The Whispers / Шёпот: 1х03 «Столкновение» [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я считаю, что привлекать ее AhtrayHart 16.06.15 в 12:52 |
|
|
Не могу не согласиться. AhtrayHart 16.06.15 в 12:52 |
||
|
Разбирайтесь сами. AhtrayHart 16.06.15 в 12:53 |
||
|
Спасибо, сэр. AhtrayHart 16.06.15 в 12:53 |
||
|
Но позвольте предостеречь вас... AhtrayHart 16.06.15 в 12:54 |
||
|
Вы охотитесь на человека, AhtrayHart 16.06.15 в 12:54 |
||
|
которого считали мертвым мужем AhtrayHart 16.06.15 в 12:54 |
||
|
Если он действительно виновен, AhtrayHart 16.06.15 в 12:54 |
||
|
то мне нужны все результаты расследования. AhtrayHart 16.06.15 в 12:54 |
||
|
Но правосудие оставьте агенту Бенниган. AhtrayHart 16.06.15 в 12:55 |
||
|
Она займется своей работой, AhtrayHart 16.06.15 в 12:55 |
||
|
а вы – своей. AhtrayHart 16.06.15 в 12:55 |
||
|
Вершина 37! Вершина 37! AhtrayHart 16.06.15 в 12:58 |
+3 | |
|
Я сбился с пути! AhtrayHart 16.06.15 в 12:57 |
||
|
Повторяю, я сбился с пути! AhtrayHart 16.06.15 в 12:57 |
||
|
Вы на связи, капитан Бенниган? AhtrayHart 16.06.15 в 12:58 |
||
|
Ответьте. Прием. AhtrayHart 16.06.15 в 12:59 |
||
|
Я теряю высоту! Вершина 37! AhtrayHart 16.06.15 в 12:59 |
||
|
Капитан Бенниган, вы слышите меня? AhtrayHart 16.06.15 в 12:59 |
||
|
Меня кто-нибудь слышит? AhtrayHart 16.06.15 в 12:59 |
||
|
Я теряю высоту! Понятно? AhtrayHart 16.06.15 в 12:59 |
||
|
Вершина 37! Я падаю! AhtrayHart 16.06.15 в 13:00 |
||
|
Давай, давай, давай! AhtrayHart 16.06.15 в 13:01 |
||
|
Я потерял его. Ничего нет. AhtrayHart 16.06.15 в 13:01 |
||
|
Он исчез с радаров. AhtrayHart 16.06.15 в 13:01 |
||
|
Капитан Бенниган, вы на связи? Прием. AhtrayHart 16.06.15 в 13:01 |
||
|
Сэр? AhtrayHart 16.06.15 в 13:02 |
||
|
Простите, они ждут вас. AhtrayHart 16.06.15 в 13:02 |
||
|
Хорошо. AhtrayHart 16.06.15 в 13:02 |
||
|
Съемки охраны с дня взрыва в «Westings». AhtrayHart 16.06.15 в 13:03 |
||
|
Со всем уважением, сэр, AhtrayHart 16.06.15 в 13:03 |
||
|
почему мы изучаем место, где Шона AhtrayHart 16.06.15 в 13:04 |
||
|
Он объявился прошлой ночью. AhtrayHart 16.06.15 в 13:04 |
||
|
Шон Бенниган – солдат-профессионал. AhtrayHart 16.06.15 в 13:04 |
||
|
Он отлично знает, как спрятаться. AhtrayHart 16.06.15 в 13:04 |
||
|
Поэтому нужно вернуться назад и изучить его. AhtrayHart 16.06.15 в 13:05 |
||
|
Я же объяснял вам. AhtrayHart 16.06.15 в 13:08 |
||
|
Иногда лучшая возможность AhtrayHart 16.06.15 в 13:08 |
||
|
– Тому месту, где он был. AhtrayHart 16.06.15 в 13:08 |
||
|
Джексон Беллингс, 10 лет. AhtrayHart 16.06.15 в 13:09 |
||
|
Его мать там работала, так он и оказался внутри. AhtrayHart 16.06.15 в 13:09 |
||
|
Три жертвы. AhtrayHart 16.06.15 в 13:09 |
||
|
Где был Бенниган? AhtrayHart 16.06.15 в 13:10 |
||
|
На кадрах его нет. AhtrayHart 16.06.15 в 13:10 |
||
|
Включи еще раз. AhtrayHart 16.06.15 в 13:10 |
||
|
Останови-ка. AhtrayHart 16.06.15 в 13:10 |
||
|
Куда он смотрит? AhtrayHart 16.06.15 в 13:10 |
||
|
Медленнее. AhtrayHart 16.06.15 в 13:12 |
||
|
По кадрам. AhtrayHart 16.06.15 в 13:12 |
||
|
Вон там, в углу. AhtrayHart 16.06.15 в 13:12 |
