Peaky Blinders / Острые Козырьки (3 сезон), N-Team: Peaky Blinders S03E02 HDTV x264-TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, закончим на этом.
Ада.

Nbrat 19.05.16 в 06:52

0

Грейс, там одна вдовствующая леди
хочет переговорить с тобой

Nbrat 19.05.16 в 06:54

0

об утренних кофепитиях.

Nbrat 19.05.16 в 06:55

0

Она упомянула о пожертвовании
в 2000 фунтов наличными.

Nbrat 19.05.16 в 06:57

0
+1

Татьяна, мы с вами поговорим позже.

Nbrat 19.05.16 в 06:57

0

Буду рада.

Nbrat 19.05.16 в 06:58

0

Завтрашнее посещение фабрики
будет ошибкой.

Nbrat 19.05.16 в 06:58

0

И тем не менее я пойду.

Nbrat 19.05.16 в 06:58

0

Кроме того дядя велел мне
соблазнить вас, если потребуется.

Nbrat 19.05.16 в 20:23

0

Но при такой прелестной жене
это было бы непросто, ведь так?

Nbrat 19.05.16 в 07:00

0

Завтрашний день – ошибка.

Nbrat 19.05.16 в 07:00

0

Разве вы не слышали?
У нас, русских, нет морали.

Nbrat 19.05.16 в 07:07

0

И никаких, блядь, сентиментов.

Nbrat 19.05.16 в 07:09

0

И выбора у нас нет.

Nbrat 19.05.16 в 07:06

0

Я бы переспала с вами ради дела.

Nbrat 19.05.16 в 07:10

0

Что вы об этом думаете?

Nbrat 19.05.16 в 07:11

0

Я думаю, вам не стоит
мешать водку с шампанским.

Nbrat 19.05.16 в 07:11

0

А ваша жена знает, что на её сапфире

Nbrat 19.05.16 в 07:11

0

лежит цыганское проклятие?

Nbrat 19.05.16 в 07:12

0

Что вы сказали?

Nbrat 19.05.16 в 07:12

0

Ни за что на свете не надела бы его.

Nbrat 19.05.16 в 07:12

0

Грейс... Грейс, иди сюда.
Послушай, я могу объяснить...

Nbrat 19.05.16 в 07:13

0

Дамы и господа,

Nbrat 19.05.16 в 07:13

0

– На этот раз тебе нечего объяснять...
– Тост преданности: за Его Величество Короля.

Nbrat 19.05.16 в 07:14

0

За Короля.

Nbrat 19.05.16 в 07:14

0

Ужин подан.

Nbrat 19.05.16 в 07:14

0

Ты чудесно выглядишь.
Ты чудесно выглядишь.

Nbrat 19.05.16 в 07:15

0

Тебе нужно это снять.
– Почему?

Nbrat 19.05.16 в 07:15

0

Думаешь, на ней он бы смотрелся лучше?

Nbrat 19.05.16 в 07:15

0

Грейс, посмотри на меня.
На хрен этих людей. На хрен.

Nbrat 19.05.16 в 07:16

0

Я хочу, чтобы с тобой всё было хорошо.

Nbrat 19.05.16 в 07:16

0

Ты нужна мне, Грейс.

Nbrat 19.05.16 в 07:16

0

Ты нужна мне.

Nbrat 19.05.16 в 07:16

0

Чёрт тебя подери, Томми Шелби.

Nbrat 19.05.16 в 07:17

0

– Пойдём назад?
– Да.

Nbrat 19.05.16 в 07:17

0

За Энджела!

Nbrat 19.05.16 в 07:18

0

Врача, мать его, сюда немедленно!

Nbrat 19.05.16 в 07:21

0

Перевод Наталии Братовой
для N-Team | vk.com/nteam_subs

sashasushko 20.05.16 в 04:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница