в 16:23 0
	И ты это сделал. Katakimiku 20.10.14 в 16:23 0
	И в результате я был вынужден неделю заниматься твоей бумажной работой Katakimiku 20.10.14 в 16:24 0
	и произнести слова, которые, как я думал, я не произнесу никогда. Katakimiku 20.10.14 в 16:25 0
	Джейк Перальта - замечательный детектив и гений. Katakimiku 20.10.14 в 16:25 0
	Но теперь настало время второго раунда нашего хэллоуинского спора. Katakimiku 20.10.14 в 16:25 0
	В этом году я решил всё для себя усложнить. Katakimiku 20.10.14 в 16:26 0
	Скажем, я поспорю, что смогу украсть с вашей руки часы. Katakimiku 20.10.14 в 16:26 0
	Или мы можем просто вообще в этом году эти не заниматься. Katakimiku 20.10.14 в 16:26 0
	Что? Katakimiku 20.10.14 в 16:26 0
	Сэр, при всё моём уважении... Katakimiku 20.10.14 в 16:27 0
	Ну же, чувак! Нет? Katakimiku 20.10.14 в 16:27 0
	Возможность услышать, как ты называешь меня замечательным капитаном и гением Katakimiku 20.10.14 в 16:27 0
	не стоит стольких усилий. Katakimiku 20.10.14 в 16:28 0
	Как и возможность того, что ты бесплатно поработаешь неделю сверхурочно. Katakimiku 20.10.14 в 16:36 0
	Ладно, хорошо. Я удвою переработку. Katakimiku 20.10.14 в 16:36 0
	Нет, утрою! Katakimiku 20.10.14 в 16:36 0
	Учетверю! Katakimiku 20.10.14 в 16:36 0
	Упятерю! Katakimiku 20.10.14 в 16:36 0	+1

Следующая страница →