Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hk_coda

Тролль даже не затрудняет себя ответом. Вместо этого он начинает аккуратно раскладывать на столе свои вещи: блокнот, кружку сойкофе, старую шариковую ручку и звукозаписывающее устройство.

Закончив, он отрывает взгляд от этих предметов и смотрит прямо на вас.

Silversage 14.02.16 в 15:41

Ну вот и всё, да? Осталось только отправиться в Тай-По и разобраться с тем... что бы мы там ни обнаружили.

Должна признаться, я немного нервничаю. Но, по крайней мере, всё скоро закончится, так или иначе.

vlamen 15.04.16 в 17:09

Ты же не изменила своего мнения насчёт того, что мы собираемая сделать, нет?

badassdude44 18.03.16 в 13:35

Верно. Пока довести это дело до конца.

Fr0St1X 21.02.16 в 09:24

Гоббет, мы справились с Цянь Я, справимся и с Крайт.

Fr0St1X 21.02.16 в 09:29

А если бы и так, какая разница?

Мы никогда не сможем выбраться с этой баржи без чьей-либо помощи, а чтобы мы смогли её получить, на придется выбрать что-то одно из двух: выполнить то, чего хочет Добрейшая, или лечь в постель с Мицухамой. В любом случае нам придётся отправиться в Тай-По.

Так что вот что мы сделаем, нравится нам это или нет.

Silversage 10.04.16 в 09:30

На мой взгляд примерно так оно и есть.

Silversage 03.04.16 в 05:07

Совершенно верно. Отправимся в Тай-По и победим.

vlamen 23.04.16 в 20:09

Потому что оно так и есть, безо всякого примерно. И когда мы окажемся там, мы воткнём Крайт нахрен лицом прямо в грязь за то, что из-за неё нам пришлось пройти через всё это.

Silversage 10.04.16 в 09:35

Вот это настрой, Гоббет.

badassdude44 18.03.16 в 13:38

Точно. Отличный план.

vlamen 24.04.16 в 18:59

Ага, точно, это я. Боевая такая.

{{GM}}Она проводит рукой по волосам.{{/GM}}

Ну. И что дальше?

Silversage 10.04.16 в 09:38

Хорошо.

{{GM}}Она проводит рукой по волосам.{{/GM}}

Ну. И что дальше?

badassdude44 18.03.16 в 14:55

Как скажешь.

О, и когда мы окажемся там, то воткнём Крайт нахрен лицом прямо в грязь за то, что из-за неё нам пришлось пройти через всё это.

Silversage 10.04.16 в 09:44

Хорошо. И когда мы будем всем этим заниматься в Тай-По, давай воткнём Крайт нахрен лицом прямо в грязь за то, что из-за неё нам пришлось пройти через всё это.

{{GM}}Уголок её рта приподнимается в полуулыбке.{{/GM}}

Похоже на план?

Silversage 10.04.16 в 09:46

Конечно справимся. Вообще-то я волнуюсь не из-за Крайт. А из-за корпорации класса ААА, которая стоит у неё за спиной.

Но ты говоришь правду... мы сражались с Королевой Йама и одержали верх. Мы более чем наверняка можем разобраться со всем тем, что Арес делает в Тай-По.

Silversage 10.04.16 в 09:55

Привет, $(story.Global_Gobbet_Nickname). Что нового?

Silversage 26.02.16 в 12:25

Провожу ещё один прекрасный день в открытом море, попивая ядрёный пятидесятиградусный пиратский напиток и терпеливо ожидая возвращения на сушу.

Что нового, $(story.Global_Gobbet_Nickname)? Что привело тебя в моё скромное жилище?

Silversage 10.04.16 в 10:07

Вы входите в каюту Гоббет и видите, как она жадно пьёт что-то из треснувшей пластиковой кружки. Когда её содержимое взбалтывается, до вашего носа доносится резкий запах креозота.

Гоббет поднимает взгляд от своего питья и смотрит вам прямо в глаза.

Silversage 10.04.16 в 06:26

Это пираты приготовили. Думаю, это что-то типа виски.

{{GM}}Она хмурится, глядя на кружку.{{/GM}}

Не знаю, из чего это намешано, но на вкус как солёный скипидар.

Silversage 10.04.16 в 06:28

Зачем ты это пьёшь?

Silversage 10.04.16 в 06:28

Запах отвратительный.

Silversage 10.04.16 в 07:01

А мне казалось, что пираты должны пить ром.

Silversage 10.04.16 в 08:07

Потому что мне нужно выпить, а эта штука просто сбивает с ног.

В том смысле, что это, конечно, ещё та бурда, но ОЧЕНЬ мощная. Хочешь попробовать?

Silversage 10.04.16 в 06:31

Спасибо, но нет. Я предпочитаю свой скипидар без соли пить.

Silversage 10.04.16 в 06:32

Конечно, давай сюда.

Silversage 10.04.16 в 07:03

Она пожимает плечами и залпом выпивает остатки.

