Brooklyn Nine-Nine/Brooklyn 99 Season 2 / Бруклин 9-9/2 сезон/12, 14 серии в работе: S2E12 - Beach House

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интересно.

leonidovna 06.01.15 в 18:24

0

Очень, очень интересно.

leonidovna 06.01.15 в 18:24

0

Народ.

leonidovna 06.01.15 в 18:24

0

Капитан Холт сейчас без штанов.

leonidovna 06.01.15 в 18:24

0

Что?

leonidovna 06.01.15 в 18:25

0

Он без штанов, вот что.

leonidovna 06.01.15 в 18:25

0

Вот вам факты:

leonidovna 06.01.15 в 18:25

0

В 11.55

leonidovna 06.01.15 в 18:25

0

капитан Холт прошел мимо
с чашкой горячего супа в руках.

leonidovna 06.01.15 в 18:27

0

В 12.03 я услышал, как он вскрикнул...

leonidovna 06.01.15 в 18:27

0

Затем, в 12.07

leonidovna 06.01.15 в 18:28

0

он позвонил Джине.

leonidovna 06.01.15 в 18:30

0

Она зашла к нему с пустыми руками.

leonidovna 06.01.15 в 18:31

0

А через минуту вышла
с непрозрачным пакетом.

leonidovna 06.01.15 в 18:31

0

В пакете были брюки
капитана Холта.

leonidovna 06.01.15 в 18:31

0

Он сидит с голыми коленками.

leonidovna 06.01.15 в 18:32

0

В нижнем белье.

leonidovna 06.01.15 в 18:32

0

Это косвенные улики.

leonidovna 06.01.15 в 18:32

0

О, так вам нужно
визуальное подтверждение?

leonidovna 06.01.15 в 18:36

0

- Нет.
- Совсем нет.

leonidovna 06.01.15 в 18:36

0

Замётано.

leonidovna 06.01.15 в 18:36

0

Капитан.

leonidovna 06.01.15 в 18:36

0

Мне нужно, что бы вы срочно
кое-что подписали на моем столе.

leonidovna 06.01.15 в 18:39

0
+1

Оставь документы на диване.

leonidovna 06.01.15 в 18:39

0

- Свободен.
- Ладно.

leonidovna 06.01.15 в 18:39

0

Сэр, вы не поверите.

leonidovna 06.01.15 в 19:18

0

Йо-Йо Ма сейчас в участке

leonidovna 06.01.15 в 19:18

0

и он раздает автографы.

leonidovna 06.01.15 в 19:18

0

Йо-Йо Ма сейчас
в туре по Австралии.

leonidovna 06.01.15 в 19:19

0

И откуда вы все знаете?

leonidovna 06.01.15 в 19:19

0

Сэр, я подавился леденцом!

leonidovna 06.01.15 в 19:19

0

Я умру!

leonidovna 06.01.15 в 19:19

0

- Сейчас помогу, Джейк!
- Нет, нет!

leonidovna 06.01.15 в 19:20

0

Перестань. Я его проглотил.

leonidovna 06.01.15 в 19:20

0

Я его проглотил.
Все в порядке.

leonidovna 06.01.15 в 19:20

0

Я принес вам еще одну
тарелку супа,

leonidovna 06.01.15 в 19:21

0

потому что свой вы разлили,

leonidovna 06.01.15 в 19:21

0

но вам придется встать
и забрать её у меня.

leonidovna 06.01.15 в 19:21

0

Перальта, я уже видеть не могу,
как ты зря тратишь свое время,

leonidovna 06.01.15 в 19:21

0

так что - да, я пролил немного
минестроне на брюки,

leonidovna 06.01.15 в 19:21

0

и сейчас я сижу в нижнем белье.

leonidovna 06.01.15 в 19:22

0

Счастлив?

leonidovna 06.01.15 в 19:22

0

Да.

leonidovna 06.01.15 в 19:22

0

Сэр, вам нужно подписать...

leonidovna 06.01.15 в 19:22

0

Ты посмотри на нас -
трое людей в брюках

leonidovna 06.01.15 в 19:22

0

ведут нормальную беседу.

leonidovna 06.01.15 в 19:23

0

Да. Кто бы мог подумать.

leonidovna 06.01.15 в 19:25

0

Бруклин 99
Сезон 2, серия 12
Дом на пляже
Перевод:

leonidovna 06.01.15 в 19:25

0

Привет, народ.

leonidovna 06.01.15 в 19:25

0

Я держу в руках схему проезда

leonidovna 06.01.15 в 19:27

0
Минутку...

Следующая страница →