Modern Family - Season 6 / Американская семейка - Сезон 6: S06E03 - The Cold

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, я все еще больна.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:45

0

Да, я иду на работу в субботу.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:46

0

Нет, это не вино. Это лекарство.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:48

0

С капелькой вчерашнего вина.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:49

0

Мой тупой братец подцепил простуду
во время медового месяца в Мексике

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:50

0

и заразил всю семью.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:51

0

Я никогда не болею.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:52

0

Должно быть, я подхватил простуду,
когда промочил носки на пляже.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:55

0
+1

У меня болели лодыжки.

obezyna 10.10.14 в 03:47

0

Во время полета обратно
у меня заболели уши.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:56

1

Во время обратного полета
это сказалось на моих ушах.

obezyna 10.10.14 в 03:48

0

Может я и стонал немного.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:58

0

Плачущий ребенок
жаловался на меня.

EtMoiAussi 09.10.14 в 18:58

0

Кэм привез мне это из Мексики.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:00

0

Вместе с двумя неделями бронхита.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:00

0

Не знаю, что из этого хуже.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:00

0

У меня начались головокружения.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:03

0

Мне было дурно на высоких каблуках.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:04

0

И пришлось ходить на плоской подошве.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:04

0

Не знаю, как люди могут ходить в этих штуках.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:05

0

Я пропустил два первых дня
кулинарного лагеря,

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:07

0

И я безнадежно отстал в приготовлении
выпаренных соусов и безе.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:12

0
+1

Можете представить, как меня обзывали.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:14

0

Я думаю "забавный лох"
было особенно грубо.

obezyna 10.10.14 в 03:56

0

Мне кажется, "комплимент от лох-повара"
было особенно грубо.

Chita 10.10.14 в 06:15

0
+1

Меня тошнило целых три дня.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:14

0

Не знаю, как модели делают это.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:15

0

Срази их наповал
на сегодняшнем совещании, дорогая.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:16

0

Поцелуй на удачу?

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:16

0

О, нет. Я тебя не заражу.
Эта простуда остановится на мне.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:17

0

Думаешь, почему я поменялась
с Люком кроватями прошлой ночью?

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:17

0

Поменялась?

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:18

0

Спасибо за растирание спины.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:19

0

Я не уверен, что люблю,
когда меня называют "мисс зазнайка".

obezyna 10.10.14 в 04:00

0

Нет!

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:19

0

"Американская семейка" — 3-я серия 6-го сезона —
"Простуда"

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:21

0

"Всем привет".

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:25

0

Эй, пап...

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:23

0

Нееет.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:23

0

Митч и Кэм не могли найти
оператора на свадьбу,

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:26

0

так что я посоветовал им друга,
который снимает рекламные ролики.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:26

0

Он был типа мой должник.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:27

0

"Теперь я понял, почему
вы назвали их "Чудесные перчатки".

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:27

0

Моя головная боль прошла".

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:28

0

Он скинул видео для сегодняшней вечеринки-просмотра

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:37

0

у Джея и Глории. Я решил заранее просмотреть его.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:38

0

— Что-то не так?
— Смотри.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:39

0

"Я буду кратким, потому у меня
партия в гольф через 10 минут".

obezyna 10.10.14 в 04:04

0
+1

"О, боже".

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:43

0

"Забавно".

Chita 10.10.14 в 06:18

1

"Мой отец умер в этот день 25 лет назад".

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:45

0

Фу! Прямо на торт.

EtMoiAussi 09.10.14 в 19:46

0
Минутку...

Следующая страница →