Turn: Washington's Spies / Поворот / Агент: шпионы Вашингтона - 2 СЕЗОН: 02x01-02 - Thoughts of a Free Man / Hard Boiled

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях:

Milo_slava 15.04.15 в 10:43

0

У британцев повсюду шпионы.

Milo_slava 15.04.15 в 10:43

0

Нам они тоже нужны.

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

Если ты смог тайно перевозить капусту,

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

то сможешь передавать и что-то более ценное...

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

Информацию.

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

Анна Стронг не твоя семья.

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

Ты предатель

Milo_slava 15.04.15 в 10:44

0

и прелюбодей и шпионишь на Вашингтона!

Milo_slava 15.04.15 в 10:45

0

Я знаю, как с этим разобраться.

Milo_slava 15.04.15 в 10:45

0

.

Milo_slava 15.04.15 в 10:56

0

- Англия, 1777 год -

Milo_slava 15.04.15 в 10:55

0

Малыши сидят в гнезде
и ждут-не дождутся, чтобы улететь.

Milo_slava 15.04.15 в 10:56

0

Голодные цыплята. Цып, цып, цып.

Milo_slava 15.04.15 в 10:52

0

Скажи, Генри,

Milo_slava 15.04.15 в 10:52

0

ты видел, как вылупляются птенцы?

Milo_slava 15.04.15 в 10:52

0

- Нет, Ваше Величество.
- Вот в этом и есть твоя проблема.

Milo_slava 15.04.15 в 10:53

0

Ты не наблюдаешь за природой.

Milo_slava 15.04.15 в 10:53

0

Но тайны и чудеса Всевышнего

Milo_slava 15.04.15 в 10:53

0

открываются только тому,

Milo_slava 15.04.15 в 10:53

0

кто обладает мудростью наблюдателя.

Milo_slava 15.04.15 в 10:54

0

Можно увидеть птенцов в гнезде крачки.

Milo_slava 15.04.15 в 11:06

0

Они открывают крошечные клювики
и зовут маму, чтобы она их покормила.

Milo_slava 15.04.15 в 11:07

0

Очень похоже на Англию

Milo_slava 15.04.15 в 11:07

0

и ее колонии и доминионы.

Milo_slava 15.04.15 в 11:07

0

Вы из Америки, мисс Райт?

Milo_slava 15.04.15 в 11:08

0

Да, Ваше Величество, из Нью Джерси.

Milo_slava 15.04.15 в 11:08

0

А моя сестра живет в вашей Пенсильвании.

Milo_slava 15.04.15 в 11:08

0

- Неужели?
- Да.

Milo_slava 15.04.15 в 11:08

0

И наверное, сейчас она весело щебечет,

Milo_slava 15.04.15 в 11:09

0

поскольку ваша армия выгнала
проклятых повстанцев

Milo_slava 15.04.15 в 11:09

0

из ее дома в Филадельфии.

Milo_slava 15.04.15 в 11:09

0

Несомненно!

Milo_slava 15.04.15 в 11:10

0

Пенсильвания - это на севере, да?

Milo_slava 15.04.15 в 11:10

0

К северу от табачных плантаций.

Milo_slava 15.04.15 в 11:11

0

Да, Ваше Величество.

Milo_slava 15.04.15 в 11:11

0

- Ваше Величество, позволите?
- Не сейчас, Билл!

Milo_slava 15.04.15 в 11:15

0

Разве ты не видишь, что я принял позу?

Milo_slava 15.04.15 в 11:16

0

Если хотите, можете в ней и оставаться.

Milo_slava 15.04.15 в 11:17

0

Всем выйти.

Milo_slava 15.04.15 в 11:17

0

Вряд ли это надолго.

Milo_slava 15.04.15 в 11:17

0

Не пройдет и часа,
как он устанет от дел казначейства.

Milo_slava 15.04.15 в 11:18

0

По поводу меня не волнуйтесь.

Milo_slava 15.04.15 в 11:19

0

Мама назвала меня "Терпение",
чтобы оно у меня всегда было.

Milo_slava 15.04.15 в 11:19

0

Значит, на нас снизошла Божья благодать?

Milo_slava 15.04.15 в 11:20

0

Роберт Роджерс,

Milo_slava 15.04.15 в 11:21

0

Подполковник-коммандер

Milo_slava 15.04.15 в 11:21

0

рейнджеров Его Величества в Америке

Milo_slava 15.04.15 в 11:22

0

и ваш покорный слуга.

Milo_slava 15.04.15 в 11:22

0

Будем раскланиваться?

Milo_slava 15.04.15 в 11:35

0
Минутку...

Следующая страница →