Hawaii 5-0. Hawaii Five-0. / Гавайи 5-0/ 5 СЕЗОН/: 5 СЕЗОН 5 СЕРИЯ

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я видела, как папа ругался
с одним парнем.

redskin 25.10.14 в 13:32

0

С Джорданом.
— А фамилия?

redskin 25.10.14 в 13:33

0

Помнишь фамилию?

redskin 25.10.14 в 13:33

0

Кажется, Льюис.

redskin 25.10.14 в 13:33

0

Он жил по соседству.
Ему было 15 или 16.

redskin 25.10.14 в 13:33

0

Они ругались за баром,

redskin 25.10.14 в 13:34

0

и довольно сильно.

redskin 25.10.14 в 13:34

0

Я спросила отца, в чем дело.

redskin 25.10.14 в 13:34

0

Но он не объяснил.

redskin 25.10.14 в 13:34

0

Сказал, что вышло
небольшое недоразумение.

redskin 25.10.14 в 13:35

0

Я вспомнила об этом, и теперь,
учитывая то, что мне известно,

redskin 25.10.14 в 13:37

0

понимаю, что всё
могло быть не так просто.

redskin 25.10.14 в 13:37

0

Мне нужен адвокат?

redskin 25.10.14 в 13:42

0

Нет. Нет.

redskin 25.10.14 в 13:42

0

Мы просто поговорить.

redskin 25.10.14 в 13:42

0

Однажды я такое уже слышал от копа.

redskin 25.10.14 в 13:43

0

То же самое.

redskin 25.10.14 в 13:43

0

Всё так непринужденно.

redskin 25.10.14 в 13:44

0

Разговор я закончил в наручниках.

redskin 25.10.14 в 13:44

0

Пол Клэйтон.

redskin 25.10.14 в 13:44

0

Припоминаешь имя?

redskin 25.10.14 в 13:45

0

Он был владельцем бара "Козырный туз"

redskin 25.10.14 в 13:45

0

возле твоего старого места жительства.

redskin 25.10.14 в 13:46

0

Да, я... его помню.

redskin 25.10.14 в 13:46

0

Убит во время ограбления.

redskin 25.10.14 в 13:47

0

В том и дело.

redskin 25.10.14 в 13:47

0

Такова была версия тогда,

redskin 25.10.14 в 13:47

0

но сейчас мы считаем, что
убийство было преднамеренным.

redskin 25.10.14 в 13:47

0

Ага, и за неделю до убийства

redskin 25.10.14 в 13:48

0

у него была серьезная ссора
с Полом Клэйтоном.

redskin 25.10.14 в 13:49

0

А, я понял, к чему вы клоните.

redskin 25.10.14 в 13:48

0

Но вас не туда занесло.

redskin 25.10.14 в 13:50

0

Ну так направь нас
на путь истинный.

redskin 25.10.14 в 13:51

0

Расскажи, как, торгуя метом
возле "Козырного туза",

redskin 25.10.14 в 13:51

0

не нажил себе проблем
с Полом Клэйтоном.

redskin 25.10.14 в 13:52

0

Нажил.

redskin 25.10.14 в 13:53

0

Но мистер Клэйтон...

Anyaa 25.10.14 в 13:38

0

пытался помочь мне соскочить.

Anyaa 25.10.14 в 13:38

0

Он хотел, чтобы я завязал с торговлей.

Anyaa 25.10.14 в 13:38

0

Он сказал, что если я прекращу, он

Anyaa 25.10.14 в 13:38

0

поможет мне с работой.

Anyaa 25.10.14 в 13:38

0

Но я...

Anyaa 25.10.14 в 13:36

0

Я сказал ему, что не все так просто.

Anyaa 25.10.14 в 13:36

0

Я же был дилером не потому, что хотел.

Anyaa 25.10.14 в 13:36

0

Моя мама была наркоманкой.

Anyaa 25.10.14 в 13:37

0

Она была должна местному дилеру по имени Сайкс.

Anyaa 25.10.14 в 13:37

0

Я отрабатывал ее долги.

Anyaa 25.10.14 в 13:37

0

Но мистер Клэйтон не понимал.

Anyaa 25.10.14 в 13:19

0

Он... Он думал, что есть другой способ.

Anyaa 25.10.14 в 13:19

0

Не понимал, как все устроено.

Anyaa 25.10.14 в 13:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →