Modern Family - Season 6 / Американская семейка - Сезон 6: S06E04 - Marco Polo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, когда я скажу "Марко"...

obezyna 17.10.14 в 04:01

0

- Привет, Марко.
- Нет, нет, я Фил.

obezyna 17.10.14 в 04:01

0

Я собираюсь сказать "Марко", а затем...

obezyna 17.10.14 в 04:02

0

Привет, Фил.

obezyna 17.10.14 в 04:02

0

Давайте начнем сначала.

obezyna 17.10.14 в 04:02

0

Я закрою свои глаза.

obezyna 17.10.14 в 04:03

0

Нет, нет... не ты, Айола.

obezyna 17.10.14 в 04:04

0

Ты держи свои глаза открытыми.

obezyna 17.10.14 в 04:04

0

Ты можешь открыть...
- Марко!

obezyna 17.10.14 в 04:06

0

Нет, Лупо, не мог бы ты оставаться в бассейне?

obezyna 17.10.14 в 04:07

0

Таким образом, когда я скажу "Марко"...
- Привет, Марко.

Chita 17.10.14 в 09:05

0

Да ладно.

Chita 17.10.14 в 09:05

0

У него есть свободная комната,
а он занимается вот этим?

Chita 17.10.14 в 09:05

0

А почему мы удивляемся?

Chita 17.10.14 в 09:06

0

То есть он же по сути
гиперактивный младенец,

Chita 17.10.14 в 09:06

0

который просто хочет постоянно играть.

Chita 17.10.14 в 09:06

0

Ага.

Chita 17.10.14 в 09:06

0

Хотя на самом деле это больше

Chita 17.10.14 в 09:06

0

из-за желание проводить с нами время.

Chita 17.10.14 в 09:06

0

Это по сути все, чего хочет папа.

Chita 17.10.14 в 09:07

0

Это правда.

Chita 17.10.14 в 09:07

0

Он как-будто одержим нами.

Chita 17.10.14 в 09:07

0

Вы думаете, он соврал,
что отель переполнен

Chita 17.10.14 в 09:08

0

для того, чтобы мы все могли
побыть вместе?

Chita 17.10.14 в 09:08

0

А мы его полностью кинули.

Chita 17.10.14 в 09:08

0

Даже после того, как он прыгнул
на эту секс-гранату ради нас.

Chita 17.10.14 в 09:09

0

Скользкие пальцы.
Я вылила свое вино в ванну.

Chita 17.10.14 в 09:09

0

Ты бы не могла, дорогая?

Chita 17.10.14 в 09:09

0

Что?

Chita 17.10.14 в 09:09

0

Осталось только 6 секунд.

Chita 17.10.14 в 09:10

0

Дельфины все еще проигрывают 3 очка.

Chita 17.10.14 в 09:10

0

40 коротких ярдов,
6 долгих секунд.

Chita 17.10.14 в 09:11

0

Мы справимся.
На счет три: "Вперед, Дельфины".

Chita 17.10.14 в 09:11

0

Два, три...
- Вперед, Дельфины!

Chita 17.10.14 в 09:11

0

Ладно, Мэнни, вот это
настоящее отчаяние.

Chita 17.10.14 в 09:13

0

Выиграем мы или проиграем,
у меня все равно будет сексапильная девушка.

Chita 17.10.14 в 09:13

0

Дельфины выходят к линии.

Chita 17.10.14 в 09:13

0

Захват.

Chita 17.10.14 в 09:13

0

Томми возвращается на исходную.

Chita 17.10.14 в 09:17

0
+1

Он смотрит на противоположную часть поля.
- Бей.

Chita 17.10.14 в 09:18

0

- Бей. Бей.
- Он нашел кому пассануть.

Chita 17.10.14 в 09:19

0

Тачдаун, Дельфины!

Chita 17.10.14 в 09:19

0

Мы победили!
Митчелл, мы победили!

Chita 17.10.14 в 09:19

0

Нет!

Chita 17.10.14 в 09:19

0

- Алло?
- Митчелл, мы победили!

Chita 17.10.14 в 09:20

0

И я обернулся,
а тебя там не было!

Chita 17.10.14 в 09:20

0

Пожалуйста, не злись на меня.

Chita 17.10.14 в 09:20

0

Я колебаюсь.

Chita 17.10.14 в 09:21

0

Я тебя не виню.

Chita 17.10.14 в 09:21

0

Я чувствую себя глупо за то,
что заставил тебя думать, что это твоя вина.

Chita 17.10.14 в 09:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →