True Detective / HBO / Настоящий Детектив / 2 Сезон / 3 Серия - переводится

Фильмы / Сериалы

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Главные герои — два детектива. В 2012 году в штате Луизиана повторно открывается дело о серийном убийстве в 1995 году. Детективы познакомились 17 лет назад, когда началось расследование, и с тех пор вместе охотились за убийцей. Повествование будет вестись как в наше время, так и откатится назад, в середину девяностых.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 02x01 The Western Book of the Dead (PROPER KILLERS) готово > 1 года 100% (687 / 687) скачать
««« 02x02 Night Finds You (ASAP) готово > 1 года 100% (828 / 828) скачать
««« 02x03 Maybe Tomorrow (0SEC) переводится > 1 года 8.9% (75 / 837) скачать
««« 02x04 Down Will (0SEC) переводится — 0% (0 / 797)
««« 02x05 Other Lives (Internal.HDTV.x264) переводится > 1 года 12.7% (116 / 909) скачать
««« 02x06 Сhurch In Ruins (KILLERS) переводится — 0% (0 / 755)
««« 02x07 Black Maps And Motel Rooms (BATV) переводится — 0% (0 / 838)
««« 02x08 Omega Station (0SEC) переводится > 1 года 5% (43 / 850) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 июня 2015, владелец: Vito_Feed
Скачали:
203 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
26.90% КП = 1.0
Инструментарий