Home Fires / Домашний очаг 1 сезон: Home fires S01E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасибо, что напомнила. Dadana 26.06.15 в 23:02 0
	Заседание комитета уже минут пятнадцать как началось! nunuha 28.06.15 в 00:38 0	+1
	Дело сделано. nunuha 28.06.15 в 00:38 0
	Придем попозже и сделаем вид, что страшно удивлены, nunuha 28.06.15 в 00:39 0
	когда увидим, как много денег в копилке. nunuha 28.06.15 в 00:39 0
	Четыре, пять, шесть, семь... nunuha 28.06.15 в 00:39 0
	Сколько? nunuha 28.06.15 в 00:39 0
	Семьдесят четыре фунта. nunuha 28.06.15 в 00:39 0
	Как это нам удалось собрать такую сумму? nunuha 28.06.15 в 00:40 0
	Какой-то мужчина в костюме. nunuha 28.06.15 в 00:41 0
	Наверное, еще один клиент. nunuha 28.06.15 в 00:41 0
	Сказать ему, чтоб сматывал удочки? nunuha 28.06.15 в 00:42 0
	Сама справлюсь. nunuha 28.06.15 в 00:42 0
	Что, бухгалтерские книги? Не знаю, что наговорил вам Найджел Хьюз, nunuha 28.06.15 в 00:44 0 И вам бухгалтерию подчистить? Не знаю, что вам обещал Найджел Хьюз, nunuha 28.06.15 в 00:46 0
	Но я такой работой больше заниматься не буду. nunuha 28.06.15 в 00:44 0 но я такими вещами больше не занимаюсь. nunuha 28.06.15 в 00:46 0
	Нет, миссис Скотлок, я не привез вам бухгалтерские книги. nunuha 28.06.15 в 00:45 0 Нет, миссис Скотлок, мне не надо подчищать бухгалтерию. nunuha 28.06.15 в 00:47 0
	Сержант уголовной полиции Брукс. nunuha 28.06.15 в 00:47 0
	Я здесь, чтобы арестовать вас по подозрению в фальсификации отчетности nunuha 28.06.15 в 00:48 0	+1
	и содействии в уклонении от налогов согласно постановлению о ценах 1939 года. nunuha 28.06.15 в 00:50 0
	У вас есть право хранить молчание, nunuha 28.06.15 в 00:54 0 Вы не обязаны что-либо делать или говорить, если сами этого не желаете, nunuha 28.06.15 в 00:58 0	+1
	но все, что вы скажете, будет занесено в протокол nunuha 28.06.15 в 00:55 0
	и может быть использовано против вас в суде. nunuha 28.06.15 в 00:55 0
	Элисон! nunuha 28.06.15 в 00:56 0
	Элисон! nunuha 28.06.15 в 00:56 0
	Как мы объясним в графстве, откуда у нас такие деньги? nunuha 28.06.15 в 01:08 0
	Думаю, сделаем, как предлагает Пат. nunuha 28.06.15 в 01:08 0
	Скажем, что неизвестный благожелатель сделал нам щедр... nunuha 28.06.15 в 01:09 0
	Простите, могу я с вами поговорить? nunuha 28.06.15 в 01:10 0
	Прощальный подарок? nunuha 28.06.15 в 01:10 0
	Какая жалость, что вы нас оставляете! nunuha 28.06.15 в 01:11 0
	Вы, верно, хотели сказать: "Какое облегчение"? nunuha 28.06.15 в 01:12 0
	Как сказал философ: "То, что не убивает нас, делает нас сильнее." nunuha 28.06.15 в 01:14 0
	Вы сделали их сильнее, мадам Президент. nunuha 28.06.15 в 01:15 0
	Это и есть хорошее руководство. nunuha 28.06.15 в 01:40 0 Вы - отличный руководитель. nunuha 28.06.15 в 01:40 0
	Вот ключи от наших ворот. nunuha 28.06.15 в 01:22 0	+1
	Рано или поздно мы сюда вернемся, nunuha 28.06.15 в 01:19 0
	и я очень рассержусь, если увижу, что вы не распахали наш теннисный корт nunuha 28.06.15 в 01:20 0
	и не засеяли его горошком, фасолью - или чем вы там захотите. nunuha 28.06.15 в 01:21 0
	Спасибо, миссис Кэмерон. nunuha 28.06.15 в 01:21 0
	Прошу вас, nunuha 28.06.15 в 01:22 0
	зовите меня... nunuha 28.06.15 в 01:22 0	+4
	♪ Я вижу, как шевелятся их губы, но голоса их живы только в памяти Dadana 26.06.15 в 19:48 0
	♪ И я жду, когда же они позовут меня. Dadana 26.06.15 в 19:48 0
	♪ Если я попытаюсь, то вспомню все несказанные слова Dadana 26.06.15 в 19:48 0
	♪ Только теперь сказать их некому Dadana 26.06.15 в 19:48 0
	♪ Глаза мои Dadana 26.06.15 в 19:49 0
	♪широко открыты Dadana 26.06.15 в 19:49 0
	♪ но слепы Dadana 26.06.15 в 19:50 0
	♪ Мне остаётся Dadana 26.06.15 в 19:50 0
	♪ только звать и плакать Dadana 26.06.15 в 19:50 0

← Предыдущая страница