Turn: Washington's Spies / Поворот / Агент: шпионы Вашингтона - 2 СЕЗОН: 02x06 - Houses Divided / Дома разделенные
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях: Milo_slava 12.05.15 в 08:56 |
|
|
Мы дома! Milo_slava 12.05.15 в 08:56 |
||
|
Как вы смеете показываться здесь? Milo_slava 12.05.15 в 08:57 |
||
|
Вы - тот, кто сам вершит свою судьбу, Milo_slava 12.05.15 в 08:57 |
||
|
и я хочу быть ее частью. Milo_slava 12.05.15 в 08:57 |
||
|
Эбигейл договаривалась со мной, Milo_slava 12.05.15 в 08:57 |
||
|
она не хотела шпионить для Вашингтона... Milo_slava 12.05.15 в 08:58 |
||
|
Анна, она для нас крайне важна. Milo_slava 12.05.15 в 08:58 |
||
|
Майор Хьюлетт. Milo_slava 12.05.15 в 08:58 |
||
|
В чем дело? Освободите меня. Milo_slava 12.05.15 в 08:58 |
||
|
Сначала мы освободим ваш язык. Milo_slava 12.05.15 в 08:58 |
||
|
Расскажешь очередную ложь Milo_slava 12.05.15 в 08:59 |
||
|
Какие бы паутины ты ни плел, Milo_slava 12.05.15 в 08:59 |
||
|
Мы поймали шпиона. Milo_slava 12.05.15 в 08:59 |
||
|
Отец Всемогущий, мы молимся Milo_slava 12.05.15 в 09:01 |
||
|
доброго и благородного человека. Milo_slava 12.05.15 в 09:01 |
||
|
Ты так говоришь, словно он умер. Milo_slava 12.05.15 в 09:01 |
||
|
Если бы повстанцы этого хотели, Milo_slava 12.05.15 в 09:01 |
||
|
они бы сделали это прямо здесь. Milo_slava 12.05.15 в 09:01 |
||
|
К вам капитан Уэйкфилд, сэр. Milo_slava 12.05.15 в 09:02 |
||
|
Хорошо. Milo_slava 12.05.15 в 09:02 |
||
|
- Добрый день. Milo_slava 12.05.15 в 09:02 |
||
|
Они требуют выкуп? Milo_slava 12.05.15 в 09:02 |
||
|
Лучше, если я скажу вам Milo_slava 12.05.15 в 09:03 |
||
|
Что бы вы ни сказали, Milo_slava 12.05.15 в 09:04 |
||
|
Хорошо. Milo_slava 12.05.15 в 09:04 |
||
|
Мы только что получили это Milo_slava 12.05.15 в 09:05 |
||
|
Адресовано майору Хьюлетту от инспектора Йейтса, Milo_slava 12.05.15 в 09:06 |
||
|
начальника Ливингстонской тюрьмы. Milo_slava 12.05.15 в 09:06 |
||
|
Похоже, ваш сын Эбрахам Milo_slava 12.05.15 в 09:08 |
||
|
был арестован как шпион, Milo_slava 12.05.15 в 09:09 |
||
|
и при нем была корреспонденция Milo_slava 12.05.15 в 09:09 |
||
|
- Абердин! Milo_slava 12.05.15 в 09:09 |
||
|
Да, он клянется, что действовал Milo_slava 12.05.15 в 09:10 |
||
|
с целью разоблачения повстанцев. Milo_slava 12.05.15 в 09:10 |
||
|
Инспектор Йейтс требует Milo_slava 12.05.15 в 09:10 |
||
|
Я обязан спросить, сэр. Milo_slava 12.05.15 в 09:11 |
||
|
Вам об этом что-то известно? Milo_slava 12.05.15 в 09:11 |
||
|
Это может уладить только майор. Milo_slava 12.05.15 в 09:11 |
||
|
От него есть новости? Milo_slava 12.05.15 в 09:11 |
||
|
Новости? Milo_slava 12.05.15 в 09:11 |
||
|
Вы же знаете, где находится Milo_slava 12.05.15 в 09:12 |
||
|
Майор сам показывал Milo_slava 12.05.15 в 09:12 |
||
|
- Мадам... Milo_slava 12.05.15 в 09:13 |
||
|
Что вы делаете ради его спасения? Milo_slava 12.05.15 в 09:13 |
||
|
Мне приказано держать этот гарнизон. Milo_slava 12.05.15 в 09:13 |
||
|
Послав людей через залив, Milo_slava 12.05.15 в 09:13 |
||
|
Значит, вы боитесь? Milo_slava 12.05.15 в 09:14 |
||
|
Женщины слишком эмоциональны. Milo_slava 12.05.15 в 09:14 |
||
|
Спасибо, капитан. Milo_slava 12.05.15 в 09:14 |
