Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hongkong-convos

Да, возможно... но зачем это нам?

vlamen 12.12.15 в 17:12

Ладно... но... почему ты этого хочешь? Я не понимаю.

vlamen 12.12.15 в 17:13

Так, э... объявим перемирие может быть? Я что-нибудь сделаю для тебя... а ты оставишь меня в живых?

{{GM}}Она сжимает руки, умоляя.{{/GM}}

Что скажешь?

vlamen 01.02.16 в 16:39

Нет, если я не дам им повода. Думаешь, я хочу, чтобы они меня такой увидели?

Моим друзьям и моей семье известно только то, что я пропала без вести. Несколько месяцев назад. Они, наверное, думают, что я мертва.

vlamen 12.12.15 в 17:19

Спасибо. Но... этого никогда не случится.

Это совершенно не моё. Теперь я знаю.

vlamen 12.12.15 в 17:21

{{GM}}Она пристыженно отводит взгляд. Её голос становится безжизненным.{{/GM}}

Я даже не знаю, что мне теперь делать. Если обо мне узнают, за мою голову тут же назначат награду и меня убьют. Это был мой единственный реальный шанс, и я его упустила.

vlamen 12.12.15 в 17:24

В значительной степени, да. Я не знаю, какого чёрта я делаю, я просто... стараюсь изо всех сил.

vlamen 12.12.15 в 17:26

Я не знаю. Деньги? Власть? Всё вместе? Как я уже сказала, я ничего не знаю о том, каким должен быть настоящий вампир.

Я тут прикинула, что будь я половчее, возможно мне и удалось бы извлечь из этого какую-то выгоду... в смысле наладить бизнес. Например стать Королевой вампиров Рипалс-Бей.

vlamen 12.12.15 в 17:32

Да, я знаю... я все испортила.

В тот самый момент, когда я согласилась на поединок, я уже понимала, что это плохая идея, но не могла же я отступить на глазах у своих слуг. Это было бы так унизительно.

vlamen 12.12.15 в 17:36

{{GM}}Она смотрит в сторону.{{/GM}}

Как я уже сказала, я всего лишь бухгалтер. Я никогда не ходила в школу вампиров. Всё, что я СДЕЛАЛА — напилась во время командировки, отрубилась и очнулась в переулке, уже... вот такой.

vlamen 12.12.15 в 17:51

{{GM}}Ку Фэн поднимается на ноги.{{/GM}}

Послушай... я не хотела, чтобы это зашло так далеко. Я даже не умею драться! Я просто пыталась напугать тебя, заставить отступить.

vlamen 12.12.15 в 17:58

Правда в том, что вся эта история насчёт «хозяйки ночи» — всего лишь своего рода игра. До того, как меня заразили ЧМВ-вирусом, я была бухгалтером.

vlamen 12.12.15 в 18:11

{{GM}}Ку Фэн громко всхлипывает, потом в сердцах плюёт под ноги.{{/GM}}

Смерть, да? Вот так вот, значит, будет? Тогда... так тому и быть!

vlamen 12.12.15 в 18:14

Звук от выстрелов крупнокалиберной винтовки зависает в воздухе, а красные точки лазерных прицелов прочёсывают площадку.

Картер, тролль и молчаливый эльф мертвы и лежат в растекающихся лужах крови. Их головы расколоты как дыни, упавшие с крыши дома.

Sergio_Corey 03.09.15 в 15:40

{{GM}}Девушка-орк кричит из укрытия.{{/GM}}

КОЗОДОЙ!

Козодой! Давай, здоровяк, поговори со мной! Живодёр? Нет, нет...

{{GM}}Она оборачивается к гномке, её глаза наполнены ужасом.{{/GM}}

Вот дерьмо, Иззи. Это плохо!

Sergio_Corey 03.09.15 в 16:06

{{GM}}Голос ревёт, усиленный громкоговорителем.{{/GM}}

Это полиция! Бросайте оружие, руки за голову и выходите так, чтобы мы могли вас видеть!

Sergio_Corey 03.09.15 в 16:09

ДУНКАН ВУ! $++(l.fullname)!

Выходите, чтобы мы могли вас видеть! У вас есть три секунды.

Sergio_Corey 03.09.15 в 16:10

{{GM}}Дункан прячется за укрытие, его взгляд прикован к трупу Картер. Голос переходит в хриплый рык.{{/GM}}

ПРЕКРАТИТЕ ОГОНЬ, чёрт побери!

Я представитель закона — Одинокая Звезда! ОДИНОКАЯ ЗВЕЗДА!

Sergio_Corey 03.09.15 в 18:34

Он съёживается в укрытии под шквалом огня.

Sergio_Corey 03.09.15 в 18:49

{{GM}}Гномка качает головой. Её голос безжизнен.{{/GM}}

Побереги дыхание. Они не будут слушать.

Sergio_Corey 03.09.15 в 19:00

Разуй глаза! Эти ублюдки не собираются проводить аресты.

{{GM}}Снайперский выстрел попадает в стену рядом с её головой, осыпая девушку градом штукатурки.{{/GM}}

Sergio_Corey 03.09.15 в 19:08

Пригнись! Дункан, ты ранен?