Через пару секунд взрыв кашля сотрясает её грудь и из глаз брызжут слёзы. Она трёт их кулаками, судорожно вдыхая воздух.

Silversage 10.04.16 в 06:34

О, зря я это сделала. Что-то мне нехорошо.

{{GM}}Она кривится, причмокивая.{{/GM}}

Во рту вкус, словно я мебельной полироли попробовала, а в башке как сверчки поселились.

Silversage 10.04.16 в 06:37

Вот и славно. Есть время, чтобы на пару вопросов ответить?

Silversage 10.04.16 в 06:38

Может, мне доктора позвать?

Silversage 10.04.16 в 06:38

Твоих? Да, конечно, задавай. Я смогу ответить по крайней мере на парочку, прежде чем кверху килем завалюсь.

Silversage 10.04.16 в 08:14

Со мной всё будет в порядке. Крыса может есть и пить что угодно. Я только сильнее стану.

{{GM}}Она встряхивает головой.{{/GM}}

Итак. Ты здесь не для того, чтобы со мной выпить, так что тебе нужно? Я не против немного поболтать, до того как кверху килем залягу.

Silversage 10.04.16 в 06:40

Она передаёт вам кружку. Запах креозота вновь ударяет вам в нос, отчего начинают слезиться глаза.

Пахнет как угодно, только не аппетитно, да и выглядит ничуть не лучше.

Silversage 10.04.16 в 07:04

{{GM}}Выпить.{{/GM}} До дна!

Silversage 10.04.16 в 07:05

{{GM}}Вернуть кружку.{{/GM}} Хотя, если подумать, я пас.

Silversage 10.04.16 в 08:15

Вы наклоняете кружку и жидкость заполняет ваш рот.

Вкус у неё просто омерзительный. Жидкость по своей природе явно ближе к техническим растворителям, чем к напиткам, и ваш желудок содрогается, когда она капля за каплей начинает стекать вниз по глотке, оставляя за собой зернистый пылающий след. Все инстинкты тела призывают вас выплюнуть её, чтобы очиститься от ужасного яда, который попал вам в рот.

Silversage 10.04.16 в 07:07

{{CC}}Сила воли: $(story.MC_Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Проигнорировать инстинкты и проглотить жидкость.{{/GM}}

Silversage 10.04.16 в 07:55

{{CC}}Тело: $(story.MC_Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Справиться с этим.{{/GM}}

Silversage 10.04.16 в 08:32

{{GM}}Выплюнуть.{{/GM}}

Silversage 10.04.16 в 07:56

Вы сражаетесь с собственным восставшим телом и принуждаете себя проглотить жидкость.

Несколько секунд спустя приятное тепло начинает распространяться от вашей груди до кончиков пальцев. Послевкусие всё ещё мерзкое, но шумит в голове довольно приятно.

Silversage 10.04.16 в 08:01

Просто замечательно, $(story.Global_Gobbet_Nickname). Десять очков к стилю.

{{GM}}Она улыбается вам.{{/GM}}

Итак, о чём тебе хотелось поговорить? Давай, вперёд, я вся во внимании.

Silversage 10.04.16 в 08:04

Вы с силой выплёвываете жидкость, веером распыляя её. Гоббет с визгом отшатывается, когда капли попадают ей на лицо.

Silversage 10.04.16 в 08:17

Осторожней! Если мне судьба ослепнуть от этого пойла, я хочу, чтобы это произошло из-за того, что оно было ВЫПИТО мною, а не из-за того, что было выплюнуто мне прямо в глаза лидером моей команды!

Silversage 10.04.16 в 08:23

Гоббет, оно же просто мерзкое. На вкус как растворитель для краски с лимоном.

Silversage 10.04.16 в 08:24

Просто хочу, чтоб ты всегда была начеку.

Silversage 10.04.16 в 08:25

Я никогда не утверждала, что вкус у него хороший. Я только сказала, что дело оно своё делает. Но, полагаю, теперь оно делать его НЕ может, потому что кто-то решил изобразить из себя Моби Дика и разбрызгал его по всей каюте.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Придётся вернуться к Задире и Яроту и взять у них ещё. А когда я это сделаю, ТЕБЕ больше ни капли не дам.

Silversage 10.04.16 в 08:27

Вполне переживу. Не против, если я тебя спрошу кое о чём ещё?

Silversage 10.04.16 в 08:31

Конечно. Ладно.

{{GM}}Она упирает руки в бока.{{/GM}}

Спрашивай, я слушаю.

Silversage 10.04.16 в 08:36

Ну, значит, задумано — сделано.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Придётся вернуться к Задире и Яроту и взять у них ещё. А когда я это сделаю, ТЕБЕ больше ни капли не дам.

Silversage 10.04.16 в 08:45

И вкус тоже. Но буквально сбивает с ног, а это уже что-то.

{{GM}}Она приглашающим жестом протягивает вам кружку.{{/GM}}

Хочешь попробовать?

Silversage 10.04.16 в 07:03