Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hongkong-convos

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 300¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -30¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 270¥

Evolventa 20.11.15 в 13:48

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 389¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -38¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 350¥

Evolventa 20.11.15 в 13:48

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 480¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -48¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 432¥

Evolventa 20.11.15 в 13:48

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 880¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -88¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 792¥

Evolventa 20.11.15 в 13:48

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 600¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -60¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 540¥

Evolventa 20.11.15 в 13:51

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ СТАВКА: 167¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10 %): -17¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ $++(l.name): 150¥

Evolventa 20.11.15 в 13:51

Привет, $(l.name). Я вырезала из найденных файлов интересные места, которые можно толкнуть за пару нюйен. Оставшиеся данные заархивированы, всякие накладные и т.д. Ничего особенного, но если вдруг понадобятся, обращайся.

- Из0бель

Evolventa 20.11.15 в 13:51

Над дверью в кабинет нависают две статуи драконов. Слабого света ламп едва хватает, что подсветить контуры их бронзовых тел, создавая иллюзию движущейся чешуи.

В дальнем углу комнаты стоит ваша цель: Чунсинь «Задира» Ло. Тонкая улыбка перекашивает его лицо. Огромная туша орка возвышается над остальной охраной. Коготь.

Evolventa 23.10.15 в 16:01

А ну-ка стой. Это частный кабинет. Так что тащи свой зад обратно за дверь или кровь пущу.

{{GM}}У Когтя больше зубов, чем у крокодила, а от его лица затошнит даже тролля. Он скалится на вас через всю комнату, поигрывая мышцами, готовый набросится при любом неверном движении. Он продолжает угрожать глубоким сухим голосом.{{/GM}}

Не слышишь? Сказал УБИРАЙСЯ пока кости целы!

Sergio_Corey 12.02.16 в 06:09

{{GM}}Задира поднимает руку.{{/GM}}

Отойди, Джонни. Они именно там, куда их послали. Не так ли, бегущий?

Evolventa 23.10.15 в 16:35

{{GM}}Он кивает охране и делает шаг вперёд. Его намазанные гелем волосы блестят. В полутьме они выглядят гладкими, словно дёготь, что только подчеркивает его скользкую натуру{{/GM}}

Пропустим любимые вами расшаркивания и перейдём сразу к делу. Кто вас послал?

Красные драконы в конце концов устали от моей уклончивости?

Evolventa 23.10.15 в 16:37

Или, возможно...

Жёлтый Лотос. Они годами пытаются отнять у нас Коулун.

{{GM}}Он смотрит на вас из-за плечей охраны. Скрещивает руки на груди.{{/GM}}

Ну и? Не стой столбом. Кто вас послал?

Evolventa 23.10.15 в 16:41

Мистер Ву шлёт привет.

Evolventa 23.10.15 в 16:41

Мой клиент хочет остаться в тени.

Evolventa 23.10.15 в 16:41

Похоже, ошибочка вышла. Где здесь шведский стол?

Evolventa 23.10.15 в 16:42

Будь я проклят, если дам вам отвести меня к Ву.

{{GM}}Задира плюёт под ноги.{{/GM}}

Evolventa 23.10.15 в 16:42

{{GM}}Одно движение руки, и Коготь делает шаг вперёд.{{/GM}}

Коготь, эта скотина прервала нашу трапезу. Моя еда совсем остыла. Мы должны отплатить тем же. Когда закончишь, оставь $(l.his) труп остывать остывать на заднем дворе.

Evolventa 23.10.15 в 16:45

{{GM}}Коготь хрустит костяшками. Его огромная туша выглядит ещё больше. Уголок его рта приподнимается со стороны здоровой щеки.{{/GM}}

Будет сделано, босс. Кстати, еда здесь дерьмовая.

Evolventa 23.10.15 в 16:47

У меня нет на это времени. Не важно, кто вас послал — главное, что я их разочарую.

{{GM}}Задира плюёт под ноги.{{/GM}}

Evolventa 23.10.15 в 16:48

{{GM}}Лицо Задиры перкашивается ещё сильнее.{{/GM}}

Шутить изволите? Позорище.

Evolventa 23.10.15 в 16:50

У меня нет времени на ваши дрянные шутки и нелепую браваду. Не важно, кто вас послал — главное, что я их разочарую.

{{GM}}Задира плюёт вам под ноги.{{/GM}}

Evolventa 23.10.15 в 16:50

{{GM}}Над дверью в кабинет нависают две статуи драконов. Слабого света ламп едва хватает, что подсветить контуры их бронзовых тел, создавая иллюзию движущейся чешуи.

В дальнем углу комнаты стоит ваша цель: Чунсинь «Задира» Ло. Его руки трясутся. Один нервный охранник стоит возле двери. Оба они явно на пределе.

Когтя в комнате нет.{{/GM}}

Evolventa 23.10.15 в 16:52

{{GM}}По лицу Задиры течёт пот. Его взгляд мечется по кабинету — он пытается оценить вас, оценить саму ситуацию. Без поддержки он похож на загнанного в угол петуха, который, лишенный своих когтей, теперь абсолютно беспомощен. Он повышает голос в попытке придать ему властное звучание.{{/GM}}

К-кто вы? Чего вы хотите?

