DCI Banks / Инспектор Бэнкс / 5 СЕЗОН: 05x03 - Buried (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он напортачил с годовым отчётом.

NickSt 20.03.15 в 21:11

1

Кроме этого у меня к нему не было
претензий.

nyanya79 20.03.15 в 21:43

1

Пришло заключение экспертов по Анаан Кэмэл.

nyanya79 20.03.15 в 21:44

0

На её нёбе были обнаружены
следы хвостника обыкновенного.

yurabukin 19.03.15 в 16:51

0
+7

Он похож на конский хвост

yurabukin 19.03.15 в 16:52

0
+2

и растёт только выше по течению от того
места, где было найдено тело.

yurabukin 19.03.15 в 16:52

0

- Удалось обнаружить, откуда он?
- Да.

yurabukin 19.03.15 в 16:53

0

Существует три места его произрастания.

yurabukin 19.03.15 в 16:54

0

Это Колбэк, Росмэлл Бридж и Колвэрли.

yurabukin 19.03.15 в 16:54

0

- Значит, её убили в одном из них?
- Полагаю, так.

yurabukin 19.03.15 в 16:55

0

- Это Маркус Лейтон?
- Да. Вот его права.

yurabukin 19.03.15 в 16:55

0

Один выстрел через лобовое стекло.

yurabukin 19.03.15 в 16:56

0

Пуля застряла в подголовнике.

yurabukin 19.03.15 в 16:56

0

Значит это точно не самоубийство.

yurabukin 19.03.15 в 16:56

0

Значит это точно не убийство-самоубийство.

wdata 22.03.15 в 07:44

0

Убийство в старом стиле.

yurabukin 19.03.15 в 16:56

0

Старое доброе убийство.

nyanya79 20.03.15 в 21:44

0

Убийство по всем канонам.

nyanya79 20.03.15 в 21:44

1

А доброе старое двойное убийство.

wdata 22.03.15 в 07:44

1

Точно. Судя по следам, убийца проехал
мимо них

yurabukin 19.03.15 в 16:57

0

и остановился. Мы снимаем отпечатки шин.

yurabukin 19.03.15 в 16:57

0
+1

Если смотреть отсюда, я бы сказал,
что убийца был ниже меня.

yurabukin 19.03.15 в 16:58

0

Маркус остался в кресле, наверное,
его застрелили первым.

yurabukin 19.03.15 в 16:59

0

Анаан запаниковала и побежала.

yurabukin 19.03.15 в 16:59

0
+1

Убийца преследовал её,

yurabukin 19.03.15 в 16:59

0

выстрелил один раз в спину.

yurabukin 19.03.15 в 16:59

0

Она упала,

yurabukin 19.03.15 в 16:59

0

тогда убийца поднял её тело и сбросил в воду.

yurabukin 19.03.15 в 17:00

0

Его несло по реке, пока оно не достигло города.

yurabukin 19.03.15 в 17:00

0

- Орудие убийства нашли?
- Нет.
- Шеф?

yurabukin 19.03.15 в 17:00

0
+2

У того кто здесь сидел, был отличный обзор,

nyanya79 20.03.15 в 21:45

0

У сидевшего здесь был отличный обзор,

victoria_vn 21.03.15 в 19:23

1

Кто-то здесь, внизу имел хороший обзор,

yurabukin 26.03.15 в 23:31

0
+3

и что-то заставило его побросать
рыболовные снасти.

yurabukin 19.03.15 в 17:02

0

Думаю, у нас может быть свидетель.

yurabukin 19.03.15 в 17:02

0

- Личинки.
- Прости?

yurabukin 19.03.15 в 17:02

0
+4

Наш рыбак оставил их на берегу.

yurabukin 19.03.15 в 17:02

0

Нет полных отпечатков на коробке, но ты должен
проверить личинки на остатки ДНК.

yurabukin 19.03.15 в 17:03

0
+1

- Откуда они там могут быть?
- Рыбаки порой кладут личинки в рот,
чтобы согреть их.

yurabukin 19.03.15 в 17:04

0
+1

- Зря я спросил.
- Немного протеина для тебя, Тарик.

yurabukin 19.03.15 в 17:04

0

Это было грубо.

yurabukin 19.03.15 в 17:05

0

Даже если удастся получить ДНК, не факт,
что она совпадёт по базе.

yurabukin 19.03.15 в 17:05

0

Даже если заполучим ДНК, не факт,
что найдём совпадение в базе.

nyanya79 20.03.15 в 21:47

0

Мы также рассматриваем этих
рыболовных мушек.

yurabukin 19.03.15 в 17:06

0
+1

Они были у нашего свидетеля. Кто их изготовил,
кто их сбывал, кому они их продали в итоге?

yurabukin 19.03.15 в 17:07

0

Спасибо.

yurabukin 19.03.15 в 17:07

0
+2

Нужно было взять личинки на себя.

yurabukin 27.03.15 в 08:17

0

Его убили единственной
девятимиллиметровой пулей.

yurabukin 19.03.15 в 17:07

0

Это был одиночный выстрел,
пуля девятого калибра.

nyanya79 20.03.15 в 21:48

1

Смерть была мгновенной.

yurabukin 19.03.15 в 17:08

0

Что-нибудь ещё?

yurabukin 19.03.15 в 17:08

0

На завтрак он ел спагетти и пил вино.

yurabukin 19.03.15 в 17:08

0

У него был секс?

yurabukin 19.03.15 в 17:08

0

На его одежде или в машине
нет следов спермы.

yurabukin 19.03.15 в 17:08

0

Значит то, чем эти двое занимались в машине,
не носило сексуального характера.

yurabukin 19.03.15 в 17:09

0

Значит они занимались в машине
чем угодно, кроме секса.

Vela 21.03.15 в 12:30

0

Чем бы они ни занимались в машине,
секса между ними не было.

nyanya79 21.03.15 в 16:08

0

Если только совокупление не было прервано.

yurabukin 19.03.15 в 17:09

0
+1

Что-нибудь ещё?

yurabukin 20.03.15 в 17:13

0

У него была серьёзная травма ноги,

yurabukin 20.03.15 в 17:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →