Home Fires / Домашний очаг 1 сезон: Home fires S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В соответствии с политикой ЖИ
голосование будет тайным,

Dadana 07.06.15 в 18:27

0

наблюдателем от графства будет миссис Саммерс, голоса подсчитает миссис Склотлок.

Dadana 07.06.15 в 18:29

0
+2

Пока я была президентом, не было необходимости
удалять кандидатов на время голосования.

Dadana 07.06.15 в 18:35

0

Потому что результат обеспечивали ваши подруги,
путём запугивания и протекций.

Dadana 07.06.15 в 18:37

0

Это и есть политика, миссис Барден.

Dadana 07.06.15 в 18:38

0

Рядовых нужно направить к тому мнению,
которое они должны поддержать.

Dadana 07.06.15 в 18:40

0
+4

Когда-то я тоже так думала.

Dadana 07.06.15 в 18:40

0
+1

Но потом осознала, что всегда можно
прийти к соглашению.

Dadana 07.06.15 в 18:46

0
+2

Миссис Барден, задумывались ли вы,
чего можно достичь, объединив усилия?

Dadana 07.06.15 в 18:47

0

Простите, вы о чём?

Dadana 07.06.15 в 18:48

0

Мы обе знаем, чего хотим.
Обе нетерпимы к глупости.

Dadana 07.06.15 в 18:50

0

Мы два сапога пара, миссис Барден,
я думаю вы это понимаете.

Dadana 07.06.15 в 18:51

0
+1

Что вы предлагаете, миссис Кэмерон,
коалиционное правительство?

Dadana 07.06.15 в 18:55

1
+5

Мы были бы отличной командой, неодолимой.

Dadana 07.06.15 в 19:25

0

И, прошу вас, зовите меня Джойс.

Dadana 07.06.15 в 19:26

0

Дамы, голоса подсчитаны.

Dadana 07.06.15 в 19:26

0

Прошу кандидатов вернуться в комнату.

Dadana 07.06.15 в 19:27

0

- Неодолимы, миссис Барден?
- Немыслимо, миссис Кэмерон.

Dadana 07.06.15 в 19:28

0

Я с большим удовольствием объявляю

Dadana 07.06.15 в 19:28

0

что миссис Барден новый
президент нашего Института!

Dadana 07.06.15 в 19:29

0
+1

О, господи!

Dadana 07.06.15 в 19:31

0

Молодчина!

Dadana 07.06.15 в 19:33

0
+3

Доброе утро!

Dadana 07.06.15 в 19:31

0
+1

И это все, что им нужно?
Знать, кто где живет?

Dadana 07.06.15 в 19:34

0
+1

Так правительство будет знать,
кого призывать, а кого нет.

Dadana 07.06.15 в 19:35

0

Имеет смысл.

Dadana 07.06.15 в 19:36

0
+2

1893 женат писатель
1896 замужем домохозяйка

Dadana 03.07.15 в 14:16

0

Бриндсли Брин
Бриндсли Мириам

Dadana 03.07.15 в 14:17

0

"Я решил не идти, пока не призовут."

Dadana 07.06.15 в 19:50

0
+1

- Бланк всеобщей регистрации?
- Вот.

Dadana 07.06.15 в 19:52

0
+1

Большое спасибо. До свидания.

Dadana 07.06.15 в 19:52

0

Вставай!

Dadana 07.06.15 в 19:53

0
+1

Пришло время мужчинам сражаться.

Dadana 07.06.15 в 19:53

0
+1

Я уверен, что мой долг - быть там.

Dadana 07.06.15 в 19:54

0

- Иди.
- И нам нечего сидеть сложа руки.

Dadana 07.06.15 в 19:54

0

- Обещают, что война скоро закончится.
- Я выполню то, что вы просили.

Dadana 07.06.15 в 19:56

0

- Тогда может поженимся?
- Я сделаю вид, что мы не начинали этот разговор.

Dadana 07.06.15 в 19:57

0

♪ Я вижу, как шевелятся их губы,
но голоса их живы только в памяти

Dadana 07.06.15 в 18:06

0

♪ И я жду, когда же
они позовут меня.

Dadana 07.06.15 в 18:07

0

♪ Если я попытаюсь, то вспомню
все несказанные слова

Dadana 07.06.15 в 18:07

0

♪ Только теперь
сказать их некому

Dadana 07.06.15 в 18:07

0

♪ Глаза мои

Dadana 07.06.15 в 18:07

0

♪ широко открыты,

Dadana 07.06.15 в 18:08

0

♪ но слепы

Dadana 07.06.15 в 18:08

0

♪ Мне остаётся

Dadana 07.06.15 в 18:08

0

♪ только звать и плакать

Dadana 07.06.15 в 18:08

0

♪ в тишине

Dadana 07.06.15 в 18:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница