Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hongkong-convos

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интересна, это уж без сомнения. Магическая среда здесь агрессивна и непредсказуема.

{{GM}}Он опускает руку на корпус Кощея.{{/GM}}

Столь изменчивая природа магии не может не вызывать беспокойства. К счастью, человечество способно процветать и без неё.

Evolventa 25.01.16 в 10:43

0

Интересна, это уж без сомнения. Магическая среда здесь агрессивна и непредсказуема.

{{GM}}Он опускает руку на корпус Кощея.{{/GM}}

Столь изменчивая природа магии не может не вызывать беспокойства. К счастью, человечество способно процветать и без неё.

Silversage 04.01.17 в 04:28

0

Приходит лифт. Самое время выскользнуть через заднюю дверь, пока к охране не прибыло подкрепление.

Evolventa 25.01.16 в 10:44

0

Вы тянетесь к кнопкам лифта, а по вашей коже электрическими разрядами танцует ци. Уши закладывает, а волосы на голове встают дыбом.

Evolventa 25.01.16 в 10:45

0

Даже самый здоровый человек потерял бы здесь равновесие. Головокружение подавляет все ощущения.

vlamen 10.10.15 в 13:47

0

Энергия пульсирует и напирает на вас. Вам становится совсем не по себе. Каждая лишняя секунда здесь только усиливает панику.

Evolventa 25.01.16 в 10:48

0

Кажется, проще удержаться палубе корабля, чем на бетонному полу этого храма. Воздух вокруг вас завихряется, пытаясь сбить с ног.

Evolventa 25.01.16 в 10:50

0

За вашей спиной, запертая в знаменитом атриуме Небесной башни, бешено бурлит ци. Даже невооружённым глазом заметно, как от её столкновений с препятствиями дрожит воздух. Поток пытается течь, но не находит выхода.

Evolventa 25.01.16 в 10:51

0
+1

Крыса тянет меня отсюда со всей силы. Серьёзно. Меня аж тошнит.

Evolventa 25.01.16 в 10:47

0

Приходит лифт. Самое время покинуть это адское место. Усину потребуются месяцы, чтобы всё здесь восстановить.

Evolventa 25.01.16 в 10:54

0

Вы смотрите, как поверженное тело королевы Йама ссыхается и рассыпается. Считанные секунды спустя от неё остаётся только облачко зловонного тумана.

Evolventa 01.11.15 в 16:19

0

Ого. Это оказалось проще, чем я думал.

Видимо, она скрывала свои раны. Пыталась обманом заставить нас заключить с ней сделку.

Evolventa 01.11.15 в 16:20

0

Это не значит, что она не вернётся. Мы просто отложили этот момент.

Evolventa 01.11.15 в 16:21

0

Это была не совсем она, а её проекция. Ей недолго зализать раны и появиться снова.

Evolventa 01.11.15 в 16:22

0

Так ей и надо. Рэймонд, готов отключить эту свою машину?

Evolventa 01.11.15 в 16:23

0

Д-думаю, так и есть.

{{GM}}Он указывает на грязный терминал сбоку от нависающий над вами машины.{{/GM}}

Управляющая к-консоль там. Н-надо действовать б-быстро.

Evolventa 01.11.15 в 16:24

0

Я б-был готов больше двух д-десятилетий.

{{GM}}Он указывает на грязный терминал сбоку от нависающей над вами машины.{{/GM}}

Управляющая к-консоль там. Н-надо действовать б-быстро.

Evolventa 01.11.15 в 16:25

0

А она не слишком-то сопротивлялась. Видимо, она — ОНО — блефовало.

Evolventa 01.11.15 в 16:26

0

Поверить не могу.

Мы победили. Её больше нет.

Evolventa 01.11.15 в 16:26

0

Судя по всему, травма нашей королевы была серьёзней, чем казалась.

Она — ОНО — блефовало. Пыталось убедить нас вступить в сделку и оставить его в покое.

Evolventa 01.11.15 в 16:27

0

Это оказалось... проще, чем можно было предположить.

Мерзкое создание блефовало.

Evolventa 01.11.15 в 16:27

0

В-видимо, чудище б-блефовало. П-пыталось убедить нас з-заключить с ним невыгодную сделку.

Evolventa 01.11.15 в 16:29

0

Рэймонда оказывается довольно просто отцепить от устройства ТИССИ. Вы вытаскиваете его из капсулы на пол лаборатории.

Он практически ничего не весит.

Evolventa 09.11.15 в 17:42

0

{{GM}}Хотя его дыхание временами сбивается, Рэймонд стоит на ногах, не шатаясь.{{/GM}}

Веди, $(l.firstname). Я буду держаться за тобой.

