Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hongkong-convos

{{CC}}Поведение: Бегущий в тени{{/CC}} {{GM}}Идентифицировать источник распечаток.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:18

{{GM}}Вновь посмотреть на стену в целом.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:18

Это документы, контрабандой вывезенные из Зоны Сдерживания. Они описывают попытку замять случившееся: взрыв термоядерной бомбы малой мощности и закончившийся катастрофой набег на город духов-насекомых.

Судя по свидетельствам бежавших из зоны и сообщениям дронов, текущее состояние внутри неё просто ужасно.

Evolventa 23.01.16 в 16:19

Файлы распечатаны с текстового форума типа тех, которыми пользуются при ограниченной пропускной способности канала или при передаче данных на длинные расстояния... тысячи километров.

Evolventa 23.01.16 в 16:25

В них повторяются упоминания некоего сообщества. «BBS». «Мир Тени». Модерирует форум некто по имени Капитан Хаос.

Evolventa 23.01.16 в 16:27

Судя по всему, это сообщения от пользователей североамериканского теневого сайта, находящегося в денверском сетевом убежище... называемого «Мир Тени».

Тот самый, первый «Мир Тени». Отец всех сетевых убежищ бегущих.

Evolventa 23.01.16 в 16:28

Вы копаетесь в памяти и кое-что вспоминаете.

Кажется, описываемые условия похожи на те, что изложены в книге «900 дней» Гаррисона Солсбери — подробном отчёте о блокаде нацистами советского Ленинграда в середине двадцатого века.

Evolventa 23.01.16 в 16:29

Это сообщения с «Мира Тени»... того самого «Мира Тени», теневого сайта, находящегося в денверском сетевом убежище, первого и главного из всех подпольных анонимных досок, обеспечивающих деятельность бегущих.

В сообщениях упоминаются капитан Хаос, Фастджек и другие светила теневого декинга.

Evolventa 23.01.16 в 16:33

Вы возвращаете взгляд на стену, заклеенную странными сувенирами и фотографиями.

Evolventa 23.01.16 в 16:34

Календарь забит плотными строками назначенных встреч, написанных неаккуратными мелкими иероглифами.

В основном это время приёма пациентов, а за ними — длинный список личных встреч.

Evolventa 23.01.16 в 16:36

Присмотревшись поближе, вы замечаете подписи:

«Курсы основ механики» по средам, вечером. «Основы программирования» в воскресение днём. Рядом красным маркером подписано: «Продумай план урока, дубина!».

Evolventa 23.01.16 в 16:38

Праздники. Большие гонки боевых машин. Дни рождения.

Каждое воскресение до четырёх стоит надпись «Движок».

Evolventa 23.01.16 в 16:39

Под сон отведено только пять часов в неделю, зато довольно большие промежутки времени помечены словом «ПОХМЕЛЬЕ».

Evolventa 23.01.16 в 16:40

Фотографии, распечатки и сувениры, расклеенные по клинике, подтверждают историю, рассказанную Эмброузом.

Evolventa 23.01.16 в 16:42

По интерьеру комнаты прослеживается путь Эмброуза.

Выцветшие фотографии Чикаго. Сиэтл.

Океан с борта контейнеровоза. Осака в Японии. Сингапур. Гонконг. Над ними — фото жителей Хеоя.

Evolventa 23.01.16 в 16:44

{{GM}}Рассмотреть фотографии Чикаго.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:45

{{GM}}Взглянуть на интерьер.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:45

{{CC}}Заклинания или Колдовство{{/CC}} {{GM}}Осмотреть клинику, используя астральное восприятие.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:46

{{GM}}Прекратить осмотр.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:46

На большинстве фотографий — достопримечательности Чикаго или уличные гонки.

Между ними вставлены личные фотографии: металюди, белые или афроамерикнцы, сидят в баре, стоят перед фонтаном, чинят машину.

Evolventa 23.01.16 в 16:48

На нескольких фотографиях присутствует молодой человек, похожий на Эмброуза, но все остальные люди — разные.

На фотографиях с достопримечательностями молодого Эмброуза нет.

Evolventa 23.01.16 в 16:49

На больших постерах — старый Чикаго или классическая дорожная Америка: заправки двадцатого века, шоссе в пустыне. Башня Дьявола. Банды байкеров.

Evolventa 23.01.16 в 16:50

Присмотревшись поближе, вы замечаете целую серию личных фотографий, которые должны соответствовать путешествию Эмброуза из Чикаго в Сиэтл по западному ОПКС, территориям народностей Сиу и совета Салиш-Шиде.

Evolventa 23.01.16 в 16:53

Среди них есть даже фотография развалин плотины Гранд-Кули.

Некогда самая крупная электростанция старых США сегодня разрушена. Бурная и опасная Колумбия течёт через её прорванное бетонное горло, не замедляясь.

Evolventa 23.01.16 в 16:57

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Взглянуть на личные фотографии поближе.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 16:58

{{GM}}Продолжить осматривать комнату.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:00

Тон и насыщенность слегка меняются от фотографии к фотографии. На некоторых видно, что на линзы камеры налипла пыль; другие — чистые. На одной отчётливо заметна крупинка песка.

