Home Fires / Домашний очаг 1 сезон: Home fires S01E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	свыкнуться с мыслью о том, что рано или поздно ты уйдёшь. Dadana 29.05.15 в 13:39 0
	Если так и дальше пойдёт, твой призыв не за горами. Dadana 29.05.15 в 13:41 0
	Дай ей время смириться. Dadana 29.05.15 в 13:41 0
	- Ты пытаешься меня обхитрить. - Нет. Dadana 29.05.15 в 13:42 0
	Когда-то я поступил с бабушкой так же, как ты. Dadana 29.05.15 в 13:43 0
	Записался в армию и свалил, пока меня никто не остановил. Dadana 29.05.15 в 13:45 0	+1
	Ни на кого не оглядываясь. Dadana 29.05.15 в 13:45 0
	А потом узнал, что это чуть не убило её. Dadana 29.05.15 в 13:46 0
	Хочешь доказать маме, что ты уже не ребёнок - уступи ей, Дэвид. Dadana 29.05.15 в 13:48 0
	Дождись призыва. Dadana 29.05.15 в 13:48 0
	- Думаете, он со мной пойдет? - Собаки стадные животные. nunuha 31.05.15 в 20:14 0
	Надо только показать ему, кто из вас двоих вожак, nunuha 31.05.15 в 20:16 0	+1
	и он сразу успокоятся. nunuha 31.05.15 в 20:16 0	+1
	Увидит, что я передала вам поводок, будет у вас как шёлковый. Dadana 29.05.15 в 19:13 0
	Дайте мне час, чтоб привести дом в порядок. Уверена, вы вернетесь лучшими друзьями. nunuha 31.05.15 в 20:18 0
	Хорошо. Dadana 29.05.15 в 19:29 0
	Хорошо. Dadana 29.05.15 в 19:29 0
	Я показываю Борису, что передаю его... в ваши руки. Dadana 29.05.15 в 19:32 0
	- По крайней мере больше не рычит. - Если начнёт, просто игнорируйте, Dadana 29.05.15 в 19:33 0
	и скоро он поймёт, что вас это нисколечко не впечатлило. Dadana 29.05.15 в 19:34 0
	Поднимайся. Dadana 29.05.15 в 19:36 0
	Пошли, пёсик. Dadana 29.05.15 в 19:36 0
	Хороший пёсик. Dadana 29.05.15 в 19:36 0
	Пошли! Dadana 29.05.15 в 19:36 0
	Хороший мальчик. Dadana 29.05.15 в 19:36 0
	Успокойся! Dadana 29.05.15 в 19:37 0
	Что ты там унюхал, а? Что там? Dadana 29.05.15 в 19:38 0
	Твоя хозяйка не обрадуется, если ты притащишь это домой. Dadana 29.05.15 в 19:40 0
	Пошли, Борис! Пошли! Dadana 29.05.15 в 19:41 0
	Борис! Dadana 29.05.15 в 19:41 0
	Борис! Dadana 29.05.15 в 19:41 0
	Ты, глупое животное, о, господи! Борис! Dadana 29.05.15 в 19:43 0
	Сейчас же возвращайся! Dadana 29.05.15 в 19:43 0
	ТРЕБУЕТСЯ ТЕЛЕФОНИСТКА на неполный рабочий день Dadana 03.07.15 в 13:31 0
	На выходных я очень занят. Мы не сможем увидеться. Dadana 29.05.15 в 19:44 0	+2
	- Ну, пожалуйста. - Нет. Dadana 29.05.15 в 19:45 0
	Может на той неделе. Dadana 29.05.15 в 19:47 0
	Извините. Прошу прощения. Dadana 29.05.15 в 19:48 0
	Вы же... вы тут работаете? Dadana 29.05.15 в 19:48 0
	Работаю. А что? Dadana 29.05.15 в 19:49 0
	Место телефонистки ещё не занято? Dadana 29.05.15 в 19:50 0
	Борис! Dadana 29.05.15 в 19:50 0
	Борис! Dadana 29.05.15 в 19:50 0
	Борис! Пожалуйста... Борис! Dadana 29.05.15 в 19:51 0
	Что с ним? Где он? Dadana 29.05.15 в 19:52 0
	Он вырвал поводок и погнался за кроликами. Dadana 29.05.15 в 19:53 0
	- Вы отпустили его? - Он вдруг дёрнул, очень сильно! Dadana 29.05.15 в 19:54 0
	Собаки всегда дёргают поводок! А ваша задача удержать! Dadana 29.05.15 в 19:54 0
	- Мне очень жаль. - Где он? Dadana 29.05.15 в 19:55 0
	- Тереза, где моя собака? - Я не знаю. Dadana 29.05.15 в 19:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →