The Passing Bells / Колокола времени: The Passing Bells - 01x03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это война, мы обязаны сражаться. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Думаете, вернемся домой? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	А ничего, что я не говорю по-французски? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Вы видите, как исчезает жизнь, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	и когда это происходит, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	вы понимаете, насколько ценной она была. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Он так повзрослел. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	У меня нет обещанного колечка, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	но выйдешь ли ты за меня? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Ты за неделю ей уже третий раз пишешь. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	"Кэтти! Скучаю!" Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Чмокни ее за меня! <i>Немецкий полк, перебазированный на Западный фронт Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- И меня! - И меня! Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Наверное, скоро ваша первая годовщина... - Да. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Видите, в чем секрет успешного брака - Vela 17.01.15 в 07:56 0
	нужно бывать дома по неделе в год. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Ноги ноют в сапогах. Вот бы в кавалерию. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Не знаю, куда мы идем, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	но такую массу людей зря перемещать не будут. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Давайте надеяться, что мы не подкрепление. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Почему? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Сам подумай, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	зачем им вообще подкрепление? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Потому что те первые мертвы. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	<i>Британский полк, перебазированный на Западный фронт Vela 17.01.15 в 07:56 0
	В следующий раз, когда мне скажут, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	что что-то закончится на Рождество, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	я уточню: на какое. - Домой на Рождество. - Подумать только! Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Не заставляй его еще больше страдать. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Что-то происходит. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Видели, сколько тяжелой артилерии двигается вперед? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Чем больше, тем лучше, пока она на нашей стороне. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Вставайте. Мы добровольцы. - Для чего? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Нести носилки. Нужно подлатать пару парней, медики Vela 17.01.15 в 07:56 0
	находятся у старых сараев. - До них топать и топать, где телеги? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Все заняты, вот почему я и вызвался. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Гайка, две мили тащить носилки, с ума сошел? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Надеюсь, тогда домой отправят. Пошли! Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Подождите, если это его идея, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	почему он ничего не несет? Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Я несу карту. - Она нам не нужна. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Слушайте, это моя миссия, я командую. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Тебе сейчас самому носилки потребуются. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Да ладно, почти пришли. - Точно. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Кроме того, важна не дорога, Vela 17.01.15 в 07:56 0
	а то, что на другом конце... Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Копайте как можно глубже! - Копайте глубже! Vela 17.01.15 в 07:56 0
	- Что происходит? - Британцы, наверное, что-то замышляют. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Вот, забирайте. Vela 17.01.15 в 07:56 0
	Спасибо. Парни, поднимайте. Vela 17.01.15 в 07:56 0

Следующая страница →