Brooklyn Nine-Nine/Brooklyn 99 Season 2 / Бруклин 9-9/2 сезон/12, 14 серии в работе: S2E14 - Defense Rests

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Именно.

S0phie 28.01.15 в 14:54

0

Я мог бы потопить её повышение.

S0phie 28.01.15 в 14:57

0

Только разговор об этом
наполняет мою душу радостью.

S0phie 28.01.15 в 14:57

0

Но если я так сделаю,

S0phie 28.01.15 в 14:58

0

она останется в Нью Йорке

leonidovna 28.01.15 в 15:32

0

и будет кружить вокруг меня
как белая летучая мышь.

leonidovna 28.01.15 в 15:34

0

С другой стороны,
если я "похвалю" Уанч,

leonidovna 28.01.15 в 15:35

0

она уедет из города,
тучи рассеются,

leonidovna 28.01.15 в 15:35

0

а дети будут петь "Уанч больше нет".

leonidovna 28.01.15 в 15:35

0

Какие дети?

leonidovna 28.01.15 в 15:35

0

- Все дети.
- Конечно. Глупый вопрос.

leonidovna 28.01.15 в 15:36

0

А что посоветовал сержант?

leonidovna 28.01.15 в 15:37

0

Мы оба знаем, что
сказала бы матушка Джеффордс.

leonidovna 28.01.15 в 15:43

0
+1

"Не вреди другим людям".
Но я спросил тебя,

leonidovna 28.01.15 в 15:44

0

детектив Диаз, потому что
ты понимаешь, что такое месть.

leonidovna 28.01.15 в 15:45

0

Да, понимаю.

leonidovna 28.01.15 в 15:45

0

Однажды у меня был заклятый враг:

leonidovna 28.01.15 в 15:46

0

Карла Бьянки.

leonidovna 28.01.15 в 15:46

0

Она обидела меня,

leonidovna 28.01.15 в 15:47

0

и я раздавила её пальцами

leonidovna 28.01.15 в 16:14

0

как мошку.

leonidovna 28.01.15 в 16:14

0

Из-за меня её отчислили
из второго класса.

leonidovna 28.01.15 в 16:15

0

- Из второго класса?
- Эта маленькая мразь заныкала
все хорошие фломастеры.

leonidovna 28.01.15 в 16:17

0

Но однажды она
вернулась в школу.

leonidovna 28.01.15 в 16:17

0

И она превратила следующие
десять лет моей жизни

leonidovna 28.01.15 в 16:21

0

в кромешный ад.

leonidovna 28.01.15 в 16:21

0

Оно того не стоит.

leonidovna 28.01.15 в 16:21

0

Поступите с Уанч правильно.

leonidovna 28.01.15 в 16:22

0

"Поступить с Уанч правильно?"

leonidovna 28.01.15 в 16:23

0

Ты свободна,

leonidovna 28.01.15 в 16:23

0

матушка Диаз.

leonidovna 28.01.15 в 16:23

0

Ненавижу это.
Все на нас смотрят.

leonidovna 28.01.15 в 18:10

0

Потому что мы одинаково крупные,
привлекательный мужчины в смокингах.

leonidovna 01.02.15 в 14:28

0

София.

leonidovna 01.02.15 в 16:53

0

Привеееет, подружка.

leonidovna 01.02.15 в 16:53

0

Получилось более игриво, чем я думал.

leonidovna 01.02.15 в 16:54

0

Да. Привет, Джейк.
Что ты здесь делаешь?

leonidovna 01.02.15 в 16:54

0

Я думала, что мы договорились
поставить на паузу.

leonidovna 01.02.15 в 16:56

0

Так и было.
Но я здесь не из-за тебя.

leonidovna 01.02.15 в 16:56

0

Я пришел, чтобы встретиться
с твоим боссом, Джеффри Хойтсманом.

leonidovna 01.02.15 в 16:57

0

- Мы подружимся.
- О, Боже.

Shef 22.02.15 в 15:41

0

- Действительно, божественно.
- Ты нарочно меня не услышал.

Shef 22.02.15 в 15:42

0

- Возможно.
- Я его очарую,

Shef 22.02.15 в 15:41

0

И он снова начнет давать тебе
хорошие дела.

leonidovna 02.02.15 в 09:55

0

Это сработает.
- Ничего подобного.

leonidovna 02.02.15 в 09:55

0

Как бы тебе объяснить.
О, придумала.

leonidovna 02.02.15 в 09:55

0

Представь, что эта комната
заполнена супер-умными роботами.

leonidovna 02.02.15 в 09:56

0

-О.
- Повернутыми на идее уничтожить человечество,

Shef 25.02.15 в 18:48

0

А ты обычный человек, рабочий,

Shef 25.02.15 в 18:49

0

который только что забрел
в их змеиное гнездо.

Shef 25.02.15 в 19:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →