The Passing Bells / Колокола времени: The Passing Bells - 01x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все более насыщенно. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Словно мозг воспринимает все,.. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	зная, что эту травинку и облако ты, может, видишь в последний раз. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Не говори так. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Тяжело думать по-другому. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Ты видишь, как жизнь... Vela 17.01.15 в 08:02 0
	изчезает перед тобой. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	И ты понимаешь, Vela 17.01.15 в 08:02 0
	насколько бесценна она была. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Вот почему я хочу, чтобы мы поженились. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	- Что? - У меня нет обещанного кольца, Vela 17.01.15 в 08:02 0
	но выйдешь ли ты за меня замуж? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Сейчас? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Некуда спешить, у нас три дня. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Куда мы идем? Куда? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Мы с тобой сын. Пока. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Пока. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	В добрый путь! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Я могу сказать, что меня не устраивает твой рентген, Vela 17.01.15 в 08:02 0
	и они продержат тебя дольше, а, может, пошлют домой. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Я не могу. Мои товарищи там. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	- То есть, она не беременная? - Нет! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Зачем тогда женился? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Зачем ограничивать себя одной женщиной? - Может, он прав. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Мне хватит и одной. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Известно, куда мы направляемся? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Сказали, на запад. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Блиндаж английского полка, Франция. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	А вот и он! Мы думали, тебя послали домой! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Я говорил вам, у него девять жизней, это одна. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Ты потерял! Он вернулся. Платите. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	- Как дела? - Соседи шумноваты, Vela 17.01.15 в 08:02 0
	но мы все еще здесь. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Скажи нам - были симпатичные медсестрички? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Может быть. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	- Не захватил одну с собой? - Не влезла в мешок. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Боевая тревога! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Давайте, парни, пошевеливайтесь! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Давайте, давайте! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Быстрей, быстрей! Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Не знаю, куда мы идем, Vela 17.01.15 в 08:02 0
	но такую массу людей не будут перемещать без должной причины. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Видел, сколько тяжелой артилерии движется вперед? Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Чем больше, тем лучше, пока она на нашей стороне. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Так или иначе, конец близок. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Вот и все. Конец. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Все запомнят, что здесь мы выиграли войну. Vela 17.01.15 в 08:02 0
	Здесь, на Соме. Vela 17.01.15 в 08:02 0

← Предыдущая страница