Turn: Washington's Spies / Поворот / Агент: шпионы Вашингтона - 2 СЕЗОН: 02x07 - Долина Фордж

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Долина Фордж -

Milo_slava 19.05.15 в 14:46

0

- 1 января, 1778 год -

Milo_slava 19.05.15 в 14:47

0

Добрый вечер, Уильям.

Milo_slava 19.05.15 в 14:47

0

Баранина, картошка с капустой, сэр,

Milo_slava 19.05.15 в 14:48

0

и хлеб.

Milo_slava 19.05.15 в 14:48

0

Спасибо.

Milo_slava 19.05.15 в 14:48

0

Да, генерал.

Milo_slava 19.05.15 в 14:49

0

Почтальон сказал,
что он может отправиться в дорогу не позже полуночи,

Milo_slava 19.05.15 в 14:50

0

ввиду надвигающейся бури.

Milo_slava 19.05.15 в 14:50

0

Генерал?

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

Прикажете что-то еще?

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

Позови врача.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

.

Milo_slava 19.05.15 в 14:51

0

Агент: шпионы Вашингтона.
02х07

Milo_slava 19.05.15 в 14:52

0

Еще один глубокий вдох, пожалуйста.

Milo_slava 19.05.15 в 14:54

0

Нигде не болит?

Milo_slava 19.05.15 в 14:54

0

- Нигде.
- Хорошо.

Milo_slava 19.05.15 в 14:54

0

Очень хорошо. Можете одеваться.

Milo_slava 19.05.15 в 14:54

0

Хорошая новость -
физически вы здоровы.

Milo_slava 19.05.15 в 14:55

0

Никаких признаков тифа или тифозной лихорадки,

Milo_slava 19.05.15 в 14:55

0

пневмонии или цинги.

Milo_slava 19.05.15 в 14:56

0

Сейчас в лагере нет эпидемии.

Milo_slava 19.05.15 в 14:57

0

И малярия ни разу не беспокоила вас

Milo_slava 19.05.15 в 14:57

0

со времен вашей юности.

Milo_slava 19.05.15 в 14:57

0

А оспой вы уже переболели.

Milo_slava 19.05.15 в 14:57

0

У меня также был плеврит.

Milo_slava 19.05.15 в 14:58

0

Из-за этого у меня часто слабеет голос.

Milo_slava 19.05.15 в 14:58

0

Методом перкуссии я исключил

Milo_slava 19.05.15 в 14:59

0

воспаление легких.

Milo_slava 19.05.15 в 14:59

0

Были еще болезни,
о которых мне стоит знать?

Milo_slava 19.05.15 в 15:00

0

Мой сводный брат Лоуренс
умер от белой чумы.

Milo_slava 19.05.15 в 15:01

0

- В каком возрасте?
- В 34.

Milo_slava 19.05.15 в 15:01

0

Судя по вашим симптомам,

Milo_slava 19.05.15 в 15:02

0

вы видите и слышите
несуществующие объекты.

Milo_slava 19.05.15 в 15:03

0

И я вынужден сделать вывод,
что у вас

Milo_slava 19.05.15 в 15:03

0

серьезный случай острой меланхолии.

Milo_slava 19.05.15 в 15:04

0

Это болезнь не тела,

Milo_slava 19.05.15 в 15:04

0

а души.

Milo_slava 19.05.15 в 15:04

0

Существует две разновидности болезни:

Milo_slava 19.05.15 в 15:04

0

естественная и неестественная.

Milo_slava 19.05.15 в 15:05

0

Последняя является результатом
одержимости дьяволом.

Milo_slava 19.05.15 в 15:06

0

Естественная меланхолия более распространена.

Milo_slava 19.05.15 в 15:06

0
Минутку...

Следующая страница →