Такое чувство, что снимали разными фотокамерами.

Evolventa 23.01.16 в 17:01

На фотографиях указано время съёмок — судя по ним, все они были сделаны в течение двух месяцев четырнадцать лет назад. Все даты сделаны в едином формате.

На некоторых фотографиях Скалистые горы вдали полностью покрыты снегом, а на других его уже совсем немного.

Evolventa 23.01.16 в 17:04

В тот же момент вас охватывает ощущение теплоты. Клиника переполнена чувствами родства и общности.

Эфемерные астральные нити пронизывают её, тянутся от Эмброуза, исчезая в двери: видимо, уходят к другим жителям Хеоя.

Evolventa 23.01.16 в 17:07

Большинство фотографий и сувениров становятся серыми, как будто потеряли для владельца всякое значение. Как ни странно, потухли именно фотографии Чикаго и путешествия по Северной Америке. А ведь обычно именно те вещи, что люди хранят как память о прошлом, сияют, питаемые эмоциями и значением.

Зато ярко светятся раскрашенные чувствами фотографии жителей Хеоя.

Evolventa 23.01.16 в 17:09

Ярче всего мерцает фотография бывшей напарницы Эмброуза по команде бегущих, Карен. Она светится, почти как лампочка накаливания. Яркий пучок астральных нитей соединяет фотографию с Эмброузом.

Фотография молодого человека на фоне Мустанга сияет, как звезда. Астральная связь Эмброуза с ней гораздо сильнее, чем обычно бывает с фотографиями себя в юности.

Evolventa 23.01.16 в 17:12

Операционный стол окутан аурой радости и облегчения, как будто много кому здесь помогли выжить.

Но есть и некий токсичный поток, как и во всех клиниках, в которых ставятся боевые импланты: тоска по потерянной сущности, жажда мести, самолюбие и безрассудство.

Evolventa 23.01.16 в 17:15

Также заметны всплески чего-то более тёмного. Чего-то... кровавого. Грязного. Подобного тому, что было в зале маджонга, когда Добрейшая допрашивала полицейского.

Evolventa 23.01.16 в 17:16

{{GM}}Продолжать смотреть.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:17

{{GM}}Выйти из астрала.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:17

Под тёплой аурой и токсичным вихрем прячется что-то потаённое... что-то очень и очень болезненное. Его почти не видно, но в глубинах астрала имеется тонкий шрам.

И излучаемые этим шрамом чувства тоски и одиночества настолько сильны, что вас едва не начинает тошнить.

Evolventa 23.01.16 в 17:19

От самого Эмброуза исходит сияние, по его искалеченным меридианам струится свет. Его голова покрыта спутанными нитями астрального вещества и перенасыщена имплантами, но глаза сияют ясно и чисто. Его сердце пульсирует ослепительным факелом.

vlamen 09.07.16 в 14:06

А вот его солнечное сплетение похоже на чёрную дыру. Эмоция, исходящая из неё, обжигает словно мороз. Ненависть к самому себе. Чувство вины. Оно... беспредельно.

Evolventa 23.01.16 в 17:24

Фотографии, распечатки и сувениры, расклеенные за компьютером, напоминают о его ежедневных делах — и иллюстрируют жизненный путь Эмброуза.

В рамку вставлена фотография молодого человека, гордо позирующего на фоне старого Форда Мустанга — видимо, Эмброуза в молодости, ещё в Чикаго.

Evolventa 23.01.16 в 17:31

{{GM}}Рассмотреть фотографию Эмброуза на фоне Мустанга.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:31

{{GM}}Отвернуться от стены.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:33

Похоже, что это юный Эмброуз. Сложно сказать после всех его шрамов и пластических операций. Ослепительная улыбка точно на него похожа.

Человеку на фотографии не больше двадцати пяти лет, но он уже отрастил себе пышные усы.

Evolventa 23.01.16 в 17:35

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Взглянуть на Мустанг поближе.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:35

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Рассмотреть молодого Эмброуза.{{/GM}}

Evolventa 23.01.16 в 17:36

Это Форд Мустанг 2021 года, тщательно отреставрированный.

Evolventa 23.01.16 в 17:36

Присмотревшись поближе, вы замечаете через спицы колеса тормозную колодку. Её ни с чем не спутаешь: Ценова 770С. Отличные колодки.

Серию 770 начали выпускать в 2048... восемь лет назад.

Evolventa 23.01.16 в 17:38

Здесь что-то не так. Детали настолько мелкие, что вы не уверены, не обманывает ли вас зрение.

Только тренированный взгляд врача в состоянии их заметить.

Evolventa 23.01.16 в 17:40

Костная структура человека на фотографии не похожа на Эмброуза даже с учётом пластических операций.

Evolventa 23.01.16 в 17:40

Наклон бровей, нос, глаза — всё другое.

Как бы ни был ранен Амброуз, кости так не перекроить.

Evolventa 23.01.16 в 17:41

Пузатый тролль с двухдневной щетиной улыбается и поворачивается к вам.

Хром его датаджека мокро поблескивает на свету, а вот кибердека поблизости не видно.

Evolventa 19.10.15 в 17:31