Evolventa 23.10.15 в 16:54

Я здесь, чтобы передать вас моему клиенту, мистер Ло. Не волнуйтесь: контракт обязывает меня доставить вас живым и невредимым.

Evolventa 23.10.15 в 16:55

Я похищаю тебя, придурок. Двигайся.

Evolventa 23.10.15 в 16:56

Если не будешь сопротивляться, останешься жив. И не пытайся спорить. Без Когтя у тебя нет шансов.

Evolventa 23.10.15 в 16:57

Где Коготь, Чжоу? Где остальная охрана?

{{GM}}Пару секунд он ищет глазами по комнате в надежде увидеть хоть кого-нибудь, кто может прийти к нему на помощь.{{/GM}}

Н-ну и ладно. Выставь эту шваль из комнаты!

Evolventa 23.10.15 в 16:58

Да, сэр!

Evolventa 23.10.15 в 16:59

Тебе не стоит со мной связываться. Я зарабатываю на жизнь, размазывая парней вроде тебя по стенке. УВЕРЕН, что хочешь драться со мной?

Evolventa 23.10.15 в 17:00

Хочешь, чтобы тебе надрали задницу?

Evolventa 23.10.15 в 17:01

Когтя нет. Подмоги нет. Совсем один. Ты очень любишь босса, должно быть.

Evolventa 23.10.15 в 17:01

Э-э. Нет... не совсем. Нет.

{{GM}}Телохранитель триады бросается к выходу.{{/GM}}

Evolventa 23.10.15 в 17:02

Как и предполагалось.

Evolventa 23.10.15 в 17:02

{{GM}}Он рефлективно прикрывает зад руками.{{/GM}}

Вообще-то... лучше я в коридоре постою.

Evolventa 23.10.15 в 17:03

Быстро учишься.

Evolventa 23.10.15 в 17:04

{{GM}}Он кидает взгляд на Задиру.{{/GM}}

Э-э. Нет... не совсем. Нет.

Evolventa 23.10.15 в 17:04

{{GM}}Он медленно пятится к двери.{{/GM}}

Чесслово, можете его забирать!

Silversage 11.02.16 в 12:42

Хороший мальчик.

Evolventa 23.10.15 в 17:05

{{GM}}Он морщится.{{/GM}}

Похищаете? Я вам что, пятилетний ребёнок в парке?

Evolventa 23.10.15 в 17:06

{{GM}}Он злится.{{/GM}}

Не смейте разговаривать со мной, как с ребёнком!

Evolventa 23.10.15 в 17:07

{{GM}}Испуганный официант в потрёпанной форме влетает на кухню.{{/GM}}

Шеф! У нас проблемы. БОЛЬШИЕ проблемы.

Sergio_Corey 12.02.16 в 05:48

Только без драмы. Мы здесь работаем, а не пробки из бутылок вытаскиваем.

Evolventa 23.10.15 в 15:08

Вам недолго осталось.

{{GM}}Он бросает взгляд на кухонную дверь.{{/GM}}

В тарелке орка оказалась пара креветок. Страшнее его аллергии только его бешенство! Он сюда спускается!

Evolventa 23.10.15 в 15:08

На веранде драка! Они так расшумелись, что даже ВИП со второго этажа услышал.

Evolventa 23.10.15 в 15:09

{{GM}}Повар столбенеет.{{/GM}}

Со второго этажа?

Пытаешься меня разыграть. Кто подстрекатель?

{{GM}}Он с силой кидает кусок теста на доску.{{/GM}}

Все знают, КАК я ненавижу шутников.

Evolventa 23.10.15 в 15:09

Нет! Шеф, я серьёзно.

Их не разнять, так что ВИП отправил свою охрану помочь нам. Считает, что из-за драки он и сам рискует. Не знаю. Он был так зол, что чуть не выкинул меня из кабинета.

В любом случае, нехорошо получается. Репутация Шангри-Ла может пострадать.

Evolventa 23.10.15 в 15:09

{{GM}}Повар хватается за голову руками, испачканными мукой.{{/GM}}

Проклятие.

Нужно срочно разобраться с этим. Охрана в курсе?

{{GM}}Он смотрит в упор на официанта.{{/GM}}

НУ?

Evolventa 23.10.15 в 15:09

{{GM}}Растрёпанный официант замирает в ответ.{{/GM}}

О! Д-да, сэр! Но охраны сегодня меньше, чем обычно, они еле справляются...

Evolventa 23.10.15 в 15:09

{{GM}}Повар некоторое время продолжает испепелять официанта взглядом, а потом выдыхает.{{/GM}}

Если мы потеряем из-за этого работу, то я уезжаю в Вегас.

Evolventa 23.10.15 в 15:10

У нас драка снаружи и посетитель с аллергией, а вы всё ещё манты соусом поливаете?

Гость со второго этажа в бешенстве. Его начальник охраны плюётся креветками и ищет виноватых. Попрощаемся со своими передними зубами.

Evolventa 23.10.15 в 15:10