Свидетели: Les.Temoins.S01E03.FRENCH.720p.HDTV.x264-AUTHORiTY

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Например? trans_LATE 25.08.15 в 11:06 0
	Семья Горбье… trans_LATE 25.08.15 в 11:06 0
	Они под круглосуточным наблюдением. trans_LATE 25.08.15 в 11:06 0
	Я навещу его жену и сына. trans_LATE 25.08.15 в 11:06 0
	Ты уверен? trans_LATE 25.08.15 в 11:07 0
	Всем привет. trans_LATE 25.08.15 в 11:07 0
	Мадам Горбье, он пытался с вами связаться? trans_LATE 25.08.15 в 11:08 0
	Вам звонили с неопознанных номеров? — Нет. trans_LATE 25.08.15 в 11:08 0
	Молчали ли в трубку, только дышали? trans_LATE 25.08.15 в 11:10 0
	Бросали ли трубку? trans_LATE 25.08.15 в 11:11 0
	Нет ли у вас чувства, что за вами следят? trans_LATE 25.08.15 в 11:12 0
	Мадам Горбье, можно ли узнать… вы живёте одни с Жероми? trans_LATE 25.08.15 в 11:13 0
	Нет. Я оставила прошлое. trans_LATE 25.08.15 в 11:15 0
	Мы с сыном вернулись сюда, в фамильный дом. trans_LATE 25.08.15 в 11:15 0
	Я встретила человека. trans_LATE 25.08.15 в 11:16 0
	— Он живёт с вами? — Да. trans_LATE 25.08.15 в 11:17 0
	Мой муж… trans_LATE 25.08.15 в 11:17 0
	Как по вашему, он может снова приняться за своё? trans_LATE 25.08.15 в 11:20 0
	Да. trans_LATE 25.08.15 в 11:20 0
	Если мы его не остановим. trans_LATE 25.08.15 в 11:21 0
	После побега ему нужны деньги. trans_LATE 25.08.15 в 11:21 0
	У кого он мог занять? trans_LATE 25.08.15 в 11:22 0
	Точно не у меня. trans_LATE 25.08.15 в 11:22 0
	— Ваш сын… — Он наверху в своей комнате. trans_LATE 25.08.15 в 11:23 0
	Помнишь меня? trans_LATE 25.08.15 в 11:24 0
	Да. trans_LATE 25.08.15 в 11:24 0
	Справляешься? trans_LATE 25.08.15 в 11:24 0
	Да. trans_LATE 25.08.15 в 11:24 0
	Ты навещал отца в тюрьме? trans_LATE 25.08.15 в 11:25 0
	Нет. Я не мог. trans_LATE 25.08.15 в 11:26 0
	Учитывая произошедшее… trans_LATE 25.08.15 в 11:27 0
	Жероми, если тебе нужно выговориться… trans_LATE 25.08.15 в 11:28 0
	ты всегда можешь обратиться к психологу. trans_LATE 25.08.15 в 11:28 0
	Который работал с тобой 5 лет назад. trans_LATE 25.08.15 в 11:29 0
	Хорошо. trans_LATE 25.08.15 в 11:29 0
	Не переживай. Она поможет. trans_LATE 25.08.15 в 11:30 0
	Иногда он мне снится. trans_LATE 25.08.15 в 11:30 0
	Как он приходит… trans_LATE 25.08.15 в 11:31 0
	и забирает меня. trans_LATE 25.08.15 в 11:31 0
	Лучше бы он умер. trans_LATE 25.08.15 в 11:32 0
	Думаешь, он вернётся за ними? trans_LATE 25.08.15 в 11:32 0
	Как только со мной закончит. trans_LATE 25.08.15 в 11:32 0
	— Пройдите сюда. — Спасибо. trans_LATE 25.08.15 в 11:34 0
	— Поль в курсе вашего визита? — Конечно. trans_LATE 25.08.15 в 11:35 0
	Три случая… уже слишком. trans_LATE 25.08.15 в 11:35 0
	Месьё Норбер, у вас есть враги? trans_LATE 25.08.15 в 11:36 0
	Люди, желающие вам навредить?.. trans_LATE 25.08.15 в 11:39 0
	Я директор крупнейшей фирмы в регионе, политик, trans_LATE 25.09.15 в 09:27 0
	и участвую на выборах. trans_LATE 25.09.15 в 09:28 0
	У меня их предостаточно. trans_LATE 25.09.15 в 09:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →