Banished / Изгнанники: Banished S01E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Изгнанники. 4 серия. eires 30.03.15 в 18:37 0
	Прекратить погоню! Dadana 27.03.15 в 07:40 0
	Прекратить погоню! Dadana 27.03.15 в 07:40 0
	Если пойдём дальше... Dadana 27.03.15 в 07:40 0
	не вернёмся. Dadana 27.03.15 в 07:40 0
	Второй выстрел. Dadana 27.03.15 в 07:41 0
	Третий выстрел. Dadana 27.03.15 в 07:41 0
	Что случилось? Dadana 27.03.15 в 07:41 0
	Я пошла поплавать, босс. Dadana 27.03.15 в 07:41 0
	- Я оказалась в трудном положении. - Оказалась в трудном положении! Dadana 27.03.15 в 07:43 0
	- Да, босс. - Это точно его слова. Ты пыталась утопиться. Dadana 27.03.15 в 07:44 0
	- Нет, босс. - Сто ярдов от берега. Тьма кромешная. Dadana 27.03.15 в 07:47 0
	Ты пошла топиться и пока плыла, Dadana 27.03.15 в 09:25 0
	натолкнулась на раздувшегося кузнеца. - Нет, босс. - Да, босс. Dadana 27.03.15 в 09:26 0
	Знаешь, что тебе за это полагается, Кэтрин Маквити? Dadana 27.03.15 в 09:27 0
	100 ударов плетью. Dadana 27.03.15 в 09:28 0
	Ты сейчас думаешь, какая ты несчастная, Dadana 27.03.15 в 09:31 0
	но после 100 плетей всё будет куда хуже. Dadana 27.03.15 в 09:31 0
	Как ты смеешь так поступать со мной? Dadana 27.03.15 в 09:32 0
	Как ты смеешь желать смерти? Dadana 27.03.15 в 09:32 0
	Выйди. Dadana 27.03.15 в 09:33 0
	- Сэр. - Выйди. Сейчас же! Dadana 27.03.15 в 09:33 0
	Как ты посмела предпочесть смерть этому? Dadana 27.03.15 в 10:29 0
	Как ты смеешь пытаться унизить меня таким образом? Dadana 27.03.15 в 10:32 0
	Я не позволю унизить себя шлюхе. Если это было вашей целью, Dadana 27.03.15 в 10:35 0
	вы потерпели жестокую неудачу, Dadana 27.03.15 в 10:38 0
	потому что мне плевать на мнение шлюхи. Dadana 27.03.15 в 10:43 0
	А если виной тому было... Dadana 27.03.15 в 10:44 0
	Второй раз у вас возникла мысль убить меня, Dadana 27.03.15 в 10:45 0
	и вот что я тебе скажу, капрал, Dadana 27.03.15 в 10:46 0
	после третьего раза ты умрёшь. Dadana 27.03.15 в 10:47 0
	Это понятно? Dadana 27.03.15 в 10:47 0
	Да, сэр. Dadana 27.03.15 в 10:47 0
	И если вы думаете возложить вину на меня, Dadana 27.03.15 в 10:49 0
	если вы надеетесь, что я буду думать, будто довёл тебя до смерти, Dadana 27.03.15 в 10:53 0
	с этим вы тоже ошиблись. Dadana 27.03.15 в 10:53 0
	Мы живём в чрезвычайных обстоятельствах. Dadana 27.03.15 в 10:55 0	+2
	Много солдат и очень мало женщин. Dadana 27.03.15 в 10:55 0
	Ни одна женщина не может быть с одним мужчиной. Её нужно делить. Dadana 27.03.15 в 10:57 0
	Как ты смела вообще подумать, Dadana 27.03.15 в 11:02 0
	ты, глупая, эгоистичная сука? Dadana 27.03.15 в 11:03 0
	Мне нужно вам показать кое-что. Dadana 27.03.15 в 11:03 0
	Давай, шевелись! Dadana 27.03.15 в 11:16 0
	Сэр! Dadana 27.03.15 в 11:03 0
	Сколько ваших людей стреляло во Фримена? Dadana 27.03.15 в 11:01 0
	Четверо, сэр. Dadana 27.03.15 в 11:01 0
	И все промахнулись? Dadana 27.03.15 в 11:02 0
	Возможно, сэр. Потом ещё стреляли. Dadana 27.03.15 в 11:08 0
	Я ни капли не сомневаюсь, что он мертв. Dadana 27.03.15 в 11:05 0
	Это сделал твой друг. Dadana 27.03.15 в 11:11 0

Следующая страница →