Evolventa 09.11.15 в 17:43

0

На этом терминале открыто несколько портов, к которым можно подключить кибердек. Отличная возможность пощупать базу данных Цанг, пока никто не смотрит.

Evolventa 09.11.15 в 17:44

0

Вы могли бы легко подключить кибердек к этому компьютеру, который кто-то заботливо оставил без присмотра.

vlamen 09.10.15 в 16:02

0
+2

Элегантный терминал, наверняка кишащий ценной информацией о Цанг. Без присмотра. Одно быстрое движение, и вы, возможно, сможете подключиться к нему с помощью кибердека.

vlamen 09.10.15 в 16:01

0

Одиноко стоящий терминал. Выглядит несколько устаревшим, но зато имеет открытый порт для кибердека.

vlamen 08.11.15 в 18:27

0

Большой, слегка модифицированный терминал, имеющий внешний порт кибердека и динамики высокой чёткости.

vlamen 09.10.15 в 16:20

0

8974

vlamen 09.10.15 в 15:50

0

{{GM}}Шень кивает вам.{{/GM}}

Эй, нужно что-нибудь?

RGeorge 21.05.16 в 19:45

0

Покажи мне, что у тебя есть.

RGeorge 21.05.16 в 19:56

0

Это всё или тебе нужно что-то ещё?

RGeorge 21.05.16 в 20:00

0

{{CC}}Предмет: Симсенс чип{{/CC}} Нашли это, когда бродили по Городу-крепости. Он что-нибудь стоит?

RGeorge 22.05.16 в 03:57

0

{{GM}}Он сканирует корпус чипа с помощью портативного оптического считывателя.{{/GM}}

Йо!... Это дерьмо НЕЛЕГАЛЬНО! Стянули его у Жёлтого Лотоса? Они возят сюда эти штуки... сим чипы со снятыми ограничителями, нелимитированный сенсорный опыт.

Ищешь покупателя? Я могу его НАЙТИ. Тебя устроит сумма в ¥$(scene.Payout_WCSimsenseChip)?

RGeorge 22.05.16 в 03:57

0

Конечно, забирай. Надеюсь, он попадёт в хорошие руки.

RGeorge 22.05.16 в 03:58

0

Не-а. Думаю, оставлю его у себя.

RGeorge 22.05.16 в 03:59

0

Ну да, но сначала я его проверю...

Но от этих калифорнийских штучек можно словить нехилый приход. Не волнуйся, со своими симсами я смогу справиться.

RGeorge 22.05.16 в 04:01

0
+1

Погоди! Не дразни меня так. Грубо.

RGeorge 22.05.16 в 04:02

0

Как я и сказал, я избавлю тебя от него за ¥$(scene.Payout_WCSimsenseChip).

RGeorge 22.05.16 в 04:02

0

Может быть, мы поговорим ещё немного о снах?

RGeorge 22.05.16 в 04:04

0

Привет. Боюсь, у меня так и нет никакой информации о снах... Но я над этим работаю.

А пока, если хочешь что-нибудь купить, с этим я могу тебе помочь.

RGeorge 22.05.16 в 04:04

0

Мне не удалось пока добыть ещё какой-нибудь информации о королях Йама, но вовсе не потому, что я не пыталась. Сидеть за книгами всю ночь напролёт вовсе не так весело, как оно было раньше.

Если ты хочешь купить что-нибудь магическое, я могу тебе помочь. Но больше ничего не могу для тебя сделать в данный момент.

RGeorge 22.05.16 в 04:06

0

Снова привет. Что я могу сделать для тебя?

RGeorge 22.05.16 в 04:07

0

Просто осматриваюсь. Спасибо, Искусница.

RGeorge 22.05.16 в 04:07

0

Добрейшая отреагирует на это так, как ей вздумается. Нам же просто придётся принять последствия такими, какими они будут.

RGeorge 22.05.16 в 04:12

0

Что насчет твоего снаряжения? Твой кибердек, программы и всё такое?

RGeorge 22.05.16 в 04:13

0

У меня тоже. И у Дункана. У нас был один и тот же кошмар.

RGeorge 22.05.16 в 04:15

0

Работу с его помощью выполнить можно. Он, может быть, не самой новейшей модели, но меня устраивает.

Если тебе случиться наткнуться на более продвинутые деки или программы... хоть во время бега, хоть на распродаже в Техно-дворце Ло... от подарков я отказываться не буду. Но в любом случае, мне вполне хватает того, что у меня есть. Выбор за тобой.

RGeorge 22.05.16 в 04:15

0

Гоббет сказала, что ты не хотела, чтобы она вывела твоих родителей из Города-крепости. Что ты хотела оставить их там.

RGeorge 22.05.16 в 04:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →