BBC - Wonders of the Monsoon (2014) / В краю муссонов: Ep2.Wonders of the Monsoon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Муссоны. Logos71 01.06.15 в 14:14 |
|
|
Грандиозная климатическая Logos71 01.06.15 в 14:15 |
||
|
Дарующая жизнь... Logos71 01.06.15 в 14:16 |
||
|
и её же отнимающая. Logos71 01.06.15 в 14:16 |
||
|
Муссоны - ваятель сказочных ландшафтов Logos71 01.06.15 в 14:17 |
||
|
от Гималаев Logos71 01.06.15 в 14:17 |
||
|
до Австралии. Logos71 01.06.15 в 14:17 |
||
|
Они влияют как на исполинов, Logos71 01.06.15 в 14:17 |
||
|
так и на изысканных, Logos71 01.06.15 в 14:18 |
||
|
дивных созданий. Logos71 01.06.15 в 14:18 |
||
|
Здесь вдохновенная природа идёт рука об руку Logos71 01.06.15 в 14:19 |
||
|
В этой серии речь пойдёт о Logos71 01.06.15 в 15:41 |
||
|
Ежегодно от Камбоджи до Индии Logos71 01.06.15 в 15:41 |
||
|
за знойным, летним полугодием приходит Logos71 01.06.15 в 15:48 |
||
|
Он несет с собой великую опасность... Logos71 01.06.15 в 15:52 |
||
|
...но и неимоверные перспективы. Logos71 01.06.15 в 15:54 |
||
|
В КРАЮ МУССОНОВ Logos71 01.06.15 в 15:56 |
||
|
Существует мистический мир, Logos71 01.06.15 в 15:57 |
||
|
где корни деревьев тянутся к небу. Logos71 01.06.15 в 15:58 |
||
|
Изувеченный и исковерканный пейзаж Logos71 01.06.15 в 16:01 |
||
|
в предчувствии грядущей и Logos71 01.06.15 в 16:02 |
||
|
Под поверхностью воды Logos71 01.06.15 в 16:06 |
||
|
Инстинкт заставляет её действовать Logos71 01.06.15 в 16:08 |
||
|
Бородавчатая и мягкотелая, с жабьей мордой Logos71 01.06.15 в 16:13 |
+1 | |
|
Ей нужно успеть сделать кладку Logos71 01.06.15 в 16:15 |
||
|
пока стихия муссона не поставила Logos71 01.06.15 в 16:18 |
||
|
ПОТОП Logos71 01.06.15 в 21:21 |
||
|
Это "матерь вод", река Меконг. Logos71 01.06.15 в 16:23 |
||
|
Сейчас в Камбодже апрель, для Logos71 01.06.15 в 16:25 |
||
|
Спустя 2-х месячный Logos71 01.06.15 в 16:28 |
||
|
на свет появляется черепашата Logos71 01.06.15 в 16:29 |
||
|
Им нужно добраться к воде, Logos71 01.06.15 в 16:29 |
||
|
но сперва им ещё предстоит Logos71 01.06.15 в 16:30 |
||
|
Их панцирь сейчас всего лишь Logos71 01.06.15 в 16:32 |
||
|
Их плоская форма, является Logos71 01.06.15 в 16:33 |
||
|
Свой нежный возраст, детёныши проведут Logos71 01.06.15 в 16:36 |
||
|
Здесь они готовы ко всему, Logos71 01.06.15 в 16:38 |
||
|
В округе никак не угомонятся. Logos71 01.06.15 в 16:41 В округе переполох и смятение. Logos71 01.06.15 в 16:47 |
||
|
Бакланы хотят свить гнёзда Logos71 01.06.15 в 16:42 |
||
|
Но озеро почти пересохло. Logos71 01.06.15 в 16:46 |
||
|
На его дне теперь расположено Logos71 01.06.15 в 16:49 |
||
|
Это рыбацкая деревушка, Logos71 01.06.15 в 16:50 |
||
|
в которой нет рыбы. Logos71 01.06.15 в 16:51 |
||
|
Жители Камбоджи зависят от рыбы больше, Logos71 01.06.15 в 16:52 |
||
|
Они только того и ждут, Logos71 01.06.15 в 16:54 |
||
|
Для такого паренька как Тхом, Logos71 01.06.15 в 16:54 |
||
|
мир вращается вокруг Logos71 01.06.15 в 16:55 |
||
|
Летнего потопа и даров, которые Logos71 01.06.15 в 16:56 |
||
|
Река Меконг по своей Logos71 01.06.15 в 16:58 |
||
|
она течёт из Гималаев на юг и питает Logos71 01.06.15 в 17:00 |
