Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hongkong-totems

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Голубь RGeorge 28.08.15 в 17:50 0
	{{FFE07A}}Голубь — миролюбивый вестник и примиритель. Голубь снижает шанс для духов выйти из-под контроля до 0 % в радиусе 3 клеток от шамана.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}2{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} ErisMakiri 28.08.15 в 21:14 0	+1
	Бык RGeorge 28.08.15 в 17:48 0
	{{FFE07A}}Бык великодушен к тем, кто ему дорог, и враждебен к тем, кто может им навредить. Сила Быка снижает наносимый урон на 3 всем союзникам в радиусе 3 клеток.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} RGeorge 10.02.16 в 05:26 0	+2
	Скорпион RGeorge 28.08.15 в 17:50 0
	{{FFE07A}}Скорпион ничего не боится, так как может убить любого врага. Скорпион дарует всем союзникам в радиусе 3 клеток бонус +4 к урону, но снижает точность на -10 %.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:50 0	+2
	Медведь RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Медведь – сильный, благородный и мудрый защитник природы. Сила Медведя лечит 3 урона от последней атаки каждому союзнику в радиусе 3 клеток.{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:48 0	+2
	Кот RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Кот скрытен, осторожен, ловок и почти неуловим. Кот дарует бонус +1 к Уклонению всем союзникам в радиусе 3 клеток вокруг шамана.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:46 0	+2
	Койот RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Койот непредсказуем и постоянно меняется. Он — трикстер. Койот дарует +1 к Проворству всем союзникам в радиусе 3 клеток.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}3{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:45 0	+2
	Орёл RGeorge 28.08.15 в 17:49 0	+1
	{{FFE07A}}Орёл – гордая птица с острым зрением. Он видит всё. Орёл повышает на 15 % меткость всех союзников в радиусе 3 клеток.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}2{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:43 0	+2
	Енот RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Енот – хитрый и любопытный зверь со стратегическим умом и воровской смекалкой. Енот дарует бонус +2 к Движению в радиусе 3 клеток от шамана.{{-}} {{FFBB3D}}Длительность:{{-}} {{FFFFFF}}2{{-}} {{FFBB3D}}Перезарядка:{{-}} {{FFFFFF}}1{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:41 0	+2
	Кобра RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Кобра гипнотизирует свою жертву, приближаясь, чтобы убить. Кобра дарует персональный пассивный бонус +1 к Урону и +5 % к Точности для всех атак шамана.{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:38 0	+2
	Кабан RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Кабан силён, агрессивен и свиреп. Кабан увеличивает на 15 запас ОЗ своего шамана-хозяина.{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:36 0	+2
	Рыба RGeorge 28.08.15 в 17:49 0
	{{FFE07A}}Рыба быстра, умна и знает как избежать рыболовных сетей и челюстей хищников. Рыба дарует персональный пассивный бонус -10 % к Точности для всех атак против шамана.{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:35 0	+2
	Леопард RGeorge 28.08.15 в 17:50 0
	{{FFE07A}}Леопард – естественный хищник, выносливый от природы. Леопард дарует своему хозяину +1 к Движению и +1 к Броне.{{-}} vlamen 19.02.16 в 12:34 0	+2