Alamut / Аламут

Действие романа происходит в персидской крепости Аламут XI века, где самопровозглашённый пророк Хасан ибн Саббах претворяет в жизнь потрясающий, но безумный план – с помощью лучших своих бойцов, ставших настоящими «живыми кинжалами», он хочет подчинить себе земли вокруг замка. Создав под стенами крепости скрытый от глаз рай, наполненный прекрасными женщинами, тенистыми садами, вином и гишишем, он способен убедить юношей в точности исполнять его приказы, ведь тогда они обретут вечный покой в этих райских кущах. Будучи словно зеркалом на прошлое Осамы бен Ладена, роман показывает, как один-единственный человек вселил страх в сердца визирей своим отрядом верных последователей, готовых убивать и быть убитыми. Саббах свято верил в кредо верховного главнокомандующего исмаилитов «Ничто не истина, всё дозволено» и хотел знать, как далеко заведёт фанатичная преданность идее тех людей, которых пророк считал себялюбивыми, недалёкими и живущими исключительно ради удовольствия.
Сюжет романа построен вокруг Саббаха, который открылся своим соратникам, и двух его последователей – прекрасной юной рабыни по имени Халима, привезённой в рукотворный рай, и ибн Тахира, одарённого ученика. С глаз молодых людей спадает пелена иллюзорности, и неизвестно, к каким последствиям это приведёт.
Владимир Бартол создал своё творение в 1938 году как аллегорию на фашистский режим Муссолини. В 60х годах прошлого века этот роман пришёлся на злобу дня во время Югославского титоизма, а в 1990 году, в течение Балканских войн, стал злой карикатурой на местные распри. Им зачитывались во Франции, Испании и Германии. После теракта 11.09.01 «Аламут» обрёл вторую жизнь. Вышло около 20000 экземпляров Словенского издания, а детище Бартола перевели более чем на 19 языков. Представляем вам издание, впервые переведённое на английский язык Майклом Биггинсом.