Peaky blinders / Острые козырьки/2 сезон: 2x03.720p.hdtv.x264.fov
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Лондоне воюют итальянцы и евреи. Galatea23 17.10.14 в 03:29 |
|
|
Евреям нужен союзник. Galatea23 17.10.14 в 03:30 |
||
|
Излагай свой план. Galatea23 17.10.14 в 03:30 |
||
|
Могу предложить 100 человек. Galatea23 17.10.14 в 03:30 |
||
|
Оттащите, оттащите его! Galatea23 17.10.14 в 03:30 |
||
|
Артур убил мальчишку. Galatea23 17.10.14 в 03:31 |
||
|
Это дела Майкла и Анны Грей. Galatea23 17.10.14 в 03:31 |
||
|
Твоя дочь мертва, но, Пол, Galatea23 17.10.14 в 03:31 |
||
|
Майкл жив. Galatea23 17.10.14 в 03:31 |
||
|
Я ищу Элизабет Грей. Galatea23 17.10.14 в 03:31 |
||
|
Что вам нужно от Элизабет Грей? Galatea23 17.10.14 в 03:33 |
||
|
Она может быть моей матерью. Galatea23 17.10.14 в 03:33 |
||
|
Наш старый друг возвращается. Galatea23 17.10.14 в 03:33 |
||
|
Он глава секретного отдела... Galatea23 17.10.14 в 03:34 |
||
|
По ирландцам. Galatea23 17.10.14 в 03:34 |
||
|
Убит этим утром на уличном спектакле. Galatea23 18.10.14 в 09:16 |
||
|
Ирландец. Galatea23 17.10.14 в 03:35 |
||
|
Он как-то связан с делами департамента? Galatea23 17.10.14 в 04:37 |
||
|
Вы читаете газеты? Galatea23 17.10.14 в 04:59 |
||
|
Бирмингемские. Galatea23 17.10.14 в 04:59 |
||
|
Рекомендую «The Daily Mail» для расширения кругозора. Galatea23 17.10.14 в 05:00 |
||
|
Если бы вы прочли национальную газету, то узнали, Galatea23 17.10.14 в 05:00 |
||
|
что король предложил ирландцам мирный договор. Galatea23 17.10.14 в 05:01 |
||
|
Некоторые фенианцы хотят его принять. Galatea23 17.10.14 в 05:01 |
||
|
Но вот ИРА – нет. Galatea23 19.10.14 в 14:24 |
||
|
Но у ИРА слишком долгие и тесные отношения Galatea23 18.10.14 в 09:17 |
||
|
с удавкой. Galatea23 18.10.14 в 09:17 |
||
|
Боже... Galatea23 17.10.14 в 05:09 |
||
|
Они что, воюют между собой? Galatea23 17.10.14 в 05:09 |
||
|
Это всё. Galatea23 17.10.14 в 05:09 |
||
|
Да, Мосс, мне придётся часто бывать здесь. Galatea23 17.10.14 в 05:12 |
||
|
Понадобится квартира, поможете? Galatea23 17.10.14 в 05:12 |
||
|
А в прежней квартире вы не хотите жить, да? Galatea23 17.10.14 в 05:13 |
||
|
Плохие воспоминания, полагаю. Galatea23 17.10.14 в 05:13 |
||
|
Вы должны понять, Мосс. Galatea23 17.10.14 в 05:13 |
||
|
Я ничуть не жалею о том задании. Galatea23 17.10.14 в 05:15 |
||
|
Нет, сэр? Galatea23 17.10.14 в 05:15 |
||
|
Представляю, как вы, посмеялись надо мной. Galatea23 17.10.14 в 05:17 |
||
|
Посмеялись, сэр? Galatea23 17.10.14 в 05:17 |
||
|
Вам кажется смешным всплеск чувств. Galatea23 17.10.14 в 05:18 |
||
|
Не понимаю, о чём вы, сэр. Galatea23 17.10.14 в 05:18 |
||
|
Я не жалею о том, что случилось с мисс Бёрджесс. Galatea23 17.10.14 в 05:19 |
||
|
Нет никаких «плохих воспоминаний». Galatea23 17.10.14 в 05:19 |
||
|
Ясно, сэр. Galatea23 17.10.14 в 05:19 |
||
|
[Да он помешаный.] Galatea23 17.10.14 в 05:20 |
||
|
Следующий. Galatea23 17.10.14 в 05:20 |
||
|
Следующий. Galatea23 17.10.14 в 05:20 |
||
|
Поехали. Galatea23 17.10.14 в 05:20 |
||
|
Имя? Galatea23 19.10.14 в 14:40 |
||
|
Дигбет Кид. Galatea23 18.10.14 в 09:17 |
