The Passing Bells / Колокола времени: The Passing Bells - 01x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что бы тебе не пришлось делать, Vela 17.01.15 в 08:01 0	+1
	вернись ко мне, слышишь? - Со мной все будет хорошо, мама. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Не беспокойся. - Не геройствуй понапрасну. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Мы выдвигаемся! Чертовски хорошо выдвигаемся. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Немцы и не узнают, что их поразило! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Британские окопы, Франция Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Газ выпущен! - Газ выпущен! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Надеть маски! - Надеть маски! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Он накроет их траншеи через три минуты. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	...их траншеи через три минуты. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Заправляйте свой чертовы маски! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Давайте, парни! Следующая волна! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Следующая волна! - Следующая волна! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Быстрей, быстрей! Двигайтесь вперед! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Ничего не видно! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Запотело! Не вижу! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Не могу дышать. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Стаскивайте маски, газа нет. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Черт. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Он движется на нас! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Натягивайте маски! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	В укрытие. - Лучше надень маску. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Держитесь вместе! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	В укрытие! В укрытие! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Пригнитесь! Пригнитесь! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Томми! Томми! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Держись с нами, Томми! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	В укрытие! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Пользы мало, да? Откашляйся. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	И не глотка воды - будет еще хуже. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Нельзя здесь оставаться, пошли. Против газа. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Нет, мне здесь нормально! - Здесь не безопасно! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Я не пойду! - Как твое имя? Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Как твое имя? Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Томи. - У тебя есть отец, Томи? Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Да. - Он не простит, если я тебя брошу. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Здесь безопасно. Облако газа перемещается. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Нет! Нет! Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Нет! Нет... Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Черт. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Карман... Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Горлице-Тарнов, Польша Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Натянул три пары носков и все равно ног не чувствую. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Добро пожаловать на Восточный фронт, парни. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Я слышал, снаряды здесь в 10 раз хуже. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Земля твердая и нет грязи, чтобы поглощать удар. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Я слышал, руки так коченеют, что невозможно стрелять из ружья. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	Я слышал, у них каждую ночь гялянки в траншеях, Vela 17.01.15 в 08:01 0
	пива залейся и по три бабы на каждого мужика. Vela 17.01.15 в 08:01 0
	- Мне нравится его версия. - И мне. Vela 17.01.15 в 08:01 0

Следующая страница →