Sergio_Corey 03.09.15 в 19:29

Нужно убираться отсюда! СЕЙЧАС ЖЕ!

Sergio_Corey 03.09.15 в 19:50

Возвращаемся обратной дорогой!

Sergio_Corey 07.09.15 в 15:49

А ну все заткнулись! Дайте мне минуту!

Sergio_Corey 07.09.15 в 15:51

Девушка с крысами пристально смотрит на землю, словно прислушивается. Затем её брови приподнимаются, глаза начинают поблёскивать и нос морщится.

Она раскачивается взад и вперёд, беззвучно шевеля губами.

Ljot 10.04.16 в 12:04

{{GM}}Она приходит в себя.{{/GM}}

Так, я нашла выход! Это в конце улицы. Все за мной!

Sergio_Corey 07.09.15 в 16:17

Все?! Нам не нужны наёмные копы, Гоббет! Мы в одино...

Sergio_Corey 07.09.15 в 16:22

{{GM}}Девушка-орк резко поворачивает голову к подруге.{{/GM}}

Они — дополнительная поддержка, Иззи! Я нашла выход, но там будет слишком жарко, чтобы мы пробились сами. Если они не помогут, то хоть пару пуль вместо нас словят.

Sergio_Corey 07.09.15 в 16:49

{{GM}}Она поворачивается к вам, её зрачки сужены, взгляд похож на булавочный укол.{{/GM}}

Постарайтесь не высовываться — и держитесь рядом. Там, вниз по улице, есть дверь, которая ведёт в переулок. Через неё мы и выберемся.

Кто отстанет, ждать не будем.

vlamen 15.11.16 в 19:06

Бар полон дорогих вин и ликёров. Несколько бутылок стоит на нём сверху, но одна особенно бросается в глаза: бутылка блестящего ярко-красного вина.

Sunfire7 13.12.15 в 11:38

{{GM}}Сделать глоточек.{{/GM}}

Sunfire7 12.12.15 в 18:37

Вы делаете глоток и вас едва не тошнит. Вино подозрительно тёплое, учитывая температуру в помещении, и отвратительно солёное.

vlamen 31.01.16 в 14:42

Да что с тобой не так?! Ты всегда копаешься в винных коллекциях людей, когда незаконно проникаешь в их дом?

Landfar 01.02.16 в 17:08

Ну взгляни на этот цвет. Оно так и просит, чтобы его попробовали.

Sunfire7 12.12.15 в 18:38

Урок усвоен. Ну и гадость.

Sunfire7 12.12.15 в 18:39

Только ещё один глоточек...

Sunfire7 12.12.15 в 18:39

Мне плевать, как оно выглядит. Мы проникаем в чужую квартиру, а ты оставляешь следы ДНК на винном шкафчике!

{{GM}}Дункан достаёт спиртовую салфетку из поясного кармана и протирает горлышко бутылки, сердито бормоча себе под нос. Он качает головой.{{/GM}}

Клянусь, $(l.name), у тебя как будто аллергия на здравый смысл.

olegsirotkin 02.10.15 в 11:11

Меня не волнует, кошачья это моча или слёзы Зевса. Меня волнует ТО, что ты оставляешь следы ДНК в квартире, в которую мы вломились.

Sunfire7 12.12.15 в 18:53

{{GM}}Дункан достаёт спиртовую салфетку из поясного кармана и протирает горлышко бутылки, сердито бормоча себе под нос. Он качает головой.{{/GM}}

Клянусь, $(l.name). Иногда...

Sunfire7 12.12.15 в 18:55

Интересно.

{{GM}}Он морщит нос, нюхая воздух.{{/GM}}

Я... возьму это с собой, если ты не против.

Sunfire7 12.12.15 в 18:50

Да пожалуйста. Отвратное пойло.

Landfar 01.02.16 в 17:15

Не трогай. Не хватало ещё, чтобы владелец обнаружил, что что-то пропало.

Sunfire7 12.12.15 в 18:44

Подожди. Ещё один глоточек и всё...

Sunfire7 12.12.15 в 18:41

Не твоя марка, хм? Не удивлён. А вот я нахожу аромат довольно заманчивым.

{{GM}}Он убирает бутылку в свой рюкзак.{{/GM}}

Sunfire7 13.12.15 в 11:32

Если ты настаиваешь.

olegsirotkin 30.09.15 в 06:57

Второй глоток нисколько не лучше первого. Жидкость столь же солёная и отвратительная, как и в первый раз.

Landfar 01.02.16 в 17:22

{{GM}}Узел ЛЕД мигает красным.{{/GM}}

>>ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ПРОХОЖДЕНИЯ ТРЕБУЕТСЯ РАЗРЕШЕНИЕ.

>>>>НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН.

Sunfire7 13.12.15 в 11:29

{{CC}}Декинг: 4{{/CC}} {{GM}}Использовать программу-спуфер.{{/GM}}

Sunfire7 13.12.15 в 11:26

{{GM}}Напасть{{/GM}} К чёрту это.

Sunfire7 12.12.15 в